Tradução de "subordinated employees" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| subordinated debt in the form of loans . | dívida subordinada sob a forma de empréstimos . |
| subordinated debt in the form of debt securities , | dívida subordinada sob a forma de títulos de dívida |
| Employees . | D. Efectivos . |
| Employees . | E. Accionistas . |
| In addition , only non subordinated tranches 5 are eligible . | Além disso , apenas tranches não subordinadas 5 são elegíveis . |
| Subordinated debt in the form of deposits or loans . | Crédito subordinado sob a forma de depósitos ou empréstimos . |
| 7 EMPLOYEES | A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 . |
| information regarding employees | Informações relativas aos empregados |
| The OKB 1 was subordinated under the Ministry of General Machine Building. | O OKB 1 estava subordinado ao Ministério Geral de Construção de Máquinas. |
| He subordinated the subfamilies Hemigalinae, Paradoxurinae, Prionodontinae, and Viverrinae to the Viverridae. | Reconhecendo as subfamílias Hemigalinae, Paradoxurinae, Prionodontinae, e Viverrinae dentro da Viverridae. |
| I had 90 employees. | Eu tinha 90 funcionários. |
| Compensation of employees 1A . | Remunerações dos empregados 1A . |
| Compensation of employees 1C . | Remunerações dos empregados 1C . |
| Compensation of employees 2 . | Remunerações dos empregados 2 . |
| We have thirty employees. | Nós temos trinta empregados. |
| Tom has three employees. | Tom tem três empregados. |
| I have 13 employees. | Tenho treze funcionários. |
| Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . | ( 1 ) JO L 309 de 20.11.2008 , p. 8 . |
| Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . | Artigo 6.o Aceitação de activos subordinados com garantia adequada como activos de garantia elegíveis 1 . |
| Show them the grumpy employees. | Mostrem nas os empregados ranzinzas. |
| CA And how many employees? | CA E quantos empregados? |
| Number of employees of CIs | Número de funcionários de IC |
| Number of employees of CIs . | Número de funcionários de instituições de crédito . |
| Well trained employees are too. | Funcionários bem treinados também. |
| The company dropped five employees. | A empresa demitiu cinco empregados. |
| We have about 300 employees. | Temos cerca de 300 funcionários. |
| We have almost 300 employees. | Nós temos quase 300 empregados. |
| No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth. | Não basta apenas contratar bons funcionários. Você tem que contratar outros funcionários para gerenciar os primeiros e força los a cumprir todas as metas da empresa e assim por diante. |
| Moreover , the third objective needed to be more clearly subordinated to the secondary one . | Além disso , o terceiro objectivo precisava de ser mais claramente subordinado ao objectivo secundário . |
| Population , Employment , Compensation of employees 26 . | População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 . |
| Employment and compensation of employees 6 . | Emprego e remunerações dos empregados 6 . |
| 26 , plus compensation of employees 1A . | 26 , mais remunerações dos empregados 1A . |
| Compensation of employees Investment income 2.1 . | Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento 2.1 . |
| Compensation of employees Investment income 2.1 . | Rendimentos de investimento 2.1 . |
| How many employees do you have? | Quantos empregados você tem? |
| Most of our employees are young. | A maioria dos nossos funcionários é jovem. |
| subordinated debt in the form of deposits or loans Official Journal of the European Union | Jornal Oficial da União Europeia dívida subordinada sob a forma de depósitos ou empréstimos |
| For Proudhon, the capitalist's employee was subordinated, exploited his permanent condition is one of obedience . | Para Proudhon, o trabalho assalariado capitalista era uma posição voluntária de subordinação e exploração, uma condição permanente de obediência. |
| The Moldovan Orthodox Church, autonomous and subordinated to the Russian Orthodox Church, and the Orthodox Church of Bessarabia, autonomous and subordinated to the Romanian Orthodox Church, both claim to be the national church of the country. | A Igreja Ortodoxa da Moldávia e a Igreja Ortodoxa da Bessarábia, autônomas e subordinadas à Igreja Ortodoxa Russa e à Igreja Ortodoxa Romena, respectivamente, afirmam possuir o status de igreja nacional do Estado. |
| According to a March 2005 Disney Company report 65,700 jobs are supported by the Disneyland Resort, including about 20,000 direct Disney employees and 3,800 third party employees (independent contractors or their employees). | De acordo com um relato de março de 2005 da Disney Company, há 65 700 empregos sustentados pelo Disneyland Resort, que inclui 20 mil empregos direitos no resort e 3 800 empregos de terceiros (isto é, empregados de suas empresas contratadas). |
| His employees are inspired by the effort. | Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço. |
| Employees volunteer time in the advice booth. | Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento. |
| 28 , plus compen sation of employees 1A . | 28 , mais remunerações dos empregados 1A . |
| Bosses determine the behavior of their employees. | Patrões determinam o comportamento de seus empregados. |
| About 272 employees had to reinvent themselves. | Cerca de 272 trabalhadores tiveram que se reinventar. |
