Tradução de "sustainable society" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Society - translation :

Sustainable - translation :

Palavras-chave : Sociedade Sociedade Secreta Alta Social Sustentável Insustentável Soluções Desenvolvimento Crescimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the months and years ahead, these leaders will share their visions of a prosperous and sustainable global society.	Nos meses e anos que se seguem, estes líderes partilharão as suas visões de uma sociedade global próspera e sustentável.
Related policies have reflected the view that sustainable development rests on three equal pillars the economy, society, and the environment.	As políticas relacionadas com esta matéria reflectiram a convicção de que o desenvolvimento sustentável assenta em três pilares iguais a economia, a sociedade e o meio ambiente.
Rather than separate pillars of sustainable development, the economy must be seen as servicing society, which in turn thrives within a secure natural environment.	Ao invés de pilares distintos de desenvolvimento sustentável, a economia deverá ser vista como um serviço de assistência à sociedade, que por sua vez se desenvolve num ambiente natural seguro.
Floor sustainable, recyclable.	Chão Sustentável, reciclável.
Redefining Sustainable Development	Redefinir o Desenvolvimento Sustentável
Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development.	A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceptualmente dividido em três componentes a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System.	O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento.
It's simply not sustainable.	É, simplesmente, insustentável.
This is not sustainable.	Isso não é sustentável.
And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.	E não somente sustentável de um ponto de vista ambiental, mas também do ponto de vista econômico.
And in the Networked Society, we have an obligation to ensure that we exploit mobile and broadband technologies not just for collaboration and entertainment, but also for sustainable development.	E na Sociedade em Rede, temos uma obrigação de assegurar que exploramos as tecnologias móveis e de banda larga não apenas para colaboração e divertimento, mas também para o desenvolvimento sustentável.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
Very sustainable in this environment.	Muito sustentável neste ambiente.
Is then sustainable development utopia?	Será então que o desenvolvimento sustentável é uma utopia?
Is there a sustainable solution?	Existe uma solução sustentável?
The Earth Charter is an international declaration of fundamental values and principles considered useful by its supporters for building a just, sustainable, and peaceful global society in the 21st century.	A Carta da Terra é uma declaração de princípios éticos fundamentais para a construção, no século XXI, de uma sociedade global justa, sustentável e pacífica.
Their debt would suddenly become sustainable.	A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável.
Alex Steffen sees a sustainable future	Alex Steffen enxerga um futuro sustentável
Sustainable development new ethics for development	Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
I want you to join the protest and start demanding more sustainable suburban places more sustainable places, period.	Quero que se unam ao protesto e comecem a exigir mais subúrbios sustentáveis mais locas sustentáveis, ponto final.
Every one of these projects is sustainable.	Cada um desses projetos é sustentável.
Barton Seaver Sustainable seafood? Let's get smart	Barton Seaver Frutos do Mar Sustentáveis? Vamos ficar espertos
He's dedicated his life to sustainable design.	Ele tem dedicado sua vida ao design sustentável.
Whatever was sustainable on a planet of six billion is not going to be sustainable on a planet with nine.	Tudo aquilo que era sustentável num planeta de seis bilhões não será mais sustentável num planeta com nove bilhões .
Talk about sustainable investment, no one is interested.	Fale sobre investimento sustentável! Ninguém está interessado.
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants	Arthur Potts Dawson Uma visão para restaurantes sustentáveis
The whole business is run on sustainable energy.	Todo o negócio é operado com energia sustentável.
And they get to make more sustainable products.	E conseguem fabricar produtos mais sustentáveis.
Fifty leaders from government, business, civil society, and academia identified gender inequality as the most urgent constraint to sustainable growth, social cohesion, and political stability, and agreed on the steps needed to address the issue effectively.	Cinquenta líderes governamentais, empresariais, da sociedade civil e da comunidade académica identificaram a desigualdade de género como a restrição mais urgente ao crescimento sustentável, à coesão social, e à estabilidade política, e concordaram quanto aos passos necessários para enfrentar eficazmente a questão.
In short, the current urbanization trajectory is not sustainable.	Em suma, a actual trajectória da urbanização não é sustentável.
Now, you might say, Well, but it's not sustainable.	Mas você pode pensar Bem, isso não é sustentável.
For this to work, this progress must be sustainable.	Para que isto funcione, este progresso deve ser sustentável.
They're all English and a little bit more sustainable.	É todo Inglês e um pouco mais sustentável.
I mean, the whole thing is is super sustainable.	E quero dizer, tudo é super sustentável.
The antithesis of this whole thing is sustainable food.	A antítese de tudo isso é comida sustentável.
We can start making better, wiser, more sustainable decisions.	Podemos começar a fazer melhor, tomar decisões mais sábia e mais sustentáveis.
Thank you. Sustainable Solutions this was my first company.	Obrigado. Soluções Sustentáveis esta foi minha primeira empresa,
The Sustainable Development Goals must go a step further.	Os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável devem ir mais longe.
The Seychelles is a world leader in sustainable tourism.	As ilhas são líderes mundiais em turismo sustentável.
European Journal of Sustainable Development, 2(4), 1 18.	(2009) Desenvolvimento sustentável uma introdução crítica.
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.	Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
A new society what we call the Networked Society is emerging.	Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir.
The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society.	Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele.
If we don't stand up and make a difference and think about sustainable food, think about the sustainable nature of it, then we may fail.	Se não nos levantarmos e fizermos a diferença e pensarmos sobre alimentos sustentáveis, pensarmos sobre a natureza sustentável deles, então podemos falhar.
Achieving an environment conducive to sustainable convergence in Estonia requires the conduct of economic policies geared towards ensuring overall macroeconomic stability , including sustainable price stability .	A consecução de um enquadramento conducente a uma convergência sustentável na Estónia exige a condução de políticas económicas orientadas para a estabilidade macroeconómica global , incluindo uma estabilidade de preços sustentável .

Display this page in English