Tradução de "support and care" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Care - translation : Support - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Intensive care is usually only offered to those whose condition is potentially reversible and who have a good chance of surviving with intensive care support.
Os cuidados intensivos geralmente são oferecidos apenas para pacientes cuja condição é potencialmente reversível e tem uma chance de sobreviver com o apoio de terapia intensiva.
And they support them around the diagnosis and educate them about how to take their medicines, how to take care of themselves, how to take care of their babies.
e elas as ajudam com o diagnóstico e as educam sobre como tomar os seus medicamentos, como cuidar delas mesmas, como cuidar de seus bebês.
These grandmothers are very strong figures in Paraguay s culture where women support and care for each other s children.
Essas avós são figuras muito fortes na cultura do Paraguai, onde as mulheres apoiam e cuidam dos filhos umas das outras.
And you know we have the tradition that younger generations support the elders financially, and taking care of them when they're sick.
E vocês sabem que temos a tradição de que as gerações mais jovens amparem os mais velhos financeiramente, e cuidem deles quando estão doentes.
I heard astronaut Joe Allen explain how he had to learn everything he could about his life support system and then do everything he could to take care of his life support system and then he pointed to this and he said, Life support system.
Eu ouvi o astronauta Joe Allen explicar como ele teve de aprender tudo o que pôde sobre seu sistema de suporte da vida e então fazer tudo o que podia para cuidar deste sistema de suporte de vida E então ele apontou para isto e disse Sistema de suporte da vida
To this end, governments should implement measures that guarantee, directly or indirectly, affordable child and elder care support systems for working parents.
Para tal, os governos deverão implementar medidas que garantam, directa ou indirectamente, sistemas de apoio à infância e à terceira idade que sejam acessíveis a casais que trabalhem.
I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care.
Espero que apóiem nossos soldados quando eles estiverem lá longe, quando eles vierem para casa e quando estiverem feridos e precisando de nosso cuidado.
I knew I had to do anything I could to earn some money to support the people I care about.
Eu sabia que precisava fazer qualquer coisa que pudesse para ganhar algum dinheiro para sustentar as pessoas que dependiam de mim.
So, as you see, people care about harm and care issues.
Então, como vocês podem ver, as pessoas se preocupam com questões de sofrimento e cuidado.
Similarly, she has launched programs such as mWomen, designed to expand and support mobile technology that increases women s independence, security, and access to health care and vital knowledge.
De modo similar, tem lançado programas como o mWomen, desenhado para expandir e suportar a tecnologia móvel que aumenta a independência, a segurança e o acesso das mulheres a cuidados de saúde e a conhecimento vital.
Sit down and care.
Sente se e dê atenção.
With technical support like this, Indonesia s government is creating an affordable and sustainable national health care system that will be fully financed with domestic resources by 2019.
Com apoio técnico como este, o governo da Indonésia está a criar um sistema de cuidados de saúde acessível e sustentável que será completamente financiado por recursos nacionais em 2019.
And why should anyone care?
E por que alguém deveria se importar?
After medical care and observation,
Depois de observações e cuidados médicos,
Among the support and basic attention services there re the Homeopathy and Herbal Medicine Program, Sanitary Surveillance (VISA), the Programme for Health Care of the Person with Disabilities (PASDEF), the Home Care Service (DSS), the Health Program of the Deaf and Fissured (Prodaf) and the Program Community Integration (PIC).
Dentre os serviços de apoio e atenção básica são alguns o Programa de Saúde da Criança e do Adolescente, o Programa de Fitoterapia e Homeopatia, a Vigilância Sanitária (VISA), o Programa de Atenção à Saúde da Pessoa com Deficiência (PASDEF), o Serviço de Atenção Domiciliar (SAD), o Programa de Saúde dos Deficientes Auditivos e Fissurados (Prodaf) e o Programa de Integração Comunitária (PIC).
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems.
E nós trabalhos no nível dos sistemas de cuidado com a saúde, construindo sistemas de saúde mais fortes.
And we care about right and wrong.
E nos importamos com o bem e o mal.
Physical therapists also practise in the non patient care roles such as health policy, health insurance, health care administration and as health care executives.
O fisioterapeuta trabalha também como integrante de equipes multiprofissionais de saúde funcional juntamente com enfermeiros, terapeutas ocupacionais, educadores físicos, fonoaudiólogos, psicólogos e médicos.
Mary and Tom care about privacy.
Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost.
A estratégia de uma abordagem abrangente foi estendida a todas as áreas de assistência médica, com melhora posterior nos indicadores de saúde e melhoria na eficiência dos custos e dos cuidados de saúde.
One study suggests that a family support service costs 10 percent of an institutional placement, whilst good quality foster care costs usually about 30 percent.
Um estudo indica que o serviço de apoio a uma família custa 10 por cento de uma alocação numa instituição, enquanto um programa de adoção de qualidade custa geralmente 30 por cento.
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .
O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
Health care
Protecção da saúde
Health care
o
Take care.
Cuide se.
Take care.
Cuide se!
Take care!
Toma cuidado!
Take care!
Te cuida!
Take care!
Cuide se!
Take care!
Tome cuidado!
Take care!
Se cuida!
We care.
Nós nos importamos.
Elder care, child care, already much bigger employers than cars.
Saúde dos idodos e crianças, empregadores muito maiores que o setor de carros.
And the basic message is that the Western powers do not care about civilian deaths, so those people who live in areas and support governments that work with Western powers are fair game.
E a mensagem básica é que as potências ocidentais não ligam para mortes de civis, então as pessoas que moram em áreas e apoiam governos que trabalham com potências ocidentais são alvos legítimos.
And why should we care about this?
E por que deveríamos nos preocupar com isso?
Consumers don't care about you at all they just don't care.
Os consumidores não estão nem aí para vocês, eles não se importam.
Mothers take care of the children, take care of the home.
Mães cuidam das crianças, cuidam da casa.
Sometimes our engineers and architects do not care about slopes in bathrooms, but here they will care properly.
Às vezes, nossos engenheiros e arquitetos não se preocupam com os desníveis em nossos banheiros, mas nesse caso, eles terão essa preocupação.
And he saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves.
Ele viu que grande parte do que fazemos em medicina e nos serviços de saúde é cuidar de nós mesmos.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio.
And I support them!
E eu apóio!
And then he says, So that the king he was the king of Israel at that time at its apex in power so that the king may care for the widow and orphan, support depressed, defend the defenseless, care for the sick, assist the poor, speak up for the foreigner, those in prison.
E depois ele diz, Para que o Rei ele era o Rei de Israel naquele tempo no apogeu do seu poder para que o Rei possa cuidar da viúva e do órfão, justificar o aflito e defender o oprimido, cuidar do doente, assistir o necessitado, amar o estrangeiro, e aqueles na prisão.
I don't care.
Tô nem aí.
I don't care.
Não estou nem aí.
I didn't care.
Eu não me importo.

 

Related searches : Care And Support - Care Support - Care, Support - Support Customer Care - Customer Care Support - After Care Support - And Support - Care And Compassion - Care And Caution - Work And Care - Respect And Care - Care And Dedication - Prevention And Care - Care And Assistance