Tradução de "succeeded him" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His vice president, Calvin Coolidge, succeeded him. | Foi sucedido pelo seu Vice Presidente, Calvin Coolidge. |
| C. V. Devan Nair succeeded him as President. | Foi sucedido na presidência por C. V. Devan Nair. |
| His sister, Queen Liliuokalani, succeeded him on the throne. | Quando Kalākaua morreu, sua irmã, Liliuokalani, tornou se rainha do Havaí. |
| And maybe they succeeded. Maybe they succeeded. | E talvez eles tenham tido sucesso. Talvez eles tenham tido sucesso. |
| His eldest son, Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, succeeded him as ruler of Abu Dhabi. | Seu filho mais velho, Xeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, sucedeu o como governador de Abu Dhabi. |
| For the next 36 years, the 13th Dalai Lama and the regents who succeeded him governed Tibet. | Dalai Lama passa a ser recebido por chefes de Estado, o que provoca protestos entre os chineses. |
| Upon the death of Carlos Antonio López, his son Francisco Solano López succeeded him as Paraguayan dictator. | Após a morte de Carlos Antonio López, seu filho Francisco Solano López o sucedeu como ditador paraguaio. |
| On 10 May 1936, Azaña was elected President of the Republic Quiroga succeeded him as prime minister. | Após a destituição de Alcalá Zamora, foi eleito Presidente da República, em 10 de Maio de 1936. |
| We succeeded! | Nós conseguimos! |
| We succeeded. | Nós conseguimos! |
| Who succeeded? | Quem conseguiu? |
| Tom succeeded. | Tom conseguiu. |
| They succeeded. | Eles conseguiram. |
| They succeeded. | Elas conseguiram. |
| Cardinal Richelieu originally fulfilled this role upon his death in 1642, Pierre Séguier, the Chancellor of France, succeeded him. | Com a sua morte, em 1642, Pierre Séguier, chanceler de França, o sucedeu. |
| When Al Mu'tamid succeeded his father he recalled Ibn Ammar and bestowed high political and military favours on him. | Ibn Ammar ajudou o na expansão do reino com a conquista de Múrcia e al Mu'tamid nomeou o governador daquela região. |
| Real estate developer James Keelty, Jr. succeeded him as president with investment banker Joseph Iglehart the new board chairman. | O promotor imobiliário James Keelty Jr. o sucedeu como presidente com o banqueiro Joseph Iglehart como novo presidente do conselho. |
| When Grant assumed the U.S. presidency in 1869, Sherman succeeded him as Commanding General of the Army (1869 83). | Sherman tornou se General Comandante do Exército quando Grant assumiu a presidência em 1869. |
| And I succeeded. | E eu consegui. |
| He finally succeeded. | Ele finalmente conseguiu. |
| Eventually, she succeeded. | Finalmente, ela conseguiu. |
| He was acting professor for Johannes Rydberg when his health was failing, and succeeded him as full professor in 1920. | Ele era aluno do professor Johannes Rydberg quando estava ficando doente, e ele o sucedeu como professor titular em 1920. |
| Died D. Garcia, succeeded him in the government D. Estêvão da Gama, and D. João de Castro was found with him in the expedition to the Red Sea. | Falecendo D. Garcia, sucedeu lhe no governo D. Estêvão da Gama, e D. João de Castro achou se com ele na expedição ao Mar Roxo. |
| On 15 June of that same year, his 29 year old son succeeded him as German Emperor and King of Prussia. | A 15 de junho do mesmo ano, o seu filho de vinte e nove anos sucedeu o como imperador da Alemanha e rei da Prússia. |
| John II, Manuel I and the Second Crusade Alexios's son John II Komnenos succeeded him in 1118 and ruled until 1143. | João II, Manuel I e a Segunda Cruzada O sucessor de Aleixo foi seu filho João II Comneno . |
| Ahidjo unexpectedly announced his resignation on 4 November 1982, and Biya accordingly succeeded him as President of Cameroon on 6 November. | Ahidjo renunciou em 6 de Novembro de 1982 e nomeou Biya como presidente. |
| Eventually the experiment succeeded. | Finalmente, a experiência foi bem sucedida. |
| Eventually the experiment succeeded. | Finalmente, a experiência teve êxito. |
| Anyway, somehow you succeeded. | De qualquer modo, de algum jeito, você será bem sucedido. |
| Despite that I succeeded. | Apesar disso, eu consegui. |
| Tom has finally succeeded. | Tom finalmente obteve sucesso. |
| The studio's strategy succeeded. | A estratégia do estúdio foi um sucesso. |
| When the king himself died in 1509, the position of the Tudors was secure at last, and his son succeeded him unopposed. | Henrique VII morreu em 21 de abril de 1509 seu filho se tornou rei Henrique VIII pacificamente. |
| He was still in Montevideo when he learned that Carneiro Leão had succeeded in having him elected a general deputy in 1853. | Ele ainda estava em Montevidéu quando soube que Paraná havia conseguido elegê lo como deputado em 1853. |
| Korea succeeded, North Korea didn't. | Coreia teve sucesso, Coreia do Norte não. |
| And after that, we succeeded. | E depois disso nós conseguimos. |
| I succeeded in my place. | Eu fui bem sucedida no meu lugar. |
| In each case, Patel succeeded. | Em qualquer um dos casos, Patel foi bem sucedido. |
| I succeeded in the work. | Tive êxito no trabalho. |
| Tom succeeded in getting elected. | Tom conseguiu se eleger. |
| He succeeded despite several obstacles. | Ele foi bem sucedido, apesar de vários obstáculos. |
| He succeeded, despite the difficulties. | Ele conseguiu, apesar das dificuldades. |
| She was prima ballerina of the Stuttgart Ballet under John Cranko and succeeded him as the company's director, serving from 1976 to 1995. | Quatro anos depois, conheceu o coréografo John Cranko, diretor do Ballet de Stuttgart, de onde se tornou a primeira solista. |
| Early reign Henry VII died on 21 April 1509, and the young Henry succeeded him as king, adopting the regnal name of Henry VIII. | Início de reinado Henrique VII morreu em e o jovem príncipe ascendeu ao trono como Henrique VIII. |
| I'm not quite sure I've succeeded. | Não tenho certeza se deu muito certo. |
