Tradução de "subsidiary ledger" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ledger - translation :

Ledger

Subsidiary - translation :

Subsidiária

Subsidiary ledger - translation :

Razão Auxiliar

Palavras-chave : Livro-mestre Caderno Contabilidade Agenda Diário

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Early life Ledger was born on 4 April 1979 in Perth, Western Australia, the son of Sally Ledger (née Ramshaw), a French teacher, and Kim Ledger, a racecar driver and mining engineer whose family established and owned the Ledger Engineering Foundry.	Biografia Primeiros anos e vida familiar O ator nasceu em Perth, Austrália Ocidental, filho de Sally Ledger, uma professora francesa que descende do clã Campbell da Escócia, e Kim Ledger, um piloto de corridas e engenheiro de mineração cuja família fundou e possui a Casa de Fundição Ledger.
all subsidiary undertakings of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiary undertakings of the parent undertaking	todas as filiais de empresas filiais devem ser igualmente consideradas filiais da empresa mãe
Subsidiary Information .	I. Informação acessória .
Subsidiary Information .	F. Informação acessória .
1920) 2008 Heath Ledger, Australian actor and director (b.	Heath Ledger, ator australiano (n. 1979).
This series also includes ledger tabloid as ANSI B .	A série também inclui o tamanho Tabloide como ANSI B .
Subsidiary and proportionality	Subsidiariedade e proporcionalidade
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .	uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .	As medidas de controlo de risco adequadas para os activos da Lista 1 são determinadas pelo BCE , tomando em consideração as diferenças nos sistemas jurídicos dos Estados membros .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .	De igual forma , se o valor dos activos de garantia , após a reavaliação , ultrapassar um certo nível , a contraparte poderá pedir a devolução dos activos ou do numerário em excesso .
The Sir Frank Ledger Charitable Trust is named after his great grandfather.	A Fundação de Caridade Sir Frank Ledger foi nomeada em homenagem ao seu bisavô.
Gyllenhaal himself is the godfather of Matilda Rose Ledger (born October 28, 2005), daughter of Heath Ledger and Michelle Williams, both of whom co starred with him in Brokeback Mountain .	O mesmo Gyllenhaal é padrinho de Matilda Rose Ledger (nascida em 28 de outubro de 2005), filha do ator falecido Heath Ledger e de Michelle Williams, sendo Ledger com quem trabalhou em Brokeback Mountain .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .	uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .	mercado monetário , dando às instituições um incentivo para atenuar os efeitos das flutuações temporárias de liquidez . O regime de reservas mínimas do Eurosistema prevê a existência da cláusula de média .
Relationships Ledger had relationships with actresses Lisa Zane, Heather Graham and Naomi Watts.	Havia, antes, namorado as atrizes Lisa Zane e Heather Graham.
Heath Andrew Ledger (4 April 197922 January 2008) was an Australian actor and director.	Heath Andrew Ledger (Perth, 4 de abril de 1979 Nova Iorque, 22 de janeiro de 2008) foi um ator australiano.
In late April 2005 People first reported that Williams and Ledger were expecting a child together.	No final de abril de 2005, a revista People relatou pela primeira vez que Williams e Ledger estava esperando um filho juntos.
Vision Tokyo, Y.K., the Japanese subsidiary of A.D.	Foi marcado pela morte de Hachiko, em 8 de março de 1935.
Also for Brokeback Mountain , he and Ledger won an MTV Movie Award for Best Kiss in 2006.	Também por Brokeback Mountain , ele e Ledger ganharam um prêmio no MTV Movie Awards por Melhor Beijo em 2006.
The most common way that control of a subsidiary is achieved, is through the ownership of shares in the subsidiary by the parent.	Na legislação societária brasileira existe a figura da subsidiária integral , empresa sob o controle acionário exclusivo de uma companhia brasileira.
The king s pyramid has three subsidiary or queen s pyramids.	A pirâmide do rei tem três pirâmides da rainha secundárias.
This subsidiary is also under the single LAN brand.	Esta subsidiária também está sob a marca LAN.
And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines.	E quando eles queriam ter computadores mais avançados e potentes, eles chamavam máquinas avançadas de contabilidade.
In September 2007, Williams' father confirmed to Sydney's Daily Telegraph that Ledger and Williams had ended their relationship.	Em setembro de 2007 o pai de Williams declarou ao jornal australiano The Daily Telegraph que o relacionamento dos dois havia acabado.
The subsidiary operates under the supervision of the mother company .	A subsidiária actua sob a supervisão da empresa mãe .
Ferguson operated the plant through a subsidiary known as Fercleve.	Ferguson operava a usina através de uma subsidiária conhecida como Fercleve .
AutoLatina was the name of a joint venture between Volkswagen Group subsidiary Volkswagen do Brasil and Ford Motor Company subsidiary Ford do Brasil in South America.	A Autolatina foi uma joint venture formada entre a Ford e a Volkswagen nos mercados brasileiro e argentino, entre 1987 e 1996.
1929 BNU established Anglo Portuguese Colonial and Overseas Bank, its subsidiary in London, and converted its branch in Paris to a subsidiary, Banque Franco Portugaise d Outre Mer.	1929 O BNU estabelece uma subsidiária em Londres, o Anglo Portuguese Colonial and Overseas Bank, e converte a sua dependência de Paris numa subsidiária, o Banque Franco Portugaise d Outre Mer.
We sometimes regulate things which could, by and large, remain subsidiary.	Por vezes elaboramos regulamentação para assuntos que poderiam, facilmente, ser subsidiários.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.	Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
In early 1989 the band signed to PolyGram subsidiary Mercury Records.	No início de 1989 assinou um contrato com a PolyGram, uma subsidiária da Mercury Records.
This prompted Telmex to form a subsidiary to provide mobile communications.	A Telmex solicitou a constituição de uma filial para fornecer comunicações móveis.
The customer debits his or her savings bank (asset) account in his ledger when making a deposit (and the account is normally in debit), while the customer credits a credit card (liability) account in his ledger every time he spends money (and the account is normally in credit).	grande parte das instituições bancárias do Brasil são mistas, sendo Bancos de Crédito e de Poupança) Funções no Balcão de um Banco Tesoureiro Caixa Contato direto com o cliente ao nível transacional (levantamentos, depósitos, transferências, gestão de tesouraria, etc) e comercial.
The mobile business is run by Telefónica Móviles through a local subsidiary.	Ver também Telemar Speedy TELESP Vivo GVT Ligações externas
Customers NTT Docomo is a subsidiary of Japan's incumbent telephone operator NTT.	Clientes NTT DoCoMo é uma filial do operador histórico do Japão telefonista NTT.
Watts was in a relationship with director Stephen Hopkins in the 1990s and actor Heath Ledger from August 2002 to May 2004.	Vida pessoal Naomi namorou o ator Heath Ledger de 2002 à 2004.
Tim Worth says the economy is a wholly owned subsidiary of the environment.	Tim Worth diz que a economia é uma subsidiária do meio ambiente
They are compiled by a subsidiary of the financial information services company Markit .	São compilados por uma subsidiária da Markit , empresa de serviços de informação financeira .
Nintendo of America (NOA) Nintendo's North American subsidiary is based in Redmond, Washington.	Nintendo of America, Incorporated (NOA), a divisão americana se localiza em Redmond, Washington.
Khafre s complex contained five boat pits and a subsidiary pyramid with a serdab.	O complexo de Quéfren continha cinco barcos escavados e uma pirâmide subsidiária com um serdab .
Weezer signed with DGC, a subsidiary of Geffen Records, on June 25, 1993.	Os Weezer assinaram com a DGC, uma subsidiária da Geffen Records, em 25 de Junho de 1993.
Coordinates, variables, and equations were subsidiary notions applied to a specific geometric situation.	Coordenadas, variáveis e equações eram noções auxiliares aplicadas à uma condição geométrico específico.
The mobile business is run by Telefónica Móviles through Movistar, a local subsidiary.	O serviço de telefonia móvel é oferecido pela Telefónica Móviles, através da movistar.
The company is since 2012 a subsidiary of American company Iconix Brand Group.	A marca é pertencente à Iconix Brand Group.
Lamborghini Trattori S.p.A. Farm tractors now a subsidiary of SAME Deutz Fahr S.p.A.	Ferruccio Lamborghini casa em segundas núpcias com Teresa, tendo com ela uma filha, dando a ela o nome de Patrizia.

Display this page in English