Tradução de "submit for publication" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Publication - translation :

Submit - translation :

Palavras-chave : Publicação Publicações Publicada Publicado Publicar Submeter Submeter-se Apresentar Entregar Escrito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Last year, we added a section to our website called Your Shot, where anyone can submit photographs for possible publication.	Ano passado, nós criamos a seção Sua Foto em nosso website, onde qualquer um pode enviar fotos para possível publicação.
He mentioned the publication of letters and diaries, and Frank decided to submit her work when the time came.	Ele mencionou a publicação de cartas e diários, e Frank decidiu apresentar o seu trabalho quando chegasse a hora.
Submit a question for FAQs	Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes
Image for publication from SBT.	Imagem de Divulgação do SBT.
On 9 July, Heisenberg gave Born a paper entitled Über quantentheoretische Umdeutung kinematischer und mechanischer Beziehungen ( Quantum Theoretical Re interpretation of Kinematic and Mechanical Relations ) to review, and submit for publication.	Em 9 de julho, Heisenberg passou a Born um artigo para ele revisar e submeter para publicação intitulado Über quantentheoretische Umdeutung kinematischer und mechanischer Beziehungen ( Reinterpretação Quantum Teórica da Cinemática e das Relações Mecânicas ).
submit a list of authorised signatures for authentication	disponibilizar uma lista de assinaturas autorizadas para autenticação
Publication of structural indicators for the EU banking sector	Publicação de indicadores estruturais para o sector bancário da UE
Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta	Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta
Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta	Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta
Publication	Publication
and publication of the final designs for the euro banknotes .	e publicação dos desenhos finais das notas de banco em euro .
Publication of the 2010 ESCB work programme for European statistics	Publicação do programa de trabalho do SEBC para 2010 relativo às estatísticas europeias
However, the publication of Dune did open doors for him.	Entretanto, a publicação de Duna abriu muitas portas.
Publication In 1811, Thomas Egerton of the Military Library publishing house in London accepted the manuscript for publication in three volumes.	Publicação Em 1811, Thomas Egerton, da Military Library, uma editora em Londres, aceita os manuscritos para a publicação, em 3 volumes.
NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions .	Os BCN devem apresentar notas ex plicativas indicando a motivação das revisões significativas .
Submit your story!	Envia a tua história!
Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only )	Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE )
Data for 2003 were not available at the date of publication .	Os dados para 2003 não estavam disponíveis à data de publicação .
Image from her personal collection, authorized for publication on this post.	Foto de seu acervo pessoal, autorizada para publicação neste post.
NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions and for exceptional revisions .	Os BCN apresentam notas explicativas , em que se indicam os motivos para as revisões significativas e para as revisões extraordinárias .
The Authority shall submit its draft standards to the Commission for endorsement .	A Autoridade apresenta os seus projectos de normas à Comissão , para aprovação .
In 2001, the UK anti poverty fundraiser Comic Relief asked three best selling British authors cookery writer and TV presenter Delia Smith, Bridget Jones creator Helen Fielding, and Rowling to submit booklets related to their most famous works for publication.	Em 2001, o fundo de combate à pobreza no Reino Unido, Comic Relief, pediu a três autores britânicos Delia Smith, Bridget Jones e Rowling para enviar folhetos relacionados com as suas obras mais famosas para publicação.
For more information on this, see How do I submit a bug report?.	Para mais informação sobre isto, vê Como envio um relatório de um erro?
It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council.	A Comissão deve apresentar ao Conselho os projectos de protocolos para celebração.
It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council .	A Comissão deve apresentar ao Conselho os projectos de protocolos para celebração .
Explanatory notes NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions .	Notas explicativas Os BCN devem apresentar notas explicativas indicando a motivação das revisões significativas .
2 . The credit rating agency shall submit an application for registration to CESR .	As agências de notação de crédito apresentam os seus pedidos de registo ao CARMEVM .
( b ) the conditions under which a regulated market may provide for deferred publication of trades and the sizes of transaction or types of share for which deferred publication is allowed	( b ) Às condições em que um mercado regulamentado pode permitir a transmissão diferida de informações relativas a transacções e às dimensões de transacção ou tipos de acções relativamente aos quais é permitida essa transmissão diferida de informações
The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions .	A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , concedendo lhe tempo suficiente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões .
The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions .	A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , conce dendo lhe tempo suficiente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões .
The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions .	A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , concedendo lhe tempo sufi ciente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões .
Explanatory notes NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions and for exceptional revisions .	Notas explicativas Os BCN apresentam notas explicativas , em que se indicam os motivos para as revisões significativas e para as revisões extraordinárias .
Graphic designers were asked to submit logos to be voted for on the blog.	Foi pedido a designers gráficos que apresentassem logos. que seriam submetidas à votação no blogue.
The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy .	Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 .
The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy .	Tendo em vista a execuçª o desta política comercial comum , a Comissª o submeterÆ propostas ao Conselho .
Wong refused, and the project was cancelled, despite everything being ready for publication.	Wong recusou, e o projeto foi cancelado, apesar de o material já estar pronto para publicação.
Submit jobs to the Grid	Submeter trabalhos à Grelha
Submit your homework on Monday.	Entregue a sua tarefa na segunda feira.
Submit your homework on Monday.	Entrega a tua tarefa na segunda feira.
Generate publication quality graphs	Gerar gráficos de qualidade de publicação
Page Layout and Publication	Edição de desenho de página e Publicação
Publication of test results	Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results	Publicação dos resultados dos testes
London Arnold Publication, 1996.	London Arnold Publication, 1996.
The management and publication of the complete list of assets eligible for Eurosystem credit operations are handled centrally at the ECB , where an Eligible Assets Database is kept . The NCBs submit information to the ECB on eligible assets issued in their respective national markets .	Contudo , o Conselho do BCE decidiu não suspender as ORPA . causado problemas ao sistema bancário da área do euro no que respeita à afectação de liquidez do banco central entre os bancos .

Display this page in English