Tradução de "surveys and studies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Studies - translation :

Palavras-chave : Estudos Estuda Indicam Recentes Mostram Pesquisas Questionários Inquéritos Sondagens Geológicos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recent surveys , empirical studies and theoretical models suggest that firms benefit from investing abroad .	Inquéritos recentes , estudos empíricos e modelos teóricos sugerem que as empresas beneficiam do investimento no estrangeiro .
Mathematical Surveys and Monographs, 65.	American Mathematical Society Mathematical Surveys, vol.
Visualise cave surveys	Visualize levantamentos (mapas) de cavernas
Draw cave surveys	Desenhe levantamentos caverna
Source European Commission Business and Consumer Surveys .	Fonte Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores .
Source European Commission Business and Consumer Surveys .	Como atrás referido , esta tendência resultou principalmente da deterioração das expectativas sobre os mercados da habitação , embora outras actividades de construção incluindo a construção não residencial e a engenharia civil tenham registado igualmente um crescimento mais lento . NOVAS MELHORIAS NO MERCADO DE TRABALHO A situação no mercado de trabalho da área do euro registou uma clara melhoria nos últimos anos .
Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys .	Fontes Eurostat e Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores .
Sources European Commission Business and Consumers Surveys and Eurostat .	Fontes Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores e Eurostat .
6 Sources European Commission Business and Consumer Surveys .	Fontes Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores .
View therion surveys in 3D	Ver pesquisas therion em 3D
( h ) surveys of local governments .	h ) Os inquéritos de administrações locais
I don't trust these surveys.	Eu não confio nestas pesquisas.
Studies in the United States have found that quality of life becomes comparable to the general population after staying on the diet, while studies in Europe have found that quality of life remains lower, although the surveys are not quite the same.	Diversos estudos nos Estados Unidos revelaram que a qualidade de vida se torna comparável à generalidade da população após algum tempo na dieta, enquanto que diversos estudos na Europa mostraram que a qualidade de vida se mantém inferior, embora os questionários não sejam idênticos.
We have interviews, we have surveys.	Temos entrevistas, temos levantamentos.
Draw up surveys in Therion format	Desenhar pesquisas no formato Therion
It's two surveys, and you can see what's happening now.	São dois levantamentos, e vocês podem ver o que está acontecendo agora.
Uses Aerial photography is used in cartography (particularly in photogrammetric surveys, which are often the basis for topographic maps), land use planning, archaeology, movie production, environmental studies, surveillance, commercial advertising, conveyancing, and artistic projects.	Usos A aerofotografia é usada em cartografia (especialmente em estudos fotogramétricos, que são muitas vezes a base de mapas topográficos), planejamento do uso da terra, arqueologia, produção de filmes, estudos ambientais, de vigilância, de publicidade comercial, transferência de propriedade, e projetos artísticos.
the latest SPF and Euro Zone Barometer surveys refer to 2011 .	os inquéritos mais recentes do IAP e do Barómetro da Zona Euro referem se a 2011 .
A History of Islamic Law (Islamic Surveys) .	A history of Islamic law (Islamic surveys).
Different photometric surveys have produced different results.	Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados.
(Data from surveys during the late 1990s).	(Dados de pesquisas da década de 1990.
The Wikipedia article on Gender bias on Wikipedia states matter of factly that numerous studies and surveys have found that a dominant majority of Wikipedia editors are male, citing the figures of anywhere between 85 91.5 .	O artigo Gender bias on Wikipedia (Preconceito de gênero na Wikipedia) divulga de forma realista a conclusão de numerosos estudos e pesquisas sobre a predominância masculina na editoria da Wikipedia e cita números entre 85 e 91,5 .
Independent analysis from anonymous employees on their surveys.	Análises independentes de empregados anônimos em suas pesquisas.
Health surveys were done in all the states.	Foram realizadas pesquisas sobre saúde em todos os estados.
The film ranks very highly in popular surveys.	O filme aparece muito bem pesquisas populares.
Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 2 and 4 deleted .	Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 4 .
studies , in particular comparative law studies	estudos , nomeadamente de direito comparado
Member States shall produce the data using business surveys .	Os Estados Membros produzem os dados utilizando inquéritos às empresas .
Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot Studies ) , items 2 and 3 are deleted .	Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 3 .
Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 1 and 3 are deleted .	Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 1 e 3 .
NHPs are commonly used in preclinical trials, neuroscience, ophthalmology studies, and toxicity studies.	Primatas não humanos são utilizados em pesquisas de ensaio clínico, oftalmologia, neurociência e estudos toxicológicos.
Science and Society Studies in the Sociology of Science , Boston Studies, 65, 1981.	Science and Society Studies in the Sociology of Science, Boston Studies, 65, 1981.
Social Studies and Social work	Estudos Sociais e Trabalho Social
International Relations and European Studies	Relações Internacionais e Estudos Europeus
Academic studies and early career	Formação académica e início da carreira
Editions and Textual Studies Reviewed .	Editions and Textual Studies Reviewed .
When Intel does surveys all around the world and we say, Quick response healthcare.	Quando a Intel realiza pesquisas pelo mundo dizemos Pense rápido assistência médica.
European Studies with particular emphasis on European law, social sciences, economics and business studies.	Estudos europeus com particular incidência em direito europeu, ciências sociais, economia e estudos comerciais.
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .	Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem .
ACM Computing Surveys, Volume 4, Number 3, September 1972, pp.	ACM Computing Surveys, Volume 4, Number 3, September 1972, pp.
European studies the development and introduction of new courses in European studies at undergraduate and postgraduate level.	Estudos europeus desenvolvimento e introdução de novos cursos universitários e de cursos de pós graduação.
Surveys in the Denmark Strait found 1,290 whales in 1987, and 1,590 whales in 1989.	Levantamentos levados a cabo no Estreito da Dinamarca encontraram 1.290 baleias em 1987 e 1590 baleias em 1989.
260 European Studies and International Relations	260 Estudos europeus e Relações internacionais
International relations and European Union studies	Relações Internacionais e Estudos da União Europeia
Banking and financial regulation impact studies .	Regulamentação bancária e financeira para alterar a futura Directiva

Display this page in English