Tradução de "support a cause" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cause - translation :

Support - translation :

Palavras-chave : Causar Causa Pois Problemas Morte Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Henry persuaded Louis to support his cause and mobilised an army.	Henrique conseguiu convencer Luís a apoiar sua causa e mobilizar um exército.
As an Amazigh activist, I believe that any cause needs international support.	Como um ativista Amazigh, creio que qualquer causa necessita de um apoio internacional.
Iran s government can no longer claim that the nuclear program is a national cause with broad support.	O governo do Irão já não pode afirmar que o programa nuclear é uma causa nacional e com um apoio generalizado.
Worse, anarchists and other radicals around the world refused to support their cause.	Ainda pior, anarquistas e outros radicais ao redor do mundo agora se recusavam a apoiar sua causa.
Mana Neyestani, a leading Iranian cartoonist who has also been jailed for his cartoons, made a cartoon to support the cause.	Mana Neyestani , renomado cartunista iraniano que já foi preso em retaliação a seus desenhos, fez um cartum em solidariedade.
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.	Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .
Some literary critics have argued that Milton encoded many references to his unyielding support for the Good Old Cause .	Alguns críticos literários têm argumentado que ele codificou muitas referências a seu apoio incansável à Boa Velha Causa .
The motive behind Edward's change of heart could have been purely pragmatic Montfort was in a good position to support his cause in Gascony.	O motivo da mudança de atitude de Eduardo pode ter sido puramente pragmático Simão estava em melhor posição para apoiar sua causa na Gasconha.
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
One would have thought that the AIIB s launch, and the decision of so many governments to support it, would be a cause for universal celebration.	Seria de esperar que o lançamento do BAII, e a decisão de tantos governos em apoiá lo, fosse motivo para celebração universal.
It can go ahead now because there is this support, that there is just cause , that will promote the city internationally.	Ela agora pode avançar porque existe esse respaldo, que se trata de uma coisa justa , que vai promover a cidade lá fora.
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa.
Few have failed to notice the massive public outpouring of support in Pakistan and elsewhere for the cause that she is championing.	Poucos deixaram de noticiar a enorme manifestação pública de apoio no Paquistão e noutros lugares à causa que ela defende.
The city's cognomen of the rebel city originates in its support for the Yorkist cause during the English War of the Roses.	Cork tem uma reputação de rebeldia que remonta ao apoio da cidade ao inglês Perkin Warbeck em 1491, na sequência da Guerra das Rosas.
Fielding's ardent commitment to the cause of justice as a great humanitarian in the 1750s (for instance, his support of Elizabeth Canning) coincided with a rapid deterioration in his health.	O compromisso ardente de Fielding para com a causa da justiça como um grande humanitário na década de 1750 (seu apoio a Elizabeth Canning, por exemplo) coincidiu com a rápida deterioração de sua saúde.
So is this a hopeless cause?	Então, esta é uma causa sem solução?
In order to accomplish this, however, tools are required that can have an impact on populations and encourage people to support the cause.	No entanto, para conseguir isso, são necessárias ferramentas que tenham impacto entre a população e possam encorajar o apoio a causa.
I support the student movement's cause, but why incidents again when in the end that is the only thing they will talk about	Eu apoio a causa do movimento estudantil, mas por que cair de novo nesses incidentes? No fim de tudo, vão falar apenas sobre isso.
Cohen argues that rather than needs a society has dispositional facts features of the social environment that support the existence of particular social institutions but do not cause them.	De maneira análoga, Cohen argumenta que mais do que necessidades, a sociedade tem fatos tendenciais característica do ambiente social que sustenta a existência de instituições sociais particulares mas não as causa.
That's not a cause. That's an emergency.	Isso não é uma causa. É uma emergência.
That's not a cause. That's an emergency.	Isso não é uma causa. Isso é uma emergência.
And this was a cause for celebration.	E isso foi motivo de celebração.
Slight inattention can cause a great disaster.	Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre.
This must be a cause for concern .	Tal deverá constituir um motivo de preocupação .
Or is it a cause without backing?	Ou será que é uma causa sem adeptos?
It does cause a problem, doesn't it?	Isso causa um problema mesmo, não é?
cause distress).	alguma coisa).
Just like the students from Nassau Community College in New York (picture),hundreds of young people all over the country support the cause of theDREAMers.	Assim como estes estudantes do Nassau Community College em New York (foto),centenas de jovens em todo o país apóiam a causa dosDREAMers.
Psychologist and blogger Luciana Nepomuceno emphasized the importance of analyzing the situation beyond the shock that Blanc's explicit support of rape and aggressive tactics cause	A psicóloga e blogueira Luciana Nepomuceno ressalta a importância de se analisar a situação para além do choque com a explícita defesa do estupro e de táticas agressivas para a conquista de mulheres realizada pelo norte americano
There is nothing personal about Blogging for a cause. Although commitment to a cause does not restrict the choice of topics.	Não há nada de pessoal em blogar por uma causa, embora o compromisso com uma causa não implique em restringir o escopo dos temas.
Richard was deeply perturbed by this affront to his royal prerogative, and from February to November 1387 went on a gyration (tour) of the country to muster support for his cause.	Ricardo ficou muito perturbado por essa afronta a sua prerrogativa real, viajando pelo país entre fevereiro e novembro de 1387 para reunir apoio a sua causa.
Tension is a major cause of heart disease.	A ansiedade é uma das principais causas das afecções cardíacas.
And there's a cause for that, all right.	E tem uma razão para isso, tudo bem.
A cause with endearing practicality, and tangible consequences.	Uma causa com uma vertente prática cativante, e consequências tangíveis.
I liked Rebel Without a Cause very much.	Eu gostei muito de Rebelde sem causa .
The explosion was cause by a car accident.	A explosão foi causada por um acidente de carro.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.
Cause of death The cause of his death has been debated.	Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
During this period, Earhart became involved with The Ninety Nines, an organization of female pilots providing moral support and advancing the cause of women in aviation.	Durante este período, Earhart se envolveu com as The Ninety Nines , uma organização de mulheres piloto que davam apoio moral e suportavam a causa das mulheres na aviação.
So they can be a cash, or a cause, investor.	Eles podem ser investidores movidos pelo dinheiro ou por uma causa social.
After the collective publication sobreontem (About Yesterday) in support of the movement that started the protests this past June in São Paulo, Brazilian artists are now coming together for a new cause.	Depois da publicação coletiva sobreontem, em apoio ao movimento que iniciou os protestos de junho passado em São Paulo, artistas brasileiros estão agora juntos em uma nova causa.
What's the cause?	Qual é a causa?
Grey is not our colour of choice.Recall that Russell and his cohorts became famous by advocating a cause. SaveOke, too, is a cause.	O cinzento não é aqui a cor preferida. Relembremo nos que Russell e os seus companheiros ficaram famosos por advogarem uma causa. SaveOke também é uma causa.
For many, resisting the dam is a lost cause.	Para muitos, este assunto é uma causa perdida.
The cause of his death still remains a mystery.	A causa da morte dele ainda continua um mistério.

Display this page in English