Tradução de "symptomatic relief" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Relief - translation : Symptomatic - translation : Symptomatic relief - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Symptomatic relief in the treatment of osteoarthritis. | Alívio sintomático no tratamento da osteoartrose |
| M01AH Symptomatic relief in the treatment of osteoarthritis or | M01AH Symptomatic relief in the treatment of osteoarthritis |
| This should be considered when rapid symptomatic relief is needed. | Este facto deve ser considerado quando for necessário um alívio sintomático rápido. |
| This should be considered when rapid symptomatic relief is needed. | Assim, a dose para cada indicação é a dose máxima recomendada. |
| Symptomatic relief of pain associated with sprains and acute traumatic tendinitis. | Alívio sintomático da dor associada a entorses e tendinites agudas traumáticas. |
| Maintain dose level and immediately institute supportive measures for symptomatic relief. | Manter o nível de dose e instituir imediatamente medidas de suporte para alívio sintomático. |
| M01AH Symptomatic relief in the treatment of osteoarthritis or rheumatoid arthritis.Treatment of | M01AH Symptomatic relief in the treatment of osteoarthritis or rheumatoid |
| 4.1 Therapeutic indications Symptomatic relief in the treatment of osteoarthritis or rheumatoid arthritis. | Alívio sintomático no tratamento da osteoartrose ou da artrite reumatóide. |
| Resolor is indicated for symptomatic treatment of chronic constipation in adults in whom laxatives fail to provide adequate relief. | O Resolor é indicado para o tratamento sintomático da obstipação crónica em adultos nas quais os laxantes deixaram de produzir o alívio adequado. |
| Resolor is indicated for symptomatic treatment of chronic constipation in adults in whom laxatives fail to provide adequate relief. | O Resolor é indicado para o tratamento sintomático da obstipação crónica em adultos nos quais os laxantes deixaram de produzir o alívio adequado. |
| The basis for referral was that there were divergences in the Summaries of Product Characteristics of Xefo and associated names approved across EU Member States, with respect to the short term relief of acute mild to moderate pain, symptomatic relief of pain and inflammation in osteoarthritis and symptomatic relief of pain and inflammation in rheumatoid arthritis. | O pedido de arbitragem baseou se nas divergências existentes entre os Resumos das Características do Medicamento de Xefo e denominações associadas aprovados nos vários Estados Membros da UE relativamente ao alívio rápido da dor aguda ligeira a moderada e ao alívio sintomático da dor e da inflamação associadas à osteoartrose e à artrite reumatóide. |
| Xefo and associated names, 4mg and 8mg film coated tablets, 8mg rapid film coated tablet, and 8mg powder and solvent for solution for injection, is a non steroidal anti inflammatory drug (NSAID), used for short term relief of acute mild to moderate pain, symptomatic relief of pain and inflammation in osteoarthritis and symptomatic relief of pain and inflammation in rheumatoid arthritis. | O Xefo e denominações associadas, comprimidos revestidos por película (4 mg e 8 mg), comprimidos revestidos por película de libertação rápida (8 mg) e pó e solvente para preparação de solução injectável (8 mg), é um medicamento anti inflamatório não esteróide (AINE) utilizado para o alívio rápido da dor aguda ligeira a moderada e para o alívio sintomático da dor e da inflamação associadas à osteoartrose e à artrite reumatóide. |
| The patient s need for symptomatic relief and response to therapy should be re evaluated periodically, especially in patients with osteoarthritis. | Devem ser reavaliadas periodicamente a necessidade de alívio sintomático e a resposta do doente à terapêutica, especialmente em doentes com osteoartrose. |
| For the symptomatic relief of osteoarthritis (OA), rheumatoid arthritis (RA) and the pain and signs of inflammation associated with acute gouty arthritis. | Em estudos clínicos para a artrite gotosa aguda, o etoricoxib foi administrado durante 8 dias. |
| For the symptomatic relief of osteoarthritis (OA), rheumatoid arthritis (RA), ankylosing spondylitis, and the pain and signs of inflammation associated with acute gouty arthritis. | Alívio sintomático da osteoartrose (OA), artrite reumatóide (AR), espondilite anquilosante e da dor e sinais de inflamação associados a artrite gotosa aguda. |
| The patient's need for symptomatic relief and response to therapy should be re evaluated periodically, especially in patients with osteoarthritis (4.3, 4.4, 4.8 and 5.1). | Devem ser reavaliadas periodicamente a necessidade de alívio sintomático e a resposta do doente à terapêutica, especialmente em doentes com osteoartrose (ver secções 4. 3, 4. 4, 4. 8 e 5. 1). |
| The patient's need for symptomatic relief and response to therapy should be re evaluated periodically, especially in patients with osteoarthritis (4.2, 4.3, 4.8 and 5.1). | Devem ser reavaliadas periodicamente a necessidade de alívio sintomático e a resposta do doente à terapêutica, especialmente em doentes com osteoartrose (ver secções 4. 3, 4. 4, 4. 8 e 5. 1). |
| 11 for symptomatic relief and response to therapy should be re evaluated periodically, especially in patients with osteoarthritis (see section 4.2, 4.3, 4.8 and 5.1). | Devem ser reavaliadas periodicamente a necessidade de alívio sintomático e a resposta do doente à terapêutica, especialmente em doentes com osteoartrose. |
| Indications regarding osteoarthritis, rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis should read as follows Piroxicam is indicated for symptomatic relief of osteoarthritis, rheumatoid arthritis or ankylosing spondylitis. | Indicações relativas à osteoartrose, artrite reumatóide e espondilite anquilosante devem estar redigidas do seguinte modo |
| Symptomatic | Sintomático |
| The patient's need for symptomatic relief and response to therapy should be re evaluated periodically, especially in patients with osteoarthritis (see sections 4.3, 4.4, 4.8 and 5.1). | Devem ser reavaliadas periodicamente a necessidade de alívio sintomático e a resposta do doente à terapêutica, especialmente em doentes com osteoartrose (ver secções 4. 3, 4. 4, 4. 8 e 5. 1). |
| The patient's need for symptomatic relief and response to therapy should be re evaluated periodically, especially in patients with osteoarthritis (see sections 4.2, 4.3, 4.8 and 5.1). | Devem ser reavaliadas periodicamente a necessidade de alívio sintomático e a resposta do doente à terapêutica, especialmente em doentes com osteoartrose (ver secções 4. 2, 4. 3, 4. 8 e 5. 1). |
| The patient's need for symptomatic relief and response to therapy should be re evaluated periodically, especially in patients with osteoarthritis (see sections 4.3, 4.4, 4.8 and 5.1). | 30 Devem ser reavaliadas periodicamente a necessidade de alívio sintomático e a resposta do doente à terapêutica, especialmente em doentes com osteoartrose (ver secções 4. 3, 4. 4, 4. 8 e 5. 1). |
| Relief | Alívio |
| Relief | Relevo |
| Relief | Alívio |
| The efficacy in symptomatic relief of pain in osteoarthritis, of the existing alternatives, NSAIDs and paracetamol, is of similar magnitude as glucosamine (e. g. ref. review by Bjordal). | A eficácia no alívio sintomático da dor na osteoartrite, das alternativas existentes, AINE e paracetamol, é de magnitude semelhante à da glucosamina (por exemplo, revisão de Bjordal). |
| Symptomatic treatment. | Tratamento sintomático. |
| Symptomatic benefits | Benefícios sintomáticos |
| Symptomatic DVT | TVP sintomática |
| Symptomatic endpoints | Objetivos sintomáticos |
| Symptomatic endpoints | Resultados Clínicos |
| Symptomatic hepatitis | Hepatite sintomática |
| Symptomatic hypophysitis | Endocrinopatias |
| Symptomatic ICHd | HIC sintomáticad |
| Symptomatic ICHe | HIC e sintomática |
| Symptomatic outcomes | Resultados sintomáticos |
| Symptomatic PE | EP sintomática |
| Transurethral resection of the prostate (TURP) replaced radical prostatectomy for symptomatic relief of obstruction in the middle of the 20th century because it could better preserve penile erectile function. | A ressecção transuretral da próstata (RTU) substituiu a prostatectomia radical para o alívio sintomático da obstrução no meio do século 20, pois poderia melhor preservação da função erétil peniana. |
| Show relief | Mostrar o relevo |
| Pain relief | Alívio da dor |
| Emergency relief. | Alivio de emergência. |
| Symptomatic Hypotension Symptomatic hypotension is rarely seen in uncomplicated hypertensive patients. | Hipotensão Sintomática Só raramente é registada hipotensão sintomática em doentes com hipertensão não complicada. |
| Symptomatic Hypotension Symptomatic hypotension is seen rarely in uncomplicated hypertensive patients. | Hipotensão Sintomática Raramente tem sido observada hipotensão sintomática em doentes hipertensos sem complicações. |
| Symptomatic heart failure | Insuficiência cardíaca |
Related searches : Symptomatic Treatment - Symptomatic Measures - Remain Symptomatic - Symptomatic Response - Symptomatic Disease - Symptomatic Patients - Symptomatic For - Symptomatic Therapy - Symptomatic Improvement - Symptomatic Heart Failure - Symptomatic Of(p) - It Is Symptomatic
