Tradução de "swear by god" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Swear - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They said We swear by God. | Disseram Amparamo nos em Deus! |
| I swear to God. | Juro por Deus. |
| I swear to God nothing happened! | Eu juro por Deus que não aconteceu nada! |
| The Pharaoh got I swear to God. | O Faraó soube Juro por Deus. |
| I swear to God I didn't kill Tom. | Juro por Deus que eu não matei o Tom. |
| They solemnly swear by God If a sign comes to us we shall certainly believe in it. | Juraram solenemente por Deus que, se lhes chegasse um sinal, creriam nele. |
| They swear by God to please you but if they are believers it would have been worthier to have pleased God and His Apostle. | Juram vos por Deus para comprazer vos. Mas Deus e Seu Mensageiro têm mais direito de serem comprazidos, se soisfiéis. |
| They swear by God they are with you, though in fact they are not. They are only a frightened lot. | Juram por Deus que são dos vossos, quando na verdade não o são, pois são um bando de pusilânimes. |
| Even then they swear by God (and say) If we had the strength we would surely have gone out with you. | E ainda jurariampor Deus Se tivéssemos podido, teríamos partido convosco! |
| And I kept I said, you know, I swear to God I tasted star anise. | E eu continuava Digo, sabe, posso jurar que senti Estrela de anis. |
| Roadkill picker uppers whistle while they work. I swear to God I did it with them. | Recolhedores de animais mortos na estrada assoviam enquanto trabalham. Juro por Deus. Fiz isso com eles. |
| I swear by the beard of the prophet. | Eu juro pelas barbas do profeta. |
| And I swear to God, I walked out of his office, I will drive. I will drive. | E eu juro por Deus, eu saí de seu escritório, Eu vou dirigir. Eu vou dirigir. |
| He suddenly stopped the car and yelled at us I swear to God I am on your side. | De repente, ele parou o carro e gritou para nós Juro por Deus que eu estou do lado de vocês . |
| And the girl goes, I know, but, I mean, I swear to God, she reminds us of our mother. | E a moça continua, Eu sei, mas, quero dizer, eu juro por Deus, ela nos lembra nossa mãe. |
| He said I will never send him with you until you swear by God that you will bring him back to me, unless all of you are overtaken (by misfortune). | Disse lhe Não o enviarei, até que me jureis solenemente por Deus o que trareis a salvo, a manos que sejais impedidosdisso. |
| I swear, John. | Eu juro, John. |
| I will make you swear by Yahweh, the God of heaven and the God of the earth, that you shall not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I live. | para que eu te faça jurar pelo Senhor, Deus do céu e da terra, que não tomarás para meu filho mulher dentre as filhas dos cananeus, no meio dos quais eu habito |
| I'm innocent, I swear. | Sou inocente, juro. |
| I'm innocent, I swear. | Eu sou inocente, eu juro. |
| Abraham said, I will swear. | Respondeu Abraão Eu jurarei. |
| I swear I'll shoot you. | Juro que atirarei em você. |
| I swear it wasn't me. | Eu juro que não fui eu. |
| I swear it wasn't me. | Juro que não fui eu. |
| Detain them after the service of prayer, and if you doubt their word make them swear by God that We shall not take a bribe even though it be offered by a near relative, nor hide the testimony of God, for then we shall surely be sinful. | Deverá detê los, depois da oração, e fazê los prestar juramento por Deus, deste modo A nenhum preço venderemos o nossotestemunho, ainda que o interessado seja um dos nossos parentes, nem ocultaremos o testemunho de Deus, porque, se assimfizermos, contar nos emos entre os pecadores. |
| They swear by God We never said this. But they surely said words disbelieving the truth, and they turned unbelievers after having come to faith, and designed what they could not accomplish. | Juram por Deus nada terem dito (de errado) porém, blasfemaram e descreram, depois de se terem islamizado. |
| The Queen asked him to swear that he would not take her by force. | A rainha pediu lhe então que jurasse não a tomar à força. |
| They just taught me to swear. | Eles me ensinaram a jurar. |
| I swear I didn't see anything. | Juro que não vi nada. |
| I swear I didn't do anything. | Juro que não fiz nada. |
| I swear I don't know anything. | Eu juro que não sei de nada. |
| I swear I don't know anything. | Eu juro que eu não sei de nada. |
| I swear I don't know anything. | Juro que eu não sei de nada. |
| I swear I don't know anything. | Juro que não sei de nada. |
| I swear I'll always protect you. | Eu juro que sempre vou te proteger. |
| I swear I won't tell anyone. | Eu juro não dizer a ninguém. |
| I swear it wasn't my fault. | Eu juro que não foi minha culpa. |
| I swear it's the last time. | Juro que é a última vez. |
| I swear I'll always protect you. | Juro que sempre a protegerei. |
| I swear I'll always protect you. | Juro que sempre vou te proteger. |
| I've never heard anyone swear like Tom. | Eu nunca vi ninguém praguejar como o Tom. |
| I swear that I don't know anything. | Eu juro que não sei de nada. |
| I swear that I don't know anything. | Eu juro que eu não sei de nada. |
| I swear that I don't know anything. | Juro que eu não sei de nada. |
| I swear that I don't know anything. | Juro que não sei de nada. |
Related searches : Swear By - By God - God By - Blessed By God - Given By God - Loved By God - Solemnly Swear - Swear At - Swear Revenge - Swear Fealty - Swear That - Swear Oath - Swear Allegiance
