Tradução de "support policy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Policy - translation : Support - translation : Support policy - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Improved economic policy coordination could support this objective. | Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas. |
| Improved economic policy coordination could support this objective . | Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas . |
| The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions . | O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas . |
| measures which support, supplement and monitor the policy pursued by the Member States. | Medidas de apoio, complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros. |
| measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States . | Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros . |
| ( b ) measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States . | Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros . |
| ( b ) measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States . | b ) Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros . |
| The maintenance of price stability requires the co operation and support of fiscal policy so as to create a balanced policy mix . | A manutencao da estabilidade de precos requer a cooperac 8.0 e apoio da política orcamental , de forma a ser alcancada uma combinacao equilibrada de políticas . |
| Rather, they are the places where technology and public policy support citizens welfare and aspirations. | São antes lugares onde a tecnologia e as políticas públicas apoiam o bem estar e as aspirações dos cidadãos. |
| Hence , with all the measures taken , monetary policy is providing ongoing support for households and corporations . | Consequentemente , com todas as medidas tomadas , a política monetária está a proporcionar um apoio continuado às famílias e às empresas . |
| Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations . | Assim , com todas as medidas tomadas , a política monetária proporcionará um apoio continuado às famílias e às empresas . |
| Today 's policy decisions support the favourable prospects for high economic growth in the euro area . | As decisões de política monetária de hoje reforçam as perspectivas favoráveis a um elevado crescimento económico na área do euro . |
| Hence , with all the measures taken , monetary policy has provided ongoing support for households and corporations . | Assim , com todas as medidas tomadas , a política monetária tem proporcionado um apoio continuado às famílias e às empresas . |
| Although critical of the economic policy of the Lula administration, PCdoB maintained its support to PT. | Apesar de crítico da política econômica do governo Lula, o PCdoB manteve seu apoio ao PT. |
| Without prejudice to this primary objective , monetary policy shall support the general economic policies of the Community . | Sem prejuízo desse objectivo primordial , a política monetária deve apoiar as políticas económicas gerais da Comunidade . |
| As the transmission of monetary policy works with lags , the Eurosystem 's policy action progressively fed through to the economy , providing substantial support to households and corporations . | Uma vez que a transmissão da política monetária funciona com alguns desfasamentos , a iniciativa de política do Eurosistema propagou se gradualmente à economia , proporcionando considerável apoio às famílias e às empresas . |
| The significant policy stimuli in all major economic areas should support growth globally , including in the euro area . | Os significativos estímulos de política em todas as principais áreas económicas deverão apoiar o crescimento a nível mundial , incluindo na área do euro . |
| Stage Two Division EM1 Council Secretariat Stage Three Division Monetary Policy Sub Committee Systems and User Support Section | Nos casos em que os bancos centrais nacionais nao tem competencia jurídica para a supervisao bancária , será um representante da respectiva autoridade de supervisao nacional a participar no Sub comité . |
| The significant policy stimuli in all major economic areas should support growth globally , including in the euro area . | Os significativos estímulos de política no conjunto das principais áreas económicas deverão apoiar o crescimento a nível mundial , incluindo na área do euro . |
| The CCBM is used to support the monetary policy operations of the Eurosystem and intraday credit operations in TARGET . | O MBCC é utilizado para as operações de política monetária do Eurosistema e para as operações de crédito intradiário no TARGET . |
| The Eurosystem 's operational framework will continue to support monetary policy in the fulfilment of the price stability mandate . | O quadro operacional do Eurosistema continuará a apoiar a política monetária no cumprimento do mandato da estabilidade de preços . |
| Financial accounts are a useful analytical tool to support the conduct of monetary policy and other tasks of the Eurosystem . | As contas financeiras são um instrumento analítico importante de suporte à execução da política monetária e a outras atribuições do Eurosistema . |
| the collection and harmonisation , where necessary , of reliable and timely statistics to support the conduct of the single monetary policy | a recolha e harmonizaqao , se necessário , de estatísticas fiáveis e atempadas , para apoiar a conducao da política monetária única |
| The government has failed to cater the need of ethnic minorities in policy areas such as education and community support. | O governo falhou em atender as demandas das minorias étnicas por políticas públicas em educação e suporte comunitário. |
| Hence , with all the measures taken , including the covered bond purchases , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations . | Assim , com todas as medidas tomadas , incluindo o programa de compra de covered bonds ( obrigações hipotecárias e obrigações sobre o sector público ) , a política monetária proporcionará um apoio continuado às famílias e às empresas . |
| Paranhos began to write articles in support of Brazil's proactive foreign policy, which brought him close to the ruling Conservative party. | Paranhos começou a escrever artigos apoiando a política externa proativa do Brasil, que o aproximou do Partido Conservador. |
| Such anchoring of inflation expectations is a prerequisite for monetary policy to offer ongoing support to economic growth in the euro area . | Esse ancoramento das expectativas de inflação é um requisito prévio para que a política monetária apoie de forma continuada o crescimento económico na área do euro . |
| The monetary policy of the ECB thus continued to be accommodative and to lend considerable support to economic activity and job creation . | A política monetária do BCE continuou assim a ser acomodatícia e a apoiar de forma considerável a actividade económica e a criação de emprego . |
| The Member States shall support the common foreign and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity. | Os Estados Membros apoiam activamente e sem reservas a política externa e de segurança comum, num espírito de lealdade e de solidariedade mútua. |
| Frequency and timeliness are important elements of quality as far as their use to support the conduct of monetary policy is concerned . | as estatísticas financeiras do sector das administrações públicas nos países da área do euro e as balanças financeiras nacionais de acordo com os requisitos do Sistema Europeu de Contas de 1995 ( SEC 95 ) que representam um poderoso instrumento para a harmonização . |
| Thus , the monetary policy of the ECB remains accommodative and continues to lend considerable support to sustainable economic activity and job creation . | Por conseguinte , a política monetária do BCE permanece acomodatícia e continua a contribuir de forma considerável para uma actividade económica sustentável e para a criação de emprego . |
| The Member States shall support the common foreign and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity . | Os Estados Membros apoiam activamente e sem reservas a Política Externa e de Segurança Comum , num espírito de lealdade e de solidariedade mútua . |
| The Member States shall support the Union 's external and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity . | Artigo 27.o A Comissão é plenamente associada aos trabalhos realizados no domínio da política externa e de segurança comum . |
| putting in place the necessary information and communications systems support for the operational and policy functions to be undertaken within the ESCB and | criar o suporte necessário em termos de sistemas de informação e de comunicação para as funções operacionais e de política monetária que iriam ser assumidas pelo SEBC |
| It was evident that such a fragmented market infrastructure would not sufficiently support the ECB 's monetary policy and the euro money market . | Era evidente que uma infra estrutura de mercado fragmentada não poderia apoiar satisfatoriamente a política monetária do BCE e o mercado monetário do euro . |
| In fact, a common misconception in computer security is that any security policy can be implemented in an application regardless of kernel support. | Na verdade, um engano muito comum na segurança de computadores é que qualquer política de segurança pode ser implementada no aplicativo, independentemente do suporte no núcleo. |
| Here a mechanism is the support that allows the implementation of many different policies, while a policy is a particular mode of operation . | Aqui um mecanismo é o apoio que permite a implementação de várias políticas diferentes, enquanto uma política é um modo de operação particular. |
| The policy of the Ankara government in this period was to give moral support in order to assure Iranian independence and territorial integrity. | A política do governo turco no período foi de dar apoio moral, para assegurar a independência do Irã e a sua integridade territorial. |
| Support WordPress's primary support website is WordPress.org. | Ver também Blogger Croogo Drupal Joomla MediaWiki Ligações externas |
| The principal objective of the IML is to ensure price stability and its secondary objective to support the economic policy of the Luxembourg Government . | O objectivo principal do IML é garantir a estabilidade de precos , sendo o seu objectivo secundário apoiar a política económica do Governo do Luxemburgo . |
| This system coordinates management, acquisitions, finances, and policy among public libraries in the capital, in addition to providing support to school and children's libraries. | Este sistema coordena a gestão, aquisições, finanças e política entre as bibliotecas públicas da capital, além de fornecer apoio para a escola e bibliotecas infantis. |
| The pursuit of an intermediate target for monetary growth was abandoned and a two pillar monetary policy framework introduced , covering both monetary and real economic developments . At the same time , monetary policy was complemented by an exchange rate policy guided by the uncovered interest parity , which enabled monetary policy to maintain sufficiently high interest rates to support disinflation . | Aumentos relativamemente pequenos nos preços das importações em 2002 e 2003 facilitaram o processo de desinflação durante estes dois anos . O padrão geral de desaceleração da inflação é também revelado por outros indicadores , tais como a inflação medida pelo IHPC excluindo os preços dos produtos alimentares não transformados e os preços dos produtos energéticos e a inflação medida pelo IPC excluindo as variações nos impostos indirectos ( ver Quadro 2 ) . |
| T h e Member States shall support the Union 's external and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity . | Os Estados Membros apoiarão activamente e sem reservas a política externa e de segurança da União , num espírito de lealdade e de solidariedade mútua . |
| The blogger argues that the Iranian government is giving too many advantages to Russia in exchange of this country's weak support regarding Iranian nuclear policy. | O blogueiro argumenta que o governo iraniano está dando vantagens demais para a Rússia em troca do fraco apoio desse país em relação à política nuclear iraniana. |
| The Conservative Party had previously experienced serious division during the 1850s, when the Emperor's complete support for the Conciliation policy gave rise to the Progressives. | O Partido Conservador havia anteriormente passado por uma séria divisão na década de 1850, quando o apoio total do imperador à política de Conciliação permitiu o surgimento da Liga Progressista. |
Related searches : Policy Support - Support A Policy - Support Lifecycle Policy - Support This Policy - Provide Policy Support - Strong Policy Support - Policy Support Facility - Policy Support Measures - Support Policy Making - Policy Support Framework - Operating Policy - Firm Policy