Tradução de "study was funded" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Study - translation :

Palavras-chave : Financiado Financiada Financiou Financiamento Fundos Estudo Estudar Estuda Estudos Estúdio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That study was funded by the National Institute of Mental Health.	Esse estudo foi financiado pelo National Institute of Mental Health.
It was the first project funded by ARPA.	Foi o primeiro projeto patrocinado pela ARPA.
This is Mark Roth. He was funded by DARPA.	Esse é Mark Roth. Ele foi financiado pela DARPA.
In a study funded by over 25 million taxpayer dollars, digital mammography was found to be no better over all than traditional mammography, and in fact, it was worse in older women.	Num estudo de mais de 25 milhões de dólares financiado pela população, foi descoberto que a mamografia digital não apresentou melhorias comparada com a tradicional. E na verdade era pior em mulheres mais velhas.
Fields of funded research	Domínios de investigação financiados
Funding Most of the investments are funded or are expected to be funded through aid.	Financiamento A maioria dos investimentos são financiados através da ajuda internacional.
His trip to Roraima was partly funded by readers through a crowdfunding campaign.	Sua viagem a Roraima foi parcialmente bancada por uma vaquinha feita pelos seus leitores.
They were extremely well funded.	Eles são extremamente bem financiados.
How is Tempus Phare funded ?	Como é financiado o Programa Tempus Phare?
An Anglo American expedition in July 2001 was funded by a British TV channel.	Um canal de televisão britânico patrocinou uma expedição anglo americana em julho de 2001.
I was advised to study French.	Me aconselharam a estudar francês.
It was difficult to study Croatian.	Foi difícil estudar croata.
This research is funded by the public.	Essa pesquisa é financiada pelo público.
The publicly funded data is down here.	Os dados patrocinados publicamente estão ali em baixo.
Some public schools are funded by the state of São Paulo while others are funded by the municipality of São Paulo.	O abastecimento de água em Santana é feito pela Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp).
Some public schools are funded by the state of São Paulo while others are funded by the municipality of São Paulo.	Com a gestão José Serra Gilberto Kassab, a proteção às Zeis deixou de existir por parte da Prefeitura de São Paulo.
It was a two million dollar study.	Foi um estudo de dois milhões de dólares.
You see, I was a study nerd.	Sabem, eu era um nerd.
Now there was an algorithm to study.	Agora há um algoritmo para estudar.
Thus funded, Ingres was developed during the mid 1970s by a rotating team of students and staff.	Com este financiamento o INGRES foi desenvolvido em meados dos anos 1970, por uma equipe que continham estudantes e professores.
The NHS is predominantly funded through general taxation.	O SNS é predominantemente financiado através de uma tributação geral.
Each state has a publicly funded theatre company.	Cada estado tem uma companhia de teatro financiada por fundos públicos.
Although the U.S. was highly critical of them, the ARVN continued to be entirely U.S. armed and funded.	Os militares mudaram o sistema político para o parlamentarismo, mas não conseguiram estabilizar o país.
The CEBS was also involved in the study .	O Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária participou também no estudo .
They initially said her case was under study.	Primeiro disseram que era estudo de caso.
Pública So it was a study group, then?	Pública Era um grupo de estudo, então?
Spearheaded by the Puritans and funded by the merchants of London, the revolt was a success, and King Charles I was executed.	Liderada pelos puritanos e financiada pelos mercadores de Londres, a revolta triunfou e o rei Carlos I acabou por ser decapitado.
And we were elated when they took a chance on a team of completely unknown investigators and funded us to study 1,000 women with dense breasts, comparing a screening mammogram to an MBI.	E ficamos eufóricos quando eles resolveram apostar numa equipe de investigadores completamente desconhecida e nos financiaram para estudarmos mil mulheres com seios densos, comparando uma mamografia comum com a ISM.
You know, it's funded NASA's budget up until now.	Como sabe, isso financiou o orçamento da NASA até agora.
In fact, they funded it for that very reason.	Na verdade, eles são financiados por essa mesma razão.
I sold my company, and funded the research myself.	Vendi minha empresa e financiei a pesquisa eu mesma.
Greece benefits , however , from a partly funded pension system .	Porém , a Grécia dispõe de um sistema de pensões parcialmente capitalizado .
Finland benefits , however , from a partly funded pension system .	benefícios não sofrerem alterações . A Finlândia tem , no entanto , um sistema de pensões parcialmente capitalizado .
In 2004 a defined contribution funded scheme was set up in Lithuania and has been classified outside general government .	Em 2004 , foi criado na Lituânia um plano de contribuições definidas com capitalização , não tendo sido classificado como pertencente às administrações públicas .
She was part of a study at Rutgers University.	Ela era parte de um estudo da universidade de Rutgers.
The study by Meyer and his colleagues was unusual.	O estudo de Meyer e seus colegas foi incomum.
And they funded two weeks of shooting in New York.	E eles financiaram duas semanas de fotografias em Nova Iorque.
It is being funded very very in a big way.	Está recebendo muitas verbas. Está recebendo muitas verbas.
And they funded two weeks of shooting in New York.	E eles financiaram duas semanas de filmagens em Nova Iorque.
PARTNERSHIPS ELIGIBLE INSTITUTIONS TYPES OF PROJECT FUNDED BY TEMPUS TACIS	TIPOS DE PROJECTOS FINANCIADOS PELO PROGRAMA TEMPUS TACIS
where used , the type of funded or unfunded credit protection	caso seja usada , o tipo de protecção real ou pessoal de crédito
It is funded by a grant from the Beck Foundation.	É financiado por uma subvenção da Fundação Beck.
It is funded primarily with local and federal government funds.	O restante provém de verbas fornecidas pelo governo federal.
The closing commentary was provided by Kevin Wallen of the Prison Diaries project, which has been funded by Rising Voices.	O comentário de fechamento foi feito por Kevin Wallen, do projeto Prision Diaries, que está recebendo financiamento do Rising Voices.
It was a randomized control study published in The Lancet.	Este foi um estudo de controle aleatório publicado na revista médica The Lancet

Display this page in English