Tradução de "surgical instruments" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together. | Mas você precisa falar sobre instrumentos cirúrgicos e a evolução da tecnologia cirúrgica juntos. |
| Disinfectants do not kill bacterial spores e.g., on surgical instruments a sterilization process is required for that. | A interferência em processos metabólicos específicos geralmente afeta o crescimento e a reprodução celular sem matar a célula. |
| Surgical procedures Sweat gland removal or destruction is one surgical option available for axillary hyperhydrosis. | Procedimentos cirúrgicos A remoção ou destruição da glândula sudorípara é uma das opções cirúrgicas disponíveis para a hiperidrose axilar. |
| Now that is surgical thinking. | Isso é pensamento cirúrgico. |
| The treatment for cholesteatoma is surgical. | Bibliografia Ligações externas |
| We did 12 open heart surgical patients successfully. | Operamos com sucesso 12 pacientes. |
| Surgical staples are commonly preshaped into a M . | Ver também Grampo Projetos relacionados |
| So the surgical implantation actually was the easiest part. | A implantação cirúrgica foi, na verdade, a parte fácil. |
| Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma. | Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma. |
| And we showed it to a lot of my surgical colleagues. | E temos mostrado isso a muitos de meus colegas cirurgiões. |
| So this is, I think, the first kosher Hippocratic surgical system. | Isto é, penso, o primeiro sistema kosher de cirurgia Hipocrática. |
| A talk about surgical robots is also a talk about surgery. | Uma palestra sobre robôs cirurgiões é também uma palestra sobre cirurgia. |
| But you care about nerves, if you are a surgical patient. | Mas se você é um paciente cirúrgico, precisa preocupar se com nervos. |
| This occurred in the surgical amphitheater now called the Ether Dome. | A cirurgia aconteceu no hoje chamado Ether Dome . |
| It's almost like doing a surgical operation to get this thing right. | É quase como fazer uma cirurgia. |
| There are no medications or surgical procedures that can cure Crohn's disease. | Não existem medicamentos ou cirurgias capazes de curar a doença de Crohn. |
| This is the first recorded surgical use of X rays in Australia. | Este é o primeiro registro gravado de uma cirúrgica de raios X, na Austrália. |
| Abortion Misoprostol is used for medical abortions as an alternative to surgical abortion. | O misoprostol é utilizado para diminuir os efeitos adversos dos Anti inflamatórios não esteroides. |
| Large or symptomatic hematomas require a craniotomy, the surgical opening of the skull. | Os hematomas grandes ou sintomáticas requerem uma craniotomia , a abertura cirúrgica do crânio . |
| Pallas traveled throughout the Netherlands and to London, improving his medical and surgical knowledge. | Após a graduação viajou pelos Países Baixos e Reino Unido, aperfeiçoando seus conhecimentos médicos e cirúrgicos. |
| There has been controversy as to the best surgical approach for correction of pectus excavatum. | Também tem sido utilizada em outros tipos de pectus podendo obter bons resultados. |
| Category II Local and regional government debt instruments Jumbo Pfandbrief style debt instruments Agency debt instruments Supranational debt instruments | Categoria II Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Instrumentos de dívida do tipo Jumbo Pfandbrief Instrumentos de dívida emitidos por agências Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais |
| String instruments or stringed instruments are musical instruments that produce sound from vibrating strings. | Os instrumentos utilizam variações dessas características para definir a frequência fundamental de cada corda. |
| Basically, we've come up with a way to stain tissue and color code the surgical field. | Basicamente, chegamos a uma forma de marcar tecidos e codificar por cor o campo cirúrgico. |
| This is a potentially fatal condition if left untreated most cases of appendicitis require surgical intervention. | Sua inflamação, denominada apendicite, é uma séria condição clínica que frequentemente exige intervenção cirúrgica. |
| The frequency of surgical correction ranges from 10 per 100,000 (U.K.) to 28 per 100,000 (U.S.). | Após alguns dias o paciente pode morrer de infecção generalizada (septicemia). |
| Surgical excision of aphthous ulcers has been described, but it is an ineffective and inappropriate treatment. | A excisão cirúrgica de úlceras aftosas foi descrita, mas é um tratamento ineficaz e inadequado. |
| Some medical professionals advocate the use of this more conservative procedure before the permanent surgical sympathectomy. | Alguns médicos defendem o uso deste procedimento mais conservador antes da simpatectomia cirúrgica definitiva. |
| Instruments | Instrumentos |
| Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers ( 5 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de dívida Instrumentos de dívida emitidos por agênemitidos por empresas cias ( 5 ) e outros emitentes ( 5 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais |
| That, you know, we're not sufficiently surgical in our retaliation leads to more hatred abroad, more terrorism. | É que, sabem, nós não somos suficientemente cirúrgicos em nossa retaliação, leva a mais ódio no exterior, mais terrorismo. |
| Another example is a group of designers who were working on a surgical instrument with some surgeons. | Outro exemplo foi um grupo de designers que estavam trabalhando em um instrumento cirúrgico. |
| Indeed, surgical resection of affected lungs has become the treatment of choice in many XDR TB hotspots. | Na verdade, a ressecção cirúrgica de pulmões afectados, tornou se no tratamento em muito locais de perigo TBXDR. |
| The surgical literature breaks down class III obesity into further categories whose exact values are still disputed. | Por exemplo, a literatura cirúrgica divide a obesidade de classe III em mais categorias cujos valores precisos ainda se encontram em discussão. |
| This surgical approach allowed for removal of the prostate and lymph nodes with maintenance of penile function. | Esta abordagem cirúrgica permitiu a remoção dos gânglios linfáticos e da próstata, com a manutenção da função peniana. |
| Hypoglycemia due to dumping syndrome and other post surgical conditions is best dealt with by altering diet. | A hipoglicemia devida à síndrome do empachamento e outras condições pós cirúrgicas é mais bem tratada com alteração da dieta. |
| Debt instruments issued Jumbo Pfandbrief style by central banks ( 3 ) debt instruments ( 4 ) Agency debt instruments ( 5 ) | Instrumentos emitidos Instrumentos de dívida Instrumentos de dívida titularizados ( 2 ) do tipo Pfandbriefe trapela administração dicional local e regional Instrumentos do tipo Jumbo Pfandbriefe ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito |
| Equity instruments | Instrumentos de capi tal |
| Equity instruments | Instrumentos de capital |
| Equity instruments | instrumentos de ca pital |
| Tier two Marketable debt instruments 1 ) Non marketable debt instruments | Lista 2 Instrumentos de dívida transaccionáveis1 ) Instrumentos de dívida não transaccionáveis1 ) |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Obrigações hipotecárias do tipo Jumbo ( 3 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 2 ) Agency debt instruments ( 3 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Obrigações hipotecárias do tipo Jumbo ( 2 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 3 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de dívida emitidos pela administra ção local e regi onal Obrigações hipo tecárias do tipo Jumbo ( 3 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais |
| Category III Traditional Pfandbriefstyle debt instruments Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers | Categoria III Instrumentos de dívida do tipo Pfandbrief tradicional Instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito Instrumentos de dívida emitidos por empresas e outros emitentes |
Related searches : Hand-held Surgical Instruments - Instruments - Field Instruments - Monetary Instruments - Economic Instruments - Precision Instruments - Financing Instruments - Funding Instruments - Capital Instruments - Scientific Instruments - Writing Instruments - International Instruments - Regulatory Instruments
