Tradução de "support our values" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Support - translation :

Palavras-chave : Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar Valores Valoriza Tradicionais Sincronia Cristiano170

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our values do we have any?	Nossos valores nós os temos?
Progressive support of more and more dot attributes and values	Suporte progressivo para ainda mais atributos e valores do dot
And our values are beginning to unite us.	E nossos valores começam a nos unir.
So let me share with you our values.	Portanto, deixe me compartilhar com vocês esses valores.
Mary needs both our support and our love.	Mary precisa tanto do nosso apoio como do nosso amor.
They are applicants for freedom, lovers of our promised land, our social model, and our values.	São requerentes de liberdade, adoram a nossa terra prometida, o nosso modelo social e os nossos valores.
That candidate deserves our support.	Esse candidato merece o nosso apoio.
You have our unconditional support.	Você tem nosso apoio incondicional.
We are enriched by our common values and cultural diversity .	We are enriched by our common values and cultural diversity .
Your support is our daily bread.	O apoio de vocês é o pão nosso de cada dia.
You have our total support, Tom.	Você tem o nosso total apoio, Tom.
In doing so, we think that we are upholding our values.	Ao fazê lo, pensamos que estamos a defender os nossos valores.
The process is supported by our competency framework and corporate values .	The process is supported by our competency framework and corporate values .
If you wish to support our work, please visit our Donate page.	Se você deseja apoiar nosso trabalho, por favor visite nossa página de Doações.
Tom is going to need both our support.	Tom vai precisar do apoio de nós dois.
Imagine what that means to our life support system.	Imagine o que isso significará para o nosso sistema de suporte de vida
In our generation, sustainable development will be our test, encouraging us to use our creativity and human values to establish a path of sustainable well being on our crowded and endangered planet.	Na nossa geração, o desenvolvimento sustentável será o nosso teste, encorajando nos a usar a nossa criatividade e valores humanos para estabelecer um caminho de bem estar sustentável no nosso lotado e ameaçado planeta.
All of these parts are part of our life support system.	Todas estes fazem parte de nosso sistema de suporte de vida
We wanted to give you a smile and show our support.	Só queríamos arrancar um sorriso e mostrar o nosso apoio.
We bring to each image our own values, our own belief systems, and as a result of that, the image resonates with us.	Nós trazemos para cada imagem nossos valores, nosso sistema de crenças, e como resultado disso, a imagem ressoa conosco.
And these are subjective values, and what you can see is, our two rules are preserved.	E estes são valores subjetivos, e o que você pode ver é, nossas duas regras são preservadas.
I mean, that's Stage Five, right? Life is great, oriented only by our values, no other guidance.	Digo, isso é Estágio Cinco, certo? A vida é ótima, orientada somente pelos nossos valores, sem nenhum outro guia.
Only about 22 percent of tribes are at Stage Four, oriented by our values, saying We're great.	Somente cerca de 22 das tribos estão no Estágio Quatro, orientados por seus valores, dizendo Somos o máximo.
Research on the evolution of cultures suggests that human values can change more quickly than our genes.	A investigação da evolução das culturas sugere que os valores humanos podem mudar mais rapidamente do que os nossos genes.
If you have questions about this product, call our technical support line.	Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico.
If you have questions about this product, call our technical support line.	Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para o nosso serviço de suporte técnico.
As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities .	As an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day to day activities .
While other countries certainly support these values, only the US has been willing, healthy, and big enough to ensure that they prevail.	Enquanto outros países são certamente apoiantes destes valores, só os EUA têm a disposição, a saúde, e o tamanho suficientes para garantir a sua prevalência.
Values	Values
And sometimes we settle for the world as it is, even when it doesn't reflect our values and aspirations.	E, às vezes, nos conformamos com o mundo como ele é, mesmo quando ele não reflete os nossos valores e aspirações.
So we decided, a bit fed up with this world and also with the strong feeling in our stomach that this wasn't sustainable, to found a financial services firm based on our values, and we decided to incorporate feminine values into the world of finance.	Então nós decidimos, um pouco fartas desse mundo e também com um forte sensação em nosso estômago de que isso não era sustentável, para fundar um empresa de serviços financeiros baseada em nossos valores. E nós decidimos incorporar valores femininos no mundo financeiro.
Our overriding task is to construct a digital way of life that reinforces our existing sense of ethics and values, with security, trust, and fairness at its heart.	A nossa tarefa primordial consiste em construir um modo de vida digital que reforce o nosso sentido existente de ética e de valores, e baseado na segurança, na confiança, e na justiça.
The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis .	O reporte de valores zero , valores negativos e valores em falta é também controlado regularmente .
Chinese Values?	Valores Chineses?
Rather than parse killers motives, we better affirm our own values by denying that any reasons could ever justify such acts.	Mais do que esquadrinhar os motivos dos assassinos, devemos antes afirmar os nossos próprios valores, negando que quaisquer razões possam justificar alguma vez tais actos.
The aim is to curtail the spread of offensive material online, which the union says threatens our morals, ethics and values.	O objetivo é evitar a propagação de materiais ofensivos online, aos quais a união acusa de ameaçar a nossa moral, ética e valores.
I appreciated the real estate values beyond everybody's expectations and the owners of the park turned me down for eight million dollars last year, and said, Mr. Strickland, you ought to get the Civic Leader of the Year Award because you've appreciated our property values beyond our wildest expectations.	Eu valorizei o mercado imobiliário acima de qualquer expectativa e no ano passado os donos do parque recusaram uma oferta minha de oito milhões. Eles disseram, Sr. Strickland, você deveria ganhar o Prêmio de Lider Comunitário do Ano porque você aumentou o valor de nossos terrenos acima das nossas maiores expectativas.
This would correspond to the mathematical notion of the support of a function (i.e., the total length of values for which the function is nonzero).	Em eletrônica normalmente corresponde à faixa de frequência na qual um sistema tem uma resposta em frequência aproximadamente plana (com variação inferior a 3 dB).
It's as though we're using them as spare parts to support our fragile sense of self.	É como se estivéssemos as usando como peças sobressalentes para suportar nosso frágil senso do eu.
I hope that all political groups will support us in our request for a public hearing.	Espero que todos os grupos políticos queiram apoiar nos neste pedido de audição pública.
Values to watch	Valores a observar
The Union's values	Valores da União
promote its values,	promover os seus valores,
I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care.	Espero que apóiem nossos soldados quando eles estiverem lá longe, quando eles vierem para casa e quando estiverem feridos e precisando de nosso cuidado.
Steven Pinker s recent book The Better Angels of Our Nature lends weighty support to this view. nbsp	O recente livro de Steven Pinker The Better Angels of Our Nature dá um importante apoio a este ponto de vista.

Display this page in English