Tradução de "success in finding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Finding - translation :

Success - translation :

Palavras-chave : Encontrá-lo Achar Encontrado Procurar Arranjar Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.	Quando se inteirou do êxito dos demais, ficou verde de inveja.
Not finding success in St. Petersburg, the band dissolved Corgan moved back to Chicago to live with his father.	Não encontrou sucesso em St.Petersburg, e a banda se separou Corgan então voltou para Chigado, para viver com seu pai.
Sinatra left Capitol to found his own record label, Reprise Records in 1961 (finding success with albums such as Ring a Ding Ding!	Sinatra deixou a Capitol e formou sua própria gravadora, Reprise Records em 1961 (encontrando sucesso em álbuns como Ring a Ding Ding!
And one downside of China s success is that many other countries are finding it much harder to establish more than a niche in manufacturing.	Além disso, um dos aspectos negativos do sucesso da China reside no facto de os outros países se defrontarem com uma dificuldade muito maior em estabelecer mais do que um nicho na indústria transformadora.
Polar Bear ) was the master of bears, meaning he decided if hunters deserved success in finding and hunting bears and punished violations of taboos.	Na mitologia inuit Nanook é o mestre dos ursos, o que significa que ele decide se os caçadores seguiram todos os preceitos e se merecem sucesso caçando ursos.
I was fortunate in finding things.	Eu fui afortunado em achar coisas.
He likes finding faults in others.	Ele gosta de achar defeitos nos outros.
Finding vacancies	Finding vacancies
We need greater innovation in finding solutions.	Precisamos inovar mais na procura de soluções.
I had no difficulty in finding his office.	Não tive dificuldade em encontrar o escritório dele.
He had no difficulty in finding the place.	Ele não teve dificuldades para encontrar o lugar.
Little did we imagine finding ourselves in Paris.	Mal sabiam que imaginamos nos encontrar em Paris.
That's like finding a needle in a haystack.	Isso é como procurar uma agulha num palheiro.
In this city finding a taxi is complicated.	Nesta cidade é complicado encontrar um táxi.
Success will depend on world leaders ability to apply past experience not only to developing effective policies and programs, but also to finding innovative ways to finance them.	O sucesso dependerá da capacidade dos líderes mundiais para aplicar a experiência passada, não só no desenvolvimento de políticas e programas eficazes, mas também na procura de formas inovadoras para financiá los.
Finding Your Lost Files	Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos
Finding Fadil isn't hard.	Encontrar Fadil não é difícil.
That is, how accurate we are in finding patterns.	Ou seja, o quanto precisos somos em encontrar padrões.
Finding the state of preservation.	Avaliando o estado de preservação.
More recently, finding ancient history.	Mais recentemente, achando Idade Antiga.
finding out about price stability	da estabilidade de preços
He is always finding fault.	Ele está sempre encontrando falhas.
So, we are in the business of finding our happiness.	Então, o nosso negócio é procurar a nossa felicidade.
Now that finding flew in the face of conventional wisdom.	Mas essa descoberta afetou a sabedoria convencional.
Our scientist colleagues are finding new patterns in the information.	Nossos colegas cientistas estão procurando novos padrões na informação.
We're finding more and more dead bears in the Arctic.	Estamos encontrando mais e mais ursos mortos no Ártico.
Marlin's, the father in Finding Nemo, was to prevent harm.	A de Marlin, o pai em Procurando Nemo , era evitar o dano.
It was about finding my passion.	Era sobre achar minha paixão.
They had trouble finding the place.	Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar.
They had trouble finding the place.	Eles estavam com problemas de achar o lugar.
The Indians had difficulty finding food.	Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.	Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.
Finding American distributors proved more troublesome.	Achar distribuidores americanos foi mais difícil.
Part of their success as a species is due to their omnivorous diet they are extremely versatile and opportunistic in finding sources of nutrition, feeding on carrion, insects, cereal grains, berries, fruit, small animals, and food waste.	Parte do sucesso da espécie é devido a sua dieta onívora, são extremamente versáteis e oportunistas em encontrar fontes de nutrição, alimentando se de carniça, insetos, grãos de cereais, bagas, frutos, pequenos animais e resíduos alimentares.
So, you are finding yourself also in an amazing cultural milieu.	Então, você se encontrará em um ambiente cultural maravilhoso.
Tom seems interested in finding out the cause of the problem.	Parece que Tom está interessado em descobrir a origem do problema.
Fadil committed suicide after finding Layla in bed with another man.	Fadil cometeu suicídio depois de encontrar Layla na cama com outro homem.
Secondary sources Bennett, Betty T. Finding Mary Shelley in her Letters .	Fontes secundárias Bennett, Betty T. Finding Mary Shelley in her Letters .
)In union strong success is sure.	)In union strong success is sure.
Christoph Adami Finding life we can't imagine	Christoph Adami Encontrando vida que não podemos imaginar
I kept finding myself at her page.	Encontrei me abrindo esta página muitas vezes.
Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars	Lucianne Walkowicz Localizando planetas ao redor de outras estrelas
Finding a File by More Complex Criteria	Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo
I started finding people to exchange ideas.	Fui encontrando algumas pessoas, começando a trocar ideias.
Tom had some trouble finding Mary's house.	Tom teve alguns problemas para encontrar a casa de Mary.

Display this page in English