Tradução de "synoptic panel" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Panel - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Top panel | Painel superior |
| Bottom panel | Painel inferior |
| The first three gospels listed above are classified as the Synoptic Gospels. | Os três primeiros evangelhos listados acima são classificados como os Evangelhos sinópticos. |
| This interpretation, however, is inconsistent with the chronology in the Synoptic Gospels. | Esta interpretação, porém, inconsistente com a cronologia nos evangelhos sinóticos. |
| Barry Desktop Panel | Painel da area de trabalho Barry |
| Video4Linux Control Panel | Video4Linux Painel de Controlo |
| The Control Panel. | O Painel de Controle. |
| So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. | Assim, por exemplo, no painel à esquerda, em cima, vocês vêem um fígado. |
| IcedTea Web Control Panel | Painel de controlo IceTea Web |
| Twin Panel File Manager | Gestor de ficheiros com dois painéis |
| Nautilus Pastebin configuration panel | Painel do configurador do Pastebin do Nautilus |
| A sound mixer panel | Um painel de misturador de som |
| Blueprint and synoptic planning both employ what is called the rational paradigm of planning. | Nos países subdesenvolvidos, porém, o planejamento urbano passa por um momento de redefinição. |
| Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. | Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. |
| Synoptic readings were taken in both the visible and invisible parts of the electromagnetic spectrum. | Leituras sinópticas foram feitas nas partes visível e invisível do espectro eletromagnético. |
| A two panel file manager | Um gestor de ficheiros com dois painéis |
| Using the panel configuration menu | Usar o menu de configuração do painel |
| An HP LaserJet Control Panel | Um Painel de controle para a HP LaserJet |
| The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop. | A barra de tarefas pode estar no painél (por omissão), ou fora no painél noutro local do ambiente de trabalho. |
| The layout for the bottom panel | A disposição para o painel inferior |
| The layout for the top panel | A disposição do painel superior |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha |
| Panel Applet to renew authentication credentials | Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação |
| It's a pretty panel of glass. | É um bonito painel de vidro. |
| This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. | É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. |
| According to the majority viewpoint, the Synoptic Gospels are the primary sources of historical information about Jesus. | De acordo com o ponto de vista da maioria, os evangelhos sinópticos são as fontes primárias de informação histórica sobre Jesus . |
| The layout for the bottom panel pluginview. | A disposição para a vista de plugin do painel inferior. |
| The layout for the top panel pluginview. | A disposição para a vista de plugin do painel superior. |
| Panel B is the woman, very smooth. | Painel B está uma mulher, muito suave. |
| A universal control panel for V4L2 devices | Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2 |
| Anyone on our panel, verify the answer. | Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta. |
| There are three sections to this panel. | Há três secções neste painel. |
| It will be copied to the panel. | Será copiado para o painel. |
| The panel of banks is also different . | O painel de bancos também é diferente . |
| Tom is a solar photovoltaic panel installer. | Tom é instalador de placas solares fotovoltaicas. |
| John, the latest written gospel, differs considerably from the Synoptic Gospels, and thus is generally considered less reliable. | João, o último evangelho escrito, difere consideravelmente dos evangelhos sinópticos, sendo por isso considerado o menos fiável. |
| Plasma A plasma display panel (PDP) is a type of flat panel display common to large TV displays or larger. | A maior parte das televisões de tela grande ou ecrã grande (até mais de 100 polegadas) usa tecnologia de projeção. |
| Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America. | Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América. |
| The default plugin layout for the bottom panel | A disposição por omissão dos plugins no painel inferior |
| The default plugin layout for the top panel | A disposição por omissão dos plugins no painel superior |
| The default plugin layout for the top panel. | A disposição por omissão dos plugins no painel superior. |
| Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). | Barra de Tarefas (O tipo de letra usado na barra de tarefas do painel do KDE) |
| A new icon will appear on the panel. | Um novo ícone aparece no painel. |
| The three Synoptic Gospels indicate that Simon of Cyrene assists him, having been compelled by the Romans to do so. | Os três evangelhos sinópticos indicam que Simão de Cirene foi obrigado pelos romanos a ajudar Jesus. |
| If 2 players have a blue panel, and the other 2 have a red panel, then it's a two versus two mini game. | O minigame será assim quando dois jogadores caírem em casa vermelha e outros 2 caírem em casa azul. |
Related searches : Synoptic - Synoptic View - Synoptic Table - Synoptic Diagram - Synoptic Gospel - Synoptic Screen - Synoptic Scale - Synoptic Chart - Panel Assembly - Curtain Panel - Panel Review - Panel Radiator - Panel Filter
