Tradução de "suriname" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Suriname - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| God zij met ons Suriname or Opo kondreman is the national anthem of Suriname. | God zij met ons Suriname ou Opo Kondreman é o hino nacional do Suriname. |
| Commewijne is a district of Suriname, located on the right bank of the Suriname River. | Commewijne é um dos 10 distritos do Suriname. |
| Brokopondo is a district of Suriname. | Brokopondo é um dos 10 distritos do Suriname. |
| 1975 Suriname gains independence from the Netherlands. | 1975 Independência do Suriname. |
| It occurs in Bolivia, Brazil, and Suriname. | Essa espécie é originária do Brasil. |
| Para is a district of northern Suriname. | Para é um dos 10 distritos do Suriname. |
| Today there are about 1000 boeroes in Suriname, of which some are still present in the agricultural sector of Suriname. | Demografia A população do Suriname é constituída por vários grupos raciais, étnicos e culturais. |
| Muslims constitute 13.9 of the population of Suriname. | hoje Indonésia) representam 15 da população. |
| Paramaribo (, nickname Par bo) is the capital and largest city of Suriname, located on banks of the Suriname River in the Paramaribo District. | Paramaribo ( ), ou, raramente, Paramáribo, é a capital e maior cidade do Suriname, com uma população de cerca de . |
| Saramacca is a district of Suriname, in the north. | Saramacca é um dos 10 distritos do Suriname. |
| Geography Suriname is the smallest independent country in South America. | Geografia O Suriname é o menor país independente na América do Sul. |
| Coronie is a district of Suriname, situated on the coast. | Coronie é um dos 10 distritos do Suriname. |
| November 25 Suriname gains independence from the Kingdom of the Netherlands. | 25 de Novembro Independência do Suriname. |
| Nickerie is a district of Suriname, on the north west coast. | Nickerie é um dos 10 distritos do Suriname. |
| Sipaliwini is the largest district of Suriname, located in the south. | Sipaliwini é um dos 10 distritos do Suriname. |
| Marowijne is a district of Suriname, located on the north east coast. | Marowijne é um dos 10 distritos do Suriname. |
| The flag was adopted on November 25, 1975, upon the independence of Suriname. | A bandeira foi adotada no dia da Independência do Suriname, em 25 de Novembro de 1975. |
| On 17 February 2005 the leaders of Barbados and Suriname signed the Agreement for the deepening of bilateral cooperation between the Government of Barbados and the Government of the Republic of Suriname. | Em uma manobra que visa a fortalecer a economia, em Janeiro de 2004, o governo estabeleceu o Dólar do Suriname como a nova moeda, substituindo o florim neerlandês. |
| Suriname After the Surinen people, the earliest known native American inhabitants of the region. | Suriname do povo surinen , os mais antigos nativos americanos habitantes da região. |
| Albina is a town in eastern Suriname, and is capital of the Marowijne District. | Albina é uma cidade do Suriname, localizada no distrito de Marowijne. |
| Borders Suriname is situated between French Guiana to the east and Guyana to the west. | O país está situado entre a Guiana Francesa, a leste, e a Guiana, a oeste. |
| Paramaribo is a district of Suriname, encompassing the city of Paramaribo and the surrounding area. | Paramaribo é um dos 10 distritos do Suriname. |
| In Suriname, an herbal tea made from the leaves is prescribed against dysentery and diarrhea. | No Suriname o chá das folhas é receitado contra disenteria e diarréia . |
| This was a biography of an entirely fictional African king who had been enslaved in Suriname. | Esta é uma biografia inteiramente ficcional de um rei Africano que teria sido escravizado no Suriname. |
| Ronald Runaldo Venetiaan (born June 18, 1936) served as the 6th and 8th President of Suriname. | Runaldo Ronald Venetiaan (Paramaribo, 18 de junho de 1936) é um político do Suriname, ex presidente do país. |
| With an area of approximately , Uruguay is geographically the second smallest nation in South America after Suriname. | O Uruguai é o segundo menor país da América do Sul, sendo somente maior que o Suriname. |
| Resorts Sipaliwini is divided into 6 resorts ( ressorten ) Boven Coppename Boven Saramacca Boven Suriname Coeroeni Kabalebo Tapanahony | Subdivisões O distrito está subdivido em seis jurisdições (em neerlandês ressorten ) Boven Coppename Boven Saramacca Boven Suriname Coeroeni Kabalebo Tapanahony |
| At , Guyana is the third smallest independent state on the mainland of South America after Uruguay and Suriname. | Com , a Guiana é o terceiro menor Estado independente no continente sul americano, depois de Uruguai e Suriname. |
| . to imports into the Benelux countries of goods originating in and coming from Suriname o r the Netherlands Antilles ' | PROTOCOLOS E OUTROS ACTOS ANEXOS AO TRATADO 1 . São revogados os seguintes actos |
| Guyana, Suriname and the Falkland Islands are the only three regions in South America which drive on the left. | Guiana, Suriname e as Ilhas Malvinas (Falklands) são as três únicas regiões que se dirige pela esquerda na América do Sul. |
| Three South American entities, the independent nations of Guyana and Suriname and the French department of French Guiana, are also members. | Três entidades da América do Sul, as nações independentes da Guiana e Suriname, e a Guiana Francesa, também são membros. |
| In Suriname most of the privately owned buses are imported from Japan, and the exits are designed for driving on the left. | No Suriname, muitos dos ônibus particulares são importados do Japão e as saídas foram designadas para embarque e desembarque do lado esquerdo. |
| In 1954, Suriname became one of the constituent countries of the Kingdom of the Netherlands, along with the Netherlands Antilles and the Netherlands. | Nos primeiros anos o governo estabeleceu relações com Cuba, enfrentando oposição interna e externa vinda principalmente dos Estados Unidos e dos Países Baixos. |
| The colony that remained was part of the Kingdom of the Netherlands until 1975, when it became independent as the Republic of Suriname. | Depois de se tornar numa parte autônoma do Reino dos Países Baixos, em 1954, a Guiana Holandesa conseguiu a independência em 1975, adotando o nome de Suriname. |
| The flag of Suriname is formed by five horizontal bands of green (top, double width), white, red (quadruple width), white, and green (double width). | A bandeira nacional do Suriname é formada por cinco listras horizontais de cores verde, branco, vermelho, branco e verde (proporções 2 1 4 1 2). |
| Some ethnic Carib communities remain on the South American mainland, in countries such as Venezuela, Colombia, Brazil, France (French Guiana), Guyana, Suriname and Belize. | Algumas comunidades caribe ainda subsistem na América do Sul continental, em países como a Venezuela, Colômbia, Brasil, Guiana Francesa, Guiana e Suriname. |
| The nations of Guyana, Suriname, and Belize are generally considered not to fall into either Anglo America or Latin America due to lingual differences with Latin America, geographic differences with Anglo America, and cultural and historical differences with both regions English is the primary language of Guyana and Belize, and Dutch is the official and written language of Suriname. | As nações da Guiana, Suriname e Belize geralmente não são consideradas nem como parte da Anglo América ou da América Latina devido a diferenças linguísticas com a América Latina, diferenças geográficas com a Anglo América, e diferenças culturais e históricas com ambas as regiões o inglês é a idioma principal da Guiana e Belize e o holandês é a língua oficial do Suriname. |
| As of 1996, cougar hunting was prohibited in Argentina, Brazil, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, French Guiana, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Paraguay, Suriname, Venezuela, and Uruguay. | A caça é proibida em muitos dos países em que ocorre como no Brasil, Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Costa Rica, Guatemala, Guiana Francesa, Honduras, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Suriname, Venezuela e Uruguai. |
| On 24 November 2006, Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, and Uruguay abolished visa requirements for tourists between any of those nations. | Em 24 de novembro de 2006, Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, Guiana, Paraguai, Peru, Suriname, Uruguai e Venezuela abandonaram requerimentos de visto para viagens a turismo entre nacionais de tais países. |
| The Corentyne River forms the whole of the eastern border with Suriname, though the southern most section is disputed territory known as the New River Triangle. | O rio Corentyne forma toda a fronteira leste com o Suriname. |
| It takes longer on average to register a new business in Guinea Bissau (233 days or about 33 weeks) than in any other country in the world except Suriname. | Leva mais tempo, em média, para registrar um novo negócio na Guiné Bissau (233 dias ou cerca de 33 semanas) do que em qualquer outro país do mundo, exceto o Suriname. |
| There is also a regular coach service between Georgetown and Boa Vista in Brazil, and once daily connections to Paramaribo, Suriname via a ferry crossing on the Corentyne River. | Há também um serviço regular de ônibus entre Georgetown e Boa Vista, no Brasil, e as conexões para Paramaribo, no Suriname, dão se através de uma travessia de balsa no rio Corentyne. |
| France also borders Suriname to its west and Brazil to its east and south, by way of the overseas region of French Guiana, which is considered an integral part of the Republic. | Os departamentos e coletividades ultramarinas da França e partilham fronteiras terrestres com o Brasil e Suriname (fronteira com a Guiana Francesa) e com as antigas Antilhas Holandesas (fronteira com Saint Martin). |
| The area changed hands often between the English and Dutch but it was in Dutch hands again in 1667 and under Dutch rule from 1815 until the independence of Suriname in 1975. | A área mudou de mãos muitas vezes entre ingleses e holandeses, mas ficou nas mãos holandesas novamente em 1667, sob domínio holandês a partir de 1815 até a independência do Suriname em 1975. |
| The district's capital, originally called Kofi Djompo , was renamed in 1905 for Dutch architect Cornelis Lely, who was responsible for many large construction projects in the Netherlands and was also governor of Suriname. | A capital do distrito, originalmente chamada Kofi Djompo, teve o seu nome mudado para Lelydorp em 1905, em homenagem ao arquitecto e engenheiro holandês Cornelis Lely, governador do Suriname e responsável por muitos projectos de construção de grande envergadura nos Países Baixos. |
Related searches : Suriname River - Republic Of Suriname - Capital Of Suriname
