Tradução de "study funded by" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Study - translation :

Palavras-chave : Financiado Financiada Financiou Financiamento Fundos Estudo Estudar Estuda Estudos Estúdio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That study was funded by the National Institute of Mental Health.	Esse estudo foi financiado pelo National Institute of Mental Health.
This research is funded by the public.	Essa pesquisa é financiada pelo público.
Some public schools are funded by the state of São Paulo while others are funded by the municipality of São Paulo.	O abastecimento de água em Santana é feito pela Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp).
Some public schools are funded by the state of São Paulo while others are funded by the municipality of São Paulo.	Com a gestão José Serra Gilberto Kassab, a proteção às Zeis deixou de existir por parte da Prefeitura de São Paulo.
It was the first project funded by ARPA.	Foi o primeiro projeto patrocinado pela ARPA.
This is Mark Roth. He was funded by DARPA.	Esse é Mark Roth. Ele foi financiado pela DARPA.
PARTNERSHIPS ELIGIBLE INSTITUTIONS TYPES OF PROJECT FUNDED BY TEMPUS TACIS	TIPOS DE PROJECTOS FINANCIADOS PELO PROGRAMA TEMPUS TACIS
It is funded by a grant from the Beck Foundation.	É financiado por uma subvenção da Fundação Beck.
CUNY, however, is additionally funded by the City of New York.	A CUNY também recebe recursos da cidade de Nova York.
In a study funded by over 25 million taxpayer dollars, digital mammography was found to be no better over all than traditional mammography, and in fact, it was worse in older women.	Num estudo de mais de 25 milhões de dólares financiado pela população, foi descoberto que a mamografia digital não apresentou melhorias comparada com a tradicional. E na verdade era pior em mulheres mais velhas.
Fields of funded research	Domínios de investigação financiados
And here is the best example, the Contras in Nicaragua, created by the CIA, legally funded by the U.S. Congress, illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran Contra Affair.	E aqui está o exemplo mais claro os Contras na Nicarágua, criados pela CIA, legalmente financiados pelo congresso americano, ilegamente financiados pela administração Reagan através de operações secretas, como por exemplo, o caso Irã Contras.
I even had a movie out called War Child, funded by Muslim people.	Até lancei um filme chamado Filho da Guerra, patrocinado por muçulmanos.
SG For the moment the project is being funded by collections and donations.	SG Neste momento, o projeto está sendo financiado por coleções e doações.
His trip to Roraima was partly funded by readers through a crowdfunding campaign.	Sua viagem a Roraima foi parcialmente bancada por uma vaquinha feita pelos seus leitores.
Funding Most of the investments are funded or are expected to be funded through aid.	Financiamento A maioria dos investimentos são financiados através da ajuda internacional.
They were extremely well funded.	Eles são extremamente bem financiados.
How is Tempus Phare funded ?	Como é financiado o Programa Tempus Phare?
Did you study by yourself?	Você estudou sozinho?
An Anglo American expedition in July 2001 was funded by a British TV channel.	Um canal de televisão britânico patrocinou uma expedição anglo americana em julho de 2001.
Funded by MTV, the film sold over 350,000 copies in its first few months.	Financiado pela MTV, o filme comercializou cerca de 300 mil cópias em seus primeiros meses.
The project will be funded if at least 15,000 is pledged by July 3, 2013.	O projeto será financiado se pelo menos US 15.000,00 forem arrecadados até 3 de julho de 2013.
A large part of the economic activity of the country is funded by international aid.	Uma grande parte da atividade econômica do país é financiada pela ajuda internacional.
A study by Geha et al.	Em um estudo diferente feito por Geha et al.
10 of their programs that she pioneered are now government policy and funded by the government.	10 dos programas que ela foi pioneira são agora política governamental e fundados pelo governo.
A EU funded project has supported the efforts of Turqey to eliminate child labour by 20EE.	A assistência da União também ajudará o país a preparar se para participar na política comunitária de coesão e nos instrumentos de desenvolvimento rural.
These communities are funded by worldwide members, starting at 10 ( 12) per tribe member per month.	Estas comunidades são financiadas por membros no mundo todo com contribuições mensais a partir de U 12 (cerca de R 27).
The University of Brasília (, UnB) is a Brazilian public university funded by the Brazilian federal government.	A Universidade de Brasília (UnB) é uma universidade pública federal brasileira, com sede na cidade de Brasília, no Distrito Federal.
Other lobbying focusses directly on use of free software by government agencies and government funded projects.	Outros lobbys focam diretamente sobre o uso de software livre por agências governamentais e projetos financiados pelo governo.
The closing commentary was provided by Kevin Wallen of the Prison Diaries project, which has been funded by Rising Voices.	O comentário de fechamento foi feito por Kevin Wallen, do projeto Prision Diaries, que está recebendo financiamento do Rising Voices.
The publicly funded data is down here.	Os dados patrocinados publicamente estão ali em baixo.
In 1993, he returned to Prague, now free of communism, and to the new Central European University, where he became head of the Center for the Study of Nationalism, a program funded by George Soros, the American billionaire philanthropist, to study the rise of nationalism in the post communist countries of eastern and central Europe.	Em 1992, Gellner reformou se da sua carreira académica britânica e voltou às raízes , tornando se director do Centro Para o Estudo do Nacionalismo, na nova Universidade Central Europeia de Praga, onde passou a centrar o seu pensamento aos desenvolvimentos políticos na Europa de Leste, que ele conheceu bem e na qual tinha um grande interesse.
Budget FAO's Regular Programme budget is funded by its members, through contributions set at the FAO Conference.	Orçamento O orçamento do programa regular da FAO é financiado pelos seus membros, através de contribuições definidas na Conferência da FAO.
Thus funded, Ingres was developed during the mid 1970s by a rotating team of students and staff.	Com este financiamento o INGRES foi desenvolvido em meados dos anos 1970, por uma equipe que continham estudantes e professores.
The NHS is predominantly funded through general taxation.	O SNS é predominantemente financiado através de uma tributação geral.
Each state has a publicly funded theatre company.	Cada estado tem uma companhia de teatro financiada por fundos públicos.
In fact, a 2012 study by Ernst amp	De facto, um estudo de 2012 pela Ernst amp
In 1970, a study published by Bigg M.A.	Memórias de um baleeiro .
WikiLeaks is funded by the public on a week by week basis. The public votes for us each week with its' wallets.	O WikiLeaks é financiado pelo público, semana a semana, e assim eles votam com as suas carteiras.
Spearheaded by the Puritans and funded by the merchants of London, the revolt was a success, and King Charles I was executed.	Liderada pelos puritanos e financiada pelos mercadores de Londres, a revolta triunfou e o rei Carlos I acabou por ser decapitado.
And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run.	E tudo isso seria feito dentro do sistema público, financiado com dinheiro público, mas comandado independentemente.
The delegation donated seven ambulances and 150 wheelchairs to the Syrian regime, funded by contributions of Syrian Brazilians.	A delegação doou sete ambulâncias e 150 cadeiras de rodas ao regime sírio, custeadas por meio de contribuições de sírio brasileiros.
New York City also has its own City University of New York, which is funded by the city.	Toda cidade, municipalidade e condado possui ao menos uma biblioteca pública.
The research is conducted by the Institute of Cetacean Research (ICR) in Tokyo, a privately funded, nonprofit institution.	Essa pesquisa é conduzida pelo Instituto de Pesquisa sobre Cetáceos, em Tóquio, uma instituição privada sem fins lucrativos.
And we were elated when they took a chance on a team of completely unknown investigators and funded us to study 1,000 women with dense breasts, comparing a screening mammogram to an MBI.	E ficamos eufóricos quando eles resolveram apostar numa equipe de investigadores completamente desconhecida e nos financiaram para estudarmos mil mulheres com seios densos, comparando uma mamografia comum com a ISM.

Display this page in English