Tradução de "suitcases" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Are these Tom's suitcases? | Essas são as malas do Tom? |
| I'm only bringing two suitcases. | Eu só trago duas malas. |
| I opened all my suitcases. | Eu abri todas as malas. |
| You already packed the suitcases. | Você já encheu as malas. |
| You already packed the suitcases. | Você já fez as malas. |
| You already packed the suitcases. | Vocês já fizeram as malas. |
| You already packed the suitcases. | Tu já fizeste as malas. |
| I don't pack your suitcases. | Eu não faço as suas malas. |
| Tom helped Mary carry her suitcases. | Tom ajudou a Mary a levar a mala. |
| How many suitcases do you have? | Quantas malas a senhora tem? |
| How many suitcases do you have? | Quantas malas você tem? |
| Tom carried the suitcases for me. | Tom carregou as malas para mim. |
| I helped Tom carry his suitcases. | Eu ajudei o Tom a carregar as suas malas. |
| Tom will carry those suitcases for you. | O Tom vai carregar essas malas para você. |
| Could you carry these suitcases for me? | Será que o senhor poderia carregar estas malas para mim? |
| Put the suitcases carefully on the rack. | Coloque as malas com cuidado no porta bagagem. |
| Would you help me with my suitcases? | Você me ajudaria com as minhas malas? |
| Tom and Mary haven't unpacked their suitcases yet. | Tom e Mary não desfizeram as malas ainda. |
| Tom doesn't know where Mary put her suitcases. | Tom não sabe onde Maria colocou as malas dela. |
| Tom was carrying two suitcases, one in each hand. | Tom estava carregando duas malas, uma em cada mão. |
| So extroverts, maybe your suitcases are also full of books. | Extrovertidos, talvez sua mala também esteja cheia de livros. |
| Would you like me to help you with your suitcases? | O senhor quer que eu o ajude com as malas? |
| Would you like me to help you with your suitcases? | A senhora quer que eu a ajude com as malas? |
| Would you like me to help you with your suitcases? | Você quer que eu o ajude com as malas? |
| Would you like me to help you with your suitcases? | Você quer que eu a ajude com as malas? |
| Runners hide money in suitcases, inside books, or concealed on their bodies. | Traficantes escondem o dinheiro em malas, dentro de livros, ou ocultam nos seus corpos. |
| One of my suitcases is large, and the other one is medium. | Uma das minhas malas é grande e a outra é média. |
| These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course. | Este era o dinheiro levado em maletas ou contêineres, dinheiro vivo, claro. |
| He took many papers, which remain unpublished, with him in suitcases to Palestine when he fled there in 1939. | Levou consigo muitos papéis, que permaneceram sem ser publicados, nas suas malas quando fugiu para a Palestina em 1939. |
| So after a few months, exactly on 11 April 1872, he was back with his family and suitcases, to stay there as a permanent resident in Juazeiro. | Por isso, decorridos alguns meses, exatamente no dia 11 de abril de 1872, lá estava de volta, com bagagem e família, para fixar residência definitiva no Juazeiro. |
| But occasionally, just occasionally, I hope you will open up your suitcases for other people to see, because the world needs you and it needs the things you carry. | Mas ocasionalmente, só ocasionalmente, espero que abram sua mala para as outras pessoas verem, porque o mundo precisa de vocês e das coisas que carregam. |
| Money has also been concealed in cans of beans, in the false bottoms of suitcases masked with carbon paper, and even in the stomach, after being swallowed in latex capsules. | O dinheiro também era escondido em latas de feijão, em fundos falsos de malas, e envoltos com papel carbono, e até mesmo no estômago, depois de ser engolido em cápsulas de látex. |
| The Democrats thought, You can bet greedy Republicans are already packing their Louis Vuitton suitcases, drilling rigs and barrels of Halliburton fracking liquids to exploit yet another pristine wilderness before Obama declares it off limits. | Salman Hameed, professor de Astronomia da Hampshire College, está entusiasmado com a descoberta |
| However, his staff at La Aurora International Airport estimate that the confiscated money represents only 10 percent of the amount that leaves the country in suitcases hidden or declared, but without legal ground, claims an agent who requested anonymity. | Contudo, a sua equipe no Aeroporto Internacional La Aurora estima que o dinheiro confiscado representa apenas 10 por cento do total que sai do país em malas escondido ou declarado, mas sem base legal , alegou um agente que pediu ficar no anonimato. |
