Tradução de "sustainable production process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Process - translation :

Production - translation :

Sustainable - translation :

Palavras-chave : Processo Processar Acelerar Longo Durante Produção Produtora Produzir Petróleo Peça Sustentável Insustentável Soluções Desenvolvimento Crescimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Kroll process replaced the Hunter process for almost all commercial production.	Em 1945 o processo Kroll foi modificado para produzir zircônio.
Theory of production Production theory is the study of production, or the economic process of converting inputs into outputs.	Organizações que para isso compram fatores de produção e vendem o produto desses fatores de produção para os consumidores.
Production growth and performance Economic growth is defined as a production growth of an output of a production process.	No ambiente agronômico ou agrícola, produtividade é definida como a quantidade de produção por unidade de área.
by an equivalent production process approved by the Commission .	por um processo de produção equivalente , aprovado pela Comissão .
Because if these companies demand sustainable products, they'll pull 40 to 50 percent of production.	Porque se essas empresas exigirem produtos sustentáveis, elas puxarão 40 a 50 por cento da produção.
The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).	O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
Implement control systems such as statistical process control, production boards, visual workplaces, and continuously monitor the process.	Implementar sistemas de controle como um controle estatístico de processo ou quadro de produções, e continuamente monitorar os processos.
Both factors challenge us to define, in the longer term, more sustainable patterns of production and consumption.	Ambos os factores desafiam nos para definir, no longo prazo, padrões mais sustentáveis de produção e consumo.
Now, that's exactly the kind of process that I'm interested in, when we're thinking about sustainable materials.	Agora, é exatamente nesse tipo de processo que estou interessada, quando pensamos a respeito de materiais sustentáveis.
In a world that is reliant on plastics, more sustainable production, consumption, and disposal of plastic products is crucial.	Num mundo que depende dos plásticos, uma produção e um consumo mais sustentáveis, bem como o tratamento de produtos de plástico, são cruciais.
The production process, however, became hampered by his increasingly severe addiction to heroin.	O processo de produção, no entanto, tornou se prejudicado por seu vício em heroína cada vez mais grave.
The most important chemical sodium sulfate production is during hydrochloric acid production, either from sodium chloride (salt) and sulfuric acid, in the Mannheim process, or from sulfur dioxide in the Hargreaves process.	A mais importante produção por via química do sulfato de sódio é conjunta à produção de ácido clorídrico, proveniente do cloreto de sódio e do ácido sulfúrico, no processo Mannheim, ou do dióxido de enxofre no processo Hargreaves.
As for sustainable resource management, the EITI s stakeholder process could become a powerful tool for promoting national action plans.	Além disso, os países em desenvolvimento ricos em recursos naturais poderiam introduzir impostos sobre a extracção e apoiar novos sistemas fiscais que promovam padrões elevados de trabalho, redução da pobreza, educação, pesquisa, e inovação.
The process of reverse osmosis can be used for the production of deionized water.	Isso ocorre quando se aplica uma grande pro processo é denominado osmose reversa.
Without addition of iron oxide, aluminothermic process is used for the production of niobium.	Sem a adição do óxido de ferro, a aluminotermia é utilizada para a produção de nióbio.
For Assuntos Produtos da Mente the export oriented production in Brazil is undergoing a process of reprimarization of the economy based on the production and export of agricultural and non agricultural commodities (mining), which is unable to fund and promote sustainable development and solidarity and meet the needs of the Brazilian people.	Para o Assuntos Produtos da Mente, a produção orientada à exportação no Brasil está passando por um processo de reprimarização da economia baseada na produção e exportação de produtos agrícolas e não 'commodities' agrícolas (mineração), que é incapaz de financiar e promover o desenvolvimento sustentável e de solidariedade e atender às necessidades do povo brasileiro.
The sheets and the print quality are checked at various stages during the production process .	As folhas e a qualidade da impressão são verificadas em vários momentos , ao longo de todo o processo de produção .
In the Haber process for the production of ammonia, hydrogen is generated from natural gas.	No processo de Haber para a produção de amoníaco, é gerado hidrogénio a partir de gás natural.
Most of this production is chemically inherent to the primary process, and only marginally economical.	A maior parte desta produção é quimicamente inerente aos processos prímários, e somente marginalmente econômicos.
James Guthrie, recommended by previous Floyd collaborator Alan Parsons, arrived early in the production process.	James Guthrie, recomendado por Alan Parsons, antigo colaborador da banda, chegou no início do processo de produção.
The final stage in the stellar nucleosynthesis process is the silicon burning process that results in the production of the stable isotope iron 56.	O estágio final no processo de nucleossíntese estelar é o processo de fusão do silício, que resulta na produção do isótopo estável ferro 56.
After several refinements, this method, called the lead chamber process or chamber process , remained the standard for sulfuric acid production for almost two centuries.	Este processo com câmaras de chumbo permitiu a industrialização efetiva da produção de ácido sulfúrico e, com vários refinamentos, permaneceu como o método padrão por quase dois séculos.
First, the impacts of the income distribution process are calculated, and then, the impacts of the real process on the profitability of the production.	No entanto para calcular a produtividade temos de ter em conta não só o trabalho, mas sim todos os fatores de produção (factores de produção).
The process of identifying the Sustainable Development Goals, which are intended to enter into force in 2015, has begun in earnest.	O processo de identificação dos Objectivos de Desenvolvimento Sustentável, cuja entrada em vigor está prevista para 2015, foi verdadeiramente iniciado.
Inputs used in the production process include such primary factors of production as labour services, capital (durable produced goods used in production, such as an existing factory), and land (including natural resources).	As entradas para o processo de produção incluem fatores de produção básicos como o trabalho, capital (bens duradouros usados na produção, como uma fábrica) e terra (incluindo recursos naturais).
This master set was duplicated in order to make the printing plates for the production process .	Este conjunto foi duplicado com vista a criar as chapas de impressão para o processo de produção .
The production process involves using the very latest technology to make the coins difficult to counterfeit .	O processo de produção envolve a tecnologia mais avançada , no intuito de dificultar a sua contrafacção .
Variations in biodiesel energy density is more dependent on the feedstock used than the production process.	Variações na densidade de energia do biodiesel são mais dependentes da matéria prima utilizada no processo de produção.
A lipid transesterification production process is used to convert the base oil to the desired esters.	Um processo de produção por transesterificação lipídica é usado para converter o óleo básico para os ésteres desejados.
The Bessemer process was the first inexpensive industrial process for the mass production of steel from molten pig iron prior to the open hearth furnace.	O processo de Bessemer foi o primeiro processo industrial de baixo custo para a produção em massa de aço a partir de ferro gusa fundido.
It can be expressed as the ratio of output to inputs used in the production process, i.e.	A produtividade é basicamente definida como a relação entre a produção e os factores de produção utilizados.
The process of writing and the culture of entertainment production are two prominent themes of Barton Fink .	O processo de escrita e da cultura de produção de entretenimento são dois temas importantes de Barton Fink .
Operations management is an area of management concerned with overseeing, designing, and controlling the process of production and redesigning business operations in the production of goods or services.	A Administração da Produção ou Administração de operações é a função administrativa responsável pelo estudo e pelo desenvolvimento de técnicas de gestão da produção de bens e serviços.
First , there is the supply side channel , because oil is an important input factor in the production process .	Primeiro , existe o canal do lado da oferta , pelo facto de o petróleo ser um importante factor no processo de produção .
In the van Arkel process, titanium tetraiodide (TiI4) is generated in the production of high purity titanium metal.	Este processo ocorre pela redução do tetracloreto de titânio (TiCl4) com magnésio metálico.
Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection.	Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção.
In the production process, Knowles assumed more control in co producing and co writing almost the entire album.	No processo da produção, Beyoncé assumiu mais controle na co produção e na co composição quase toda do álbum.
Floor sustainable, recyclable.	Chão Sustentável, reciclável.
Redefining Sustainable Development	Redefinir o Desenvolvimento Sustentável
activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector .	Por exemplo , os preços elevados do petróleo e os ataques terroristas tiveram um efeito negativo nas actividades relacionadas com os transportes . Mais , a diminuição do crescimento da produção nos serviços relacionados com o mercado poderá ter sido uma resposta desfasada à diminuição da actividade industrial , já que uma grande percentagem dos serviços empresariais está relacionada com o processo de produção no sector industrial .
Also included are charges for the transmission of electricity when this is separate from the production and distribution process .	Incluem se também os encargos com a transmissão de electricidade , se essa transmissão não fizer parte do processo de produção e distribuição .
But the process should be gradual and back loaded with much of the consolidation coming after Europe s economies have returned to a sustainable growth path.	Mas o processo deve ser gradual e concentrado com grande parte da consolidação a chegar depois das economias da Europa regressarem a uma trajectória de crescimento sustentável.
The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System.	O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento.
A change of mindset among development partners is required, along with long term commitments to building sustainable, diversified, and equitably distributed systems of food production and distribution.	É necessária uma mudança de postura entre os parceiros para o desenvolvimento, juntamente com compromissos de longo prazo para construir sistemas de produção e distribuição de alimentos que sejam sustentáveis, diversificados e equitativamente distribuídos.
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.	É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos.

Display this page in English