Tradução de "structural deformation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The collagen in connective tissue helps tissues resist deformation. | O colágeno no tecido conjuntivo ajuda a resistir à deformação dos tecidos. |
| These caused the deformation of the piers which sustained the dome. | Estes problemas levaram à deformação das colunas que sustentavam o domo. |
| Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing. | As asas são cobertas de sensores, inclusive sensores que sentem deformações na asa. |
| There is a name for the kind of deformation involved in visualizing a homeomorphism. | Dada uma função bijetiva e contínua formula_3, temos que formula_4 é um homeomorfismo. |
| Experts also rule out syphilis, porphyria and pelvic deformation as incompatible with her medical history. | Especialistas também descartam sífilis, porfiria e deformação pélvica, por serem incompatíveis com seu histórico médico. |
| He referred to these two concepts as player dynamics and reactions and organic collision deformation . | Ele se referiu a estes dois conceitos como dinâmicas e reações do jogador e deformação de colisão orgânica . |
| In general, the relation between the stress applied to a material and the resulting deformation is a central topic of continuum mechanics Uses Compression of solids has many implications in materials science, physics and structural engineering, for compression yields noticeable amounts of stress and tension. | A compressão tem muitas implicações na resistência dos materiais, na física e na engenharia estrutural, pelo fato da compressão produzir quantidades consideráveis de stress e tensão. |
| Structural work | Obras estruturais |
| Structural framework | Estrutura original |
| Structural operations | Operações estruturais |
| Structural indicators | Indicadores estruturais |
| structural operations . | operações estruturais . |
| Structural Indicators | Indicadores estruturais |
| Structural change | Mudanças estruturais |
| After the Earthquake of 2010, there was no evidence of surface rupture and based on seismological, geological and ground deformation data. | Até o terremoto de 2010, não havia nenhuma evidência de ruptura de superfície e com base em dados sismológicos, geológicos e de deformação do solo. |
| The plasma in the sheet co rotates with the planet causing deformation of the dipole magnetic field into that of magnetodisk. | O campo captura partículas ionizadas do vento solar, gerando um campo magnético altamente energizado fora do planeta a magnetosfera. |
| The deformation depends on the field magnitude and the orbital type of outer shell electrons, as shown by group theoretical considerations. | A deformação depende da magnitude do campo e do tipo de órbita das camadas exteriores de eletrões. |
| Structural reverse operations | Operações reversíveis estruturais |
| Structural reverse operations | Operações reversíveis para ajustamento da posição estru tural do Eurosistema em rela ção ao sector financeiro |
| Structural reverse operations | Operações estruturais reversíveis |
| Structural financial indicator . | Indicador financeiro estrutural . |
| Structural reverse operations | Operações reversíveis para ajusta mento da posição estrutural do Eu rosistema em relação ao sector fi nanceiro Facilidade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Créditos suplementares a institui ções de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às re feridas instituições |
| Structural ations reverse | Operações estruturais re versíveis |
| Structural reverse operations | Operações estruturais rever síveis |
| The limit can be a stress beyond which the material no longer behaves elastic and deformation of the material will take place. | Quanto maior esse módulo, maior a tensão necessária para o mesmo grau de deformação, e portanto mais rígido é o material. |
| This law actually holds only approximately, and only when the deformation (extension or contraction) is small compared to the rod's overall length. | Esta lei relaciona se somente quando há deformação (extensão ou contração). |
| compatibility of structural materials | Compatibilidade de materiais de estrutura |
| Outright purchases Structural operations | Transacções definitivas ( compra ) Operações estruturais |
| structural inefficiencies and rigidities | ineficiências e rigidez estruturais |
| Structural reverse operations 5.5 . | Operações reversíveis estruturais 5.5 . |
| Structural reverse operations 3.2 . | Operações estruturais sob a forma de operações reversíveis 3.2 . |
| Fiscal and structural policies | Políticas orçamentais e estruturais |
| Ninth Structural Issues Report | Nono relatório sobre aspectos estruturais |
| Sixth structural issues report | Sexto relatório sobre aspectos estruturais |
| Structural reverse operations 5.5 . | Operações estruturais reversíveis 5.5 . |
| Seventh structural issues report | Sétimo relatório sobre aspectos estruturais |
| Structural Issues Report 2010 | Relatório de 2010 sobre aspectos estruturais |
| Africa s Structural Transformation Challenge | Os verdadeiros heróis da economia global |
| So, lots of work on skin deformation, you can see in some of these cases it works, in some cases it looks bad. | Então, muito trabalho na deformação da pele, vocês podem ver em alguns desses caso funciona, em outros casos parece ruim, |
| Structural Funds Cohesion Fund coordination | Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão |
| Questions related to structural reforms | Perguntas relacionadas com reformas estruturais |
| Structural adjustments in labour markets ..... | Ajustamentos estruturais nos mercados de trabalho ..... 12 Gráfico Taxa de desemprego na UE e crescimento anual do PIB Quadro Estrutura do desemprego |
| Structural adjustments in labour markets | Ajustamentos estruturais nos mercados de trabalho |
| decentralised fiscal and structural policies ... | políticas orçamentais e estruturais descentralizadas ... |
| Structural changes of March 2004 | Alterações estruturais de Março de 2004 |
Related searches : Shear Deformation - Deformation Rate - Deformation Resistance - Elastic Deformation - Bulk Deformation - Deformation Gradient - Cold Deformation - Deformation Modulus - Excessive Deformation - Residual Deformation - Tensile Deformation - Deformation Strain - Deformation Capacity
