Tradução de "success depends on" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Success - translation :

Palavras-chave : Depende Depende Definição Depender Sobrevivência Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
A film's success often depends on the quality of such musical numbers.	O sucesso de um filme depende muito da qualidade dos seus números musicais.
The success of SEPA greatly depends on an adequate governance of the project .	O êxito da SEPA depende , em grande medida , da gestão adequada do projecto .
However, the success of this policy also depends on the rest of Latin America.	Todavia, o sucesso desta política também depende do restante da América Latina.
But mimicry s success in nature depends on the ratio of the original to the ersatz.	Mas o sucesso do mimetismo na Natureza depende da relação entre o original e a imitação.
5 However , their success also depends on the interfaces and co operation with the banking sector .	sector não bancário têm se mostrado mais activas neste domínio5 . Contudo , o seu êxito depende também das interfaces e da cooperação com o sector bancário .
The success of treatment depends on the type of leukemia and the age of the person.	Em 2010 a leucemia causou cerca de 6000 vítimas.
Ultimately, Coke's success depends on one crucial fact and that is that people want a Coca Cola.	No fim das contas, o sucesso da Coca depende de um fator crucial, que é as pessoas quererem Coca Cola.
5 GOVERNANCE OF SEPA The success of SEPA greatly depends on the appropriate governance of the project .	5 GESTÃO DA SEPA O êxito da SEPA depende , em grande medida , da gestão apropriada do projecto .
India, polio free for the last two years, is well aware that lasting domestic success depends on eradication efforts elsewhere.	A Índia, livre de poliomielite nos últimos 2 anos, está bem ciente que um sucesso interno duradouro depende dos esforços de erradicação noutras paragens.
The success of EMU also depends on sustainable fiscal policies and comprehensive structural reforms aimed at increasing the economy 's growth potential .	O sucesso da UEM depende também de políticas orçamentais sustentáveis e reformas estruturais abrangentes destinadas a aumentar o potencial de crescimento da economia .
Here, a lengthy process is involved, and its success exemplified in the post communist transitions in Eastern Europe depends on key preconditions.	Aqui, é necessário um processo moroso, e o seu sucesso exemplificado nas transições pós comunistas da Europa do Leste depende de condições prévias importantes.
Tom depends on Mary.	Tom depende de Mary.
It depends on you.	Isso depende de você.
That depends on you.	Isso depende de você.
That depends on you.	Isso depende de ti.
This depends on you.	Isto depende de você.
Everything depends on money.	Tudo depende de dinheiro.
Everything depends on this.	Tudo depende disto.
Game theory deals with situations where success depends on the choices of others, which makes choosing the best course of action more complex.	Teoria dos jogos lida com situações onde o sucesso depende das escolhas dos outros, o que torna a escolha do melhor curso de ação mais complexa.
Furthermore , the success of such initiatives depends on participation in the case of expansion , the number of foreign banks issuing and acquiring the cards and of merchants accepting them is critical for success .	BCE A perspectiva do Eurosistema sobre um espaço único de pagamentos em euros para os cartões Novembro 2006 de alargamento , o número de bancos estrangeiros que emite e adquire os cartões e de comerciantes que os aceita é decisivo para o seu êxito .
It depends on the context.	Depende do contexto.
Democracy depends on informed consent.	Democracia depende do consentimento informado.
It simply depends on us.	Isso depende de nós.
Japan depends on foreign trade.	O Japão depende do comércio exterior.
It depends on the situation.	Depende da situação.
Sometimes it depends on luck.	Às vezes depende da sorte.
It all depends on Tom.	Tudo depende de Tom.
It depends on my mood.	Depende do meu humor.
Your life depends on it.	A sua vida depende disso.
The pervasive soul searching prompted by such questions has nurtured a growing recognition that capitalism s success depends not only on macroeconomic policy or economic indicators.	O profundo exame de consciência provocado por tais questões alimentou um crescente reconhecimento de que o sucesso do capitalismo não depende só da política macro económica ou dos indicadores económicos.
Our whole practice depends on computing.	Nossa profissão inteira depende da computação.
So, it depends on the terrain.	Portanto, depende do terreno.
Moreover, much depends on external conditions.	Além disso, muito depende das condições externas.
The answer depends partly on nationality.	A resposta depende, em parte, na nacionalidade.
It also depends on my mood.	Também depende de meu humor.
Our destiny depends on our decisions.	Nosso destino depende das nossas decisões.
Our destiny depends on our decisions.	O nosso destino depende das nossas decisões.
And what's in your filter bubble depends on who you are, and it depends on what you do.	E o que está no seu filtro bolha depende de quem você é, e depende do que você faz.
Kiirti, for example, maintains that its measure of success depends on the number of issues reported by the citizens compared to those that actually get resolved.	Kiirti por exemplo, sustenta que a sua medida de sucesso depende da quantidade de relatos feitos pelos cidadãos comparados com aqueles que foram de fato resolvidos.
But the success of such an approach depends on Israel s readiness to engage Hamas, which it continues to regard as a terrorist group, and on the viability of Egyptian mediation.	Mas o sucesso de uma abordagem desta natureza depende da disponibilidade de Israel para encetar um diálogo com o Hamas, que continua a considerar como um grupo terrorista, e da viabilidade da mediação egípcia.
I think it depends on the observer.	Acho que isso depende do observador.
Because democracy depends on an informed citizenship.	Porque democracia depende de uma cidadania informada.
It just all depends on one's perception.	Tudo depende da percepção do indivíduo.
I guess it depends on the weather.	Eu acho que depende do tempo.

Display this page in English