Tradução de "sum up to 100" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| four quarter cumulative sum up to Q3 2006 . | média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2006 . |
| To sum up , the current rates remain appropriate . | Resumindo , as actuais taxas de juro continuam a ser apropriadas . |
| Should reserve base reserve ratio be greater than or equal to EUR 100 000 , then the lump sum allowance equals EUR 100 000 . | Se base de incidência de reservas rácio de reservas for igual ou superior a 100 000 EUR , a dedução fixa é igual a 100 000 EUR . |
| Zeinobia wrote here to sum up the participants so far. | Zeinobia escreveu um resumo da participação até agora. |
| Sum up the passage within 200 words. | Resuma esta passagem em 200 palavras. |
| The world s current account balances must ultimately sum up to zero. | Os saldos das contas correntes do mundo devem no fim de contas resumir se a zero. |
| To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate . | Resumindo , as actuais taxas de juro directoras do BCE continuam a ser apropriadas . |
| To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate . | Resumindo , as actuais taxas de juro directoras do BCE permanecem apropriadas . |
| To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate . | Resumindo , as actuais taxas de juro directoras continuam a ser apropriadas . |
| One cerianthid can house up to 100 phoronids. | Uma anêmona pode abrigar até 100 phoronidas. |
| Let's try and sum things up, shall we? | Vamos tentar somar tudo, que tal? |
| There's 100 percent up here. | Há cem por cento aqui. |
| An adult aardvark can weigh up to 100 kilograms. | Um aardvark adulto pode pesar até 100 kg. |
| Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game. | De qualquer modo, as fortunas dos dois somam zero. Esse é um jogo de soma zero. |
| To sum up , some further progress with structural reforms was made in 2005 . | Em suma , em 2005 foram realizados alguns progressos no campo das reformas estruturais . |
| To sum up , the economic analysis suggests that underlying domestic inflationary pressures remain contained . | Resumindo , a análise económica sugere que as pressões inflacionistas internas subjacentes permanecem contidas . |
| ISBN 0 664 22259 5. ref up to nearly 100 million. | Acesso em 12 de março de 2007 ref até 100 milhões. |
| To sum up , the regulatory environment plays a major role in explaining labour productivity developments . | Em suma , a conjuntura regulamentar desempenha um papel importante na explicação da evolução da produtividade do trabalho . |
| One euro is made up of 100 cent . | Um euro equivale a 100 cêntimos . |
| And it does speeds of up to about 100 miles an hour. | E chega a velocidade de cerca de 160 quilometros por hora. |
| They can detect frequencies beyond 100 kHz, possibly up to 200 kHz. | Eles podem detectar frequências entre 100 kHz até, possivelmente, 200 kHz. |
| For Malta , data refer to the four quarter cumulative sum up to the second quarter of 2007 . | Os dados para Malta referem se à soma acumulada de quatro trimestres até ao segundo trimestre de 2007 . |
| So each of you has really just a couple sentences 30 seconds each to sum up. | Assim, cada um de vocês tem apenas algumas frases 30 segundos para cada um para finalizarem. |
| A non standard CD is overburned to include up to 100 minutes of video. | Um CD normal consegue armazenar no máximo 50 minutos de vídeo neste formato. |
| And I tried to sum this up in some kind of symbol that means something, to me anyway. | Eu tentei resumir isso em algum tipo de símbolo que fizesse sentido para mim, pelo menos. |
| To sum up , in assessing price trends it is particularly important to look through any short term volatility . | Resumindo , na avaliação das tendências dos preços é particularmente importante ver para além de qualquer volatilidade de curto prazo . |
| 3 ) Data for 2007 refer to the four quarter cumulative sum up to the third quarter of 2007 . | 3 ) Os dados para 2007 referem se à média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2007 . |
| Farmers often organize in groups and catch up to 100 rats per hole. | Os agricultores frequentemente se organizam em grupos e capturam até 100 animais por toca. |
| A single female will lay about up to 100 eggs at a time, up to about 500 in her lifetime. | Uma única fêmea vai colocar cerca de até 100 ovos de uma só vez, até cerca de 500 em sua vida. |
| And there are some of those qualities in this drawing, which seeks to sum up the recommendations. | E há algumas dessas qualidades nesse desenho que parecem reunir as recomendações. |
| The scores are added up and the total sum is their Apgar score. | A Escala ou Índice de Apgar é um teste desenvolvido pela Dra. |
| Should reserve base reserve ratio be less than EUR 100 000 , then the lump sum allowance equals reserve base reserve ratio . | Se base de incidência de reservas rácio de reservas for inferior a 100 000 EUR , a dedução fixa é igual a base de incidência de reservas rácio de reservas . |
| So to sum up, what have we learned from studying genomes of present day humans and extinct humans? | Então para resumir, o que nós aprendemos com o estudo de genomas dos humanos de hoje em dia e humanos extintos? |
| To sum up , the economic analysis suggests that underlying domestic inflationary pressures remain contained in the medium term . | Resumindo , a análise económica sugere que as pressões inflacionistas internas subjacentes permanecem contidas no médio prazo . |
| To sum up , in assessing price trends it is important to look through any short term volatility in inflation rates . | Resumindo , na avaliação das tendências dos preços é importante ver para além de qualquer volatilidade de curto prazo nas taxas de inflação . |
| To sum up , in assessing price trends it is important to look beyond any short term volatility in inflation rates . | Resumindo , na avaliação das tendências dos preços é importante ver para além de qualquer volatilidade de curto prazo nas taxas de inflação . |
| To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate . The Governing Council therefore decided to leave them unchanged . | Resumindo , as actuais taxas de juro directoras do BCE permanecem apropriadas e , por conseguinte , o Conselho do BCE decidiu mantê las inalteradas . |
| So to sum it up, we need trust to play, and we need trust to be creative. So, there s a connection. | Então finalizando, precisamos confiar para jogar, e precisamos confiar para ser criativos, então há uma conexão. |
| For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. | Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente. |
| sum of 74.11 to 74.14 | Conjunto das classes 74.11 a 74.14 |
| It has six modules in total and requires up to 100 square metres of floor space . | É composta por um total de seis módulos e ocupa uma área de 100 m2 . |
| For many solids dissolved in liquid water, the solubility increases with temperature up to 100 C. | Para diversos sólidos dissolvidos na água no estado líquido, a solubilidade aumenta com a temperatura a por volta de 100 C. |
| Twenty (') is used as a base number in the Basque language for numbers up to 100 ('). | Por exemplo o número 31 ( otsdatertmet'i ) ou seja, literalmente, vinte e onze . |
| Soon after, the team brought up nearly 100 liters of black oily sludge to the surface. | Logo após, a equipe trouxe quase 100 litros de preto borra oleosa à superfície. |
| So I want to sum all this up with a caption to a cartoon, and I think this sums up the whole thing, really, about The New Yorker cartoons. | Ora bem, quero resumir tudo isto mostrando a legenda de um desenho, Pare e pense e acho que, realmente, resume tudo sobre os desenhos da The New Yorker. |
