Tradução de "suitable for coeliacs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Suitable - translation :

Palavras-chave : Adequado Adequada Adequadas Adequados Apropriada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

'Fighting for suitable urban projects'	A cidade que queremos
This movie is suitable for children.	Este filme é adequado para crianças.
The response to the 33mer occurs in most coeliacs who have a DQ2 isoform.	Esta resposta ocorre em maior parte dos celíacos que têm a isoforma DQ2.
It's not a suitable topic for discussion.	Não é um assunto apropriado para ser discutido.
This book is suitable for your needs.	Este livro é adequado às suas necessidades.
This book is suitable for your needs.	Este livro é adequado às tuas necessidades.
These shoes are not suitable for running.	Estes tênis não são apropriados para correr.
That subject is not suitable for discussion.	Esse assunto não é adequado para ser discutido.
The search for a suitable wife intensified.	A procura por uma esposa adequada se intensificou.
The green water is not suitable for drinking.	A água verde não é adequada para beber.
The room is perfectly suitable for this purpose.	A sala presta se perfeitamente a este fim.
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)	adequado para o som extremo alongamento de áudio (como 50x)
So, the house is no longer suitable for invasion.	Então a casa não é mais adequada para invasão
That movie is suitable for people of all ages.	Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.	Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.	Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades.
That movie is suitable for people of all ages.	Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades.
Presents game theory in formal way suitable for graduate level.	Available online http www.rasmusen.org GI index.html .
This is a very small implementation suitable for embedded systems.	Esta é uma implementação muito pequeno adequado para sistemas embarcados.
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
Therefore only is suitable.	Assim, apenas o U 235 é adequado.
( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation .	( b ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
An orthopedic chair made of elephant skin, particularly suitable for the spineless.	Uma cadeira ortopédica feita de pele de elefante, particularmente adequada aos invertebrados.
The kitchen is not a suitable place for arguments. Too many knives.	A cozinha não é um lugar apropriado para discussões. Há facas demais.
Are you sure this song is suitable for a school concert, Tom?	Você tem certeza de que esta música é apropriada para um concerto de escola, Tom?
It is suitable for small editing tasks, or as a simple textfile browser.	É adequado para pequenas tarefas de edição, ou como um simples leitor de texto.
Monoids are also considered as a suitable setting for automata in monoidal categories.	Monoides são também considerados como um ambiente propício para autômatos em categorias monoides.
Masking Masking is how Gentoo determines which packages are suitable for a system.	Mascaramento Mascaramento é como o Gentoo determina quais pacotes são desejáveis em um sistema.
Salt water is desalinated to produce fresh water suitable for human consumption or irrigation.	A água doce obtida é utilizada para consumo humano ou irrigação.
Xeréu beachDue to the depth of the water, this beach is suitable for diving and also for fishing.	Praia de cenários naturais, piscinas naturais com formações rochosas de origem vulcânica, águas claras e mornas.
( d ) define a suitable level of detail .	( d ) definir um nível conveniente de pormenor .
Our land is no longer suitable for growing crops and can only be rented to factories.	Nossa terra já não é adequada para o cultivo de alimentos e tudo que lhes resta é ser alugada para fábricas.
We are fighting for suitable urban projects with features that can better fit each city area.	Estamos brigando por projetos urbanísticos com características mais adequadas a cada região da cidade
As such he proposed Christotokos (Bringer forth of Christ) as a more suitable title for Mary.	Assim, ele propôs o título Christotokos ( Mãe do Messias ) como sendo mais adequado para Maria.
After several months of unsuccessfully looking for a suitable guitarist, drummer Chad Smith suggested Dave Navarro.	Depois de vários meses, sem sucesso à procura de um guitarrista adequado, o baterista Chad Smith sugeriu Dave Navarro.
All types of gladius appear to have also been suitable for cutting and chopping motions as well as for thrusting.	Também chamado Gladius hispaniensis , por ter sido inspirado em armas utilizadas pelos celtiberos na época.
This website is not suitable to study Arabic.	Este site não é adequado para estudar árabe.
It is also important to identify the most suitable dissemination vehicle for a given output and for the target group identified.	Também importa identificar o veículo de divulgação mais apropriado para um determinado output e para o público alvo identificado.
New protocols for quality of service (WMM) make Wi Fi more suitable for latency sensitive applications (such as voice and video).	Novos protocolos de qualidade de serviço (WMM) tornam o Wi Fi mais adequado para aplicações sensíveis à latência (tais como voz e vídeo).
As a result, many former industrial and research facilities are being reconstructed to become suitable for office use.	Como resultado, muitas das antigas instalações industriais e de pesquisa estão sendo reconstruídas para se tornarem adequadas para o uso de escritórios.
The GUI is a multi platform Java client that contains a variety of wizards suitable for novice users.	O ambiente gráfico é uma multi plataforma Java que contem uma grande variedade de wizards para usuários iniciantes.
However, the back of the mouth contained thousands of teeth suitable for grinding food before it was swallowed.	A boca continha dentes incisivos e molares, especializados para a mastigação de ervas e folhas.
It is designed to challenge and amuse programmers, and was not made to be suitable for practical use.	Ela é uma linguagem Turing completa, desenhada para desafiar e confundir os programadores, e não é útil para uso prático.
Given that economies differ widely , no exchange rate regime is suitable for all countries , nor for any country all of the time .	Dado que existem grandes diferenças entre as economias , nenhum regime cambial é adequado para todos os países , nem para um país permanentemente .

Display this page in English