Tradução de "styles of music" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Music - translation :

Palavras-chave : Música Musica Música Musical Músicas Estilos Variedade Artes Escrita Moda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reggae has also influenced American rap music, as they share roots as rhythmic, African styles of music.	O reggae também influenciou o rap estadunidense, visto que eles compartilham raízes, como estilos rítmicos africanos.
For the album, Daft Punk focused on new styles of electronic music.	Para o álbum, Daft Punk se focou em novos estilos de música eletrônica.
Dance music is composed in particular styles for social dances.	A música de dança é composta por estilos particulares de danças sociais.
Performing arts Indian music ranges over various traditions and regional styles.	Artes cênicas A música indiana varia através de várias tradições e estilos regionais.
Music Various styles of music are popular in the UK from the indigenous folk music of England, Wales, Scotland and Northern Ireland to heavy metal.	Música Vários estilos musicais são os populares no Reino Unido e vão desde a música folclórica de Inglaterra, País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte, até o heavy metal .
Traditionally, music is transmitted orally, with styles varying between the social groups.	Tradicionalmente, a música é transmitida oralmente, com estilos que variam entre os diversos grupos sociais.
The music of gothic metal is diverse with bands known to adopt the gothic approach to different styles of heavy metal music.	A música do gothic metal é diversa, com bandas conhecidas por adotar abordagens góticas em diferentes estilos de heavy metal.
Matt Pancer (MP) Growing up I was really into jungle music, dub, reggae, ska all of those styles of music coming from Jamaica.	Matt Pancer (MP) Cresci com as músicas jungle, dub, reggae, ska... todos aqueles estilos musicais que vêm da Jamaica.
They were known for incorporating various styles of music into their DJ sets at that time.	Eles eram conhecidos por incorporar diversos estilos de música em seus aparelhos de DJ .
The music of Japan includes a wide array of performers in distinct styles both traditional and modern.	A música do Japão inclui uma grande variedade de estilos distintos tanto tradicionais quanto modernos.
Pakistani music ranges from diverse provincial folk music and traditional styles such as Qawwali and Ghazal Gayaki to modern forms fusing traditional and western music.	Música e literatura A música paquistanesa vai de melodias folclóricas provinciais e estilos tradicionais até formas modernas que fundem música ocidental e tradicional.
The music of Mexico is very diverse and features a wide range of musical genres and performance styles.	A música do México é muito diversificada e apresenta uma ampla gama de diferentes estilos musicais.
20th Century music brought a new freedom and wide experimentation with new musical styles and forms that challenged the accepted rules of music of earlier periods.	A música do século XX trouxe nova liberdade e maior experimentação com novos gêneros musicais e formas que desafiaram os dogmas de períodos anteriores.
He has also studied jazz and classical styles, but prefers to be influenced by harmonic film music.	Seus estilos musicais mais frequentes são o symphonic metal, música clássica e heavy metal .
Like bossa nova, MPB was an attempt to produce a national Brazilian music that drew from traditional styles.	Assim como a Bossa Nova, a MPB foi uma tentativa de produzir uma música brasileira nacional que a partir de estilos tradicionais.
Karnataka also has a special place in the world of Indian classical music, with both Karnataka (Carnatic) and Hindustani styles finding place in the state, and Karnataka has produced a number of stalwarts in both styles.	Karnataka também tem uma posição especial no mundo da música clássica indiana com ambos os estilos musicais Karnataka e hindustani tendo lugar no estado Karnataka produziu grandes músicos em ambos os estilos.
Styles.	Styles.
Folk wrestling styles are not recognized as international styles of wrestling by FILA.	Todos estes estilos contribuíram para o desenvolvimento do estilo catch wrestling.
The country is well known for its native styles of music, particularly makossa and bikutsi, and for its successful national football team.	O país é conhecido por seus estilos musicais nativos, especialmente makossa e bikutsi, e para a sua bem sucedida seleção nacional de futebol.
First mentioned in literature in 1774, the genre is thought to have grown out of Andalusian and Romani music and dance styles.	A primeira vez que o flamenco foi mencionado na literatura remonta a 1774 no livro Cartas marruecas , de José Cadalso.
In contrast to the R B and adult contemporary music styles that framed her previous releases, The Emancipation of Mimi showcases a wider range of genres, exploring R B related styles, such as 1970s retro gospel and soul.	Ao contrário de seus álbuns anteriores, que eram derivados do R B e de estilos musicais adultos, o álbum apresenta outros gêneros, como o soul e o gospel retrô da década de 70.
There are now dozens of new styles, hybrid styles, and offshoots of the main styles, but the five family schools are the groups recognized by the international community as being the orthodox styles.	Estilos São cinco os estilos de tai chi chuan reconhecidos como tradicionais pela comunidade internacional cada um deles recebeu o nome da família chinesa que o criou, desenvolveu e transmitiu.
Rockabilly is one of the earliest styles of rock and roll music, dating to the early 1950s in the United States, especially the South.	Rockabilly é um dos primeiros sub gêneros do rock and roll, tendo surgido no começo da década de 1950.
Admirers of Brown's music, including Miles Davis and other jazz musicians, began to cite Brown as a major influence on their own styles.	Admiradores da música de Brown, incluindo Miles Davis e outros músicos de jazz, começaram a citar Brown como grande influência em seus próprios estilos.
Many notable surf bands have been equally noted for both surf instrumental and surf pop music, so surf music is generally considered as a single genre despite the variety of these styles.	Muitas das principais bandas de surf music são conhecidas por transitar entre os dois formatos, e sendo assim o gênero é considerado um só, apesar de sua variedade de estilos.
Styles Verdi's predecessors who influenced his music were Rossini, Bellini, Giacomo Meyerbeer and, most notably, Gaetano Donizetti and Saverio Mercadante.	Estilo Os predecessores que influenciaram Verdi musicalmente foram Gioachino Rossini, Vincenzo Bellini, Giacomo Meyerbeer e, mais notavelmente, Gaetano Donizetti e Saverio Mercadante.
Royal Styles.	Royal Styles.
Styles, following interference from Styles' rivals Christopher Daniels and Kazarian.	Styles após interferência de Christopher Daniels e Kazarian.
And once I choose my main theme I have to decide, out of all the styles in music, what kind of style do I want?	E depois que eu escolho meu tema principal eu tenho que decidir, entre todos os estilos musicais, qual tipo de estilo eu quero?
The introductory track, En Tus Pupilas ( In Your Pupils ), incorporates folk music styles and its opening verse includes French language lyrics.	A faixa de introdução, En Tus Pupilas , incorpora estilos da música folclórica e seu verso de abertura inclui letras da língua francesa.
Malagueñas () is one of the traditional styles of Andalusian music (flamenco), derived from earlier types of fandango from the area of Málaga, classified among the Cantes de Levante.	Malaguenha é um canto e uma dança típicos da região espanhola da Andaluzia (em especial na área de Málaga), enraizador no canto flamenco (flamengo).
That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior.	Isso fundamenta grande parte dos nossos estilos de paternidade, de gestão e a maneira como motivamos nosso comportamento.
There are a wide range of styles with varying rules with both traditional historic and modern styles.	Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras tanto nos estilos tradicionais históricos, quanto nos estilos modernos.
Bands such as The Who and Small Faces began to change their music styles and, by the end of the decade, had moved away from mod.	Bandas como The Who e Small Faces mudaram seus estilos musicais, e não mais se representavam como mods.
But there's a bunch of different styles.	Mas há muitos estilos diferentes.
Editor syntax highlighting styles	Estilo realce de sintaxe
Editor syntax highlighting styles	Estilos de realce de sintaxe do editor
Styles, and Chris Harris.	Styles e Chris Harris.
Eric also had a love of all types of music songwriter Adam Mitchell once described Carr as knowing a lot about folk, R B and other non rock styles.	O compositor Adam Mitchell disse uma vez que Carr conhecia muito sobre folk, R B e outros estilos além do rock.
While the Seattle music scene in the late 1980s and early 1990s in actuality consisted of various styles and genres of music, its representation in the media served to depict Seattle as a music 'community' in which the focus was upon the ongoing exploration of one musical idiom, namely grunge .	Enquanto a cena musical de Seattle no final década de 1980 e início da década de 1990, na realidade, consistia em vários estilos e gêneros de música, a sua representação na mídia serviu para retratar Seattle como uma 'comunidade' musical no qual o foco estava sobre a exploração contínua de uma linguagem musical, ou seja, grunge.
Titles, styles, honours and arms Titles and styles In Scotland, James was James the sixth, King of Scotland , until 1604.	Títulos, estilos e brasões Títulos e estilos Na Escócia, seu título era Jaime Sexto, Rei da Escócia até 1604.
Influenced by a range of musical styles, encompassing Cole Porter and Johnny Dankworth, he attended the Guildhall School of Music and Drama from 1947 to 1950, studying piano and oboe.	Martin estudou na Guildhall School of Music and Drama entre 1947 e 1950, estudando piano e oboé, sendo influenciado por uma grande variedade de estilos musicais.
Additional wallpapers, themes, styles, sounds...	Papéis de parede, temas, estilos, sons,... adicionais
Later, these two styles influenced each other, and the compositions from the '60s are a blend of the two preceding styles.	Posteriormente, estes dois estilos influenciaram se mutuamente, e as composições e interpretações a partir da década de 60 resultam numa amálgama dos dois estilos referidos anteriormente.
We grew up playing a bunch of, we played by ear and I think that's important for us because we were not really exposed to a lot of different styles of music.	Crescemos tocando muito, tocávamos de ouvido e acho que isso foi importante para nós porque realmente não éramos muito expostos a estilos diferentes de música.

Display this page in English