Tradução de "subcontracting services" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reinsurance ( code 257 ) Reinsurance is the process of subcontracting parts of the insurance risk , often to specialized operators , in return for a proportionate share of the premium income . | Resseguros ( código 257 ) O resseguro é o processo de subcontratar partes do risco de seguro , frequentemente a operadores especializados , em troca de uma parte proporcional do prémio recebido . |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
| Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . | Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) . |
| SERVICES | OS SERVIÇOS Artigo 56.o |
| services | serviços |
| services | média móvel de três meses ) |
| Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services . | Serviços informáticos ( código 263 ) Incluem se os serviços ligados ao material e aos programas informáticos e o serviço de tratamento de dados . |
| Services marketing Services marketing relates to the marketing of services, as opposed to tangible products. | Tudo sobre marketing resumido em 200 páginas, em relação ao pensamento de Philip Kotler. |
| Outsourcing or subcontracting the above tasks by the 4CB to external providers shall be without prejudice to the 4CB 's liability towards the Eurosystem and other stakeholders and shall be transparent to the T2S Programme Board . | O outsourcing ou a subcontratação dos bens ou serviços acima descritos a fornecedores externos pelos 4 BC não afecta rão o regime de responsabilidade destes perante o Eurosistema e as outras partes interessadas , devendo ser comunicados de forma transparente à Comissão do Programa T2S . |
| Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e. | Agricultura , minas e outro processamento no próprio local Outros serviços para empresas Serviços entre empresas relacionadas , n.e. |
| Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . | Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) . |
| electricity energy telephone and telefax services services 120 120 | electricidade produtos energéticos serviços de telefone e de telefax serviços 120 120 |
| Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . | Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) . |
| Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) . | Serviços de informação ( código 264 ) Esta rubrica abrange os Serviços de agências noticiosas ( código 889 ) e Outros serviços de fornecimento de informações ( código 890 ) . |
| Administrative Services | Serviços Administrativos |
| Audit Services | Desenvolvimento de Notas de Euro |
| Language Services | Serviços Linguísticos |
| Relocation services | Relocation services |
| Legal services . | Serviços jurídicos . |
| Audit Services | Serviço de Coordenação de Auditorias |
| Consultancy services | Consultancy services |
| Actuarial services | Actuarial services |
| Legal Services . | Serviços Jurídicos . |
| Financial services | Serviços financeiros |
| ancillary services | Serviços complementares |
| Data services | Data services |
| services income | Gráfico 25 Exportações extra área do euro , procura externa e taxa de câmbio efectiva nominal ( índice 2000 100 ) |
| Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations . | Serviços postais ( código 958 ) Inclui os serviços de posta restante , os serviços de telegramas e os serviços dos balcões de correios , como a venda de selos , transferências postais , etc. Os serviços postais são frequentemente , mas não exclusivamente , fornecidos por administrações postais nacionais . |
| Other business services ( code 284 ) Covers services transactions between residents and non residents , such as the placement of personnel , security and investigative services , translation and interpretation , photographic services , building cleaning , real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the business services listed above . | Outros serviços para empresas ( código 284 ) Abrange as transacções de serviços entre residentes e não residentes relativas à colocação de pessoal , serviços de segurança e investigação , tradução e interpretação , serviços fotográficos , limpeza de edifícios , serviços imobiliários a empresas e quaisquer outros serviços para empresas que não possam ser classificados em qualquer dos serviços para empresas acima especificados . |
| They can access multiple services if the service provides multiple services. | Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços. |
| Other business services ( code 268 ) Comprises Merchanting and other trade related services ( code 269 ) , Operational leasing services ( code 272 ) and Miscellaneous business , professional , and technical services ( code 273 ) . | Outros serviços para empresas ( código 268 ) Inclui os Serviços de merchanting e outros relacionados com o comércio ( código 269 ) , os Serviços de locação operacional ( código 272 ) e os Serviços para empresas , especializados e técnicos diversos ( código 273 ) . |
| Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) Comprises Education services ( code 895 ) , Health services ( code 896 ) and Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) . | Outros serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 289 ) Abrange os Serviços de educação ( código 895 ) , os Serviços de saúde ( código 896 ) e Outros serviços pessoais , culturais e recreativos restantes ( código 897 ) . |
| Other visitor services | Outras ligações de interesse |
| GNOME Flashback Services | Serviços GNOME Flashback |
| Web storage services | Serviços de armazenamento na Web |
| 0 Financial services | 0 Serviços Financeiros |
| BANKNOTE PRODUCTION SERVICES | CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS |
| Division Linguistic Services | Divisão de Serviços Linguísticos |
| Statistical Information Services | Serviços de Informação Estatística |
| Management Services Division | Secção de Análise por País Divisão de Organização |
| External Services Section | Secção de Serviços Externos |
| Financial Services Policy | Política de Serviços Financeiros |
| Financial Operations Services | Orçamento , Controlo e Organização |
| Financial Operations Services | Serviço de Operações Financeiras |
