Tradução de "synoptic screen" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Screen - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The first three gospels listed above are classified as the Synoptic Gospels. | Os três primeiros evangelhos listados acima são classificados como os Evangelhos sinópticos. |
| This interpretation, however, is inconsistent with the chronology in the Synoptic Gospels. | Esta interpretação, porém, inconsistente com a cronologia nos evangelhos sinóticos. |
| Blueprint and synoptic planning both employ what is called the rational paradigm of planning. | Nos países subdesenvolvidos, porém, o planejamento urbano passa por um momento de redefinição. |
| Synoptic readings were taken in both the visible and invisible parts of the electromagnetic spectrum. | Leituras sinópticas foram feitas nas partes visível e invisível do espectro eletromagnético. |
| The Blue Screen of Death (also known as a stop error, blue screen, Blue Screen of Doom, BSoD, bug check screen or Stop screen) is an error screen displayed after a fatal system error on a Windows computer system. | Tela Azul da Morte, no Brasil, e Ecrã Azul da Morte, em Portugal, conhecido simplesmente por Blue Screen () é um ecrã (tela) apresentado nos sistemas operativos Windows em caso de erro grave de sistema. |
| Screen Settings | Configurações de ecrã |
| Screen Magnifier | Lupa do Ecrã |
| Screen Ruler | Régua do Ecrã |
| Screen Message | Screen Message |
| My sons, they love the screen. They love the screen. | Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. |
| You can then select between Invert screen, or Flash screen. | Podes então seleccionar estre Inverter ecrã, ou Piscar ecrã. |
| According to the majority viewpoint, the Synoptic Gospels are the primary sources of historical information about Jesus. | De acordo com o ponto de vista da maioria, os evangelhos sinópticos são as fontes primárias de informação histórica sobre Jesus . |
| On Screen Creature | Criatura no Ecrã |
| Orca Screen Reader | Leitor de ecrã Orca |
| Screen Grabbing Program | Programa de Captura de Ecrãs |
| Screen Capture Program | Programa de Captura do Ecrã |
| Rotate your screen | Rode a sua tela |
| The Editor Screen | O Ecrã de Edição |
| Import Screen Shot... | Importar Captura do Ecrã... |
| Color From Screen | Cor Do Ecrã |
| John, the latest written gospel, differs considerably from the Synoptic Gospels, and thus is generally considered less reliable. | João, o último evangelho escrito, difere consideravelmente dos evangelhos sinópticos, sendo por isso considerado o menos fiável. |
| If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed. | Se escolheres Inverter ecrã, todas as cores no ecrã serão invertidas. |
| draw freehand screen annotations | desenhar à mão anotações no ecrã |
| Change your screen resolution | Mude a resolução do seu monitor |
| Capture the entire screen | Capturar o ecrã inteiro |
| The File Manager Screen | O Ecrã do Gestor de Ficheiros |
| Screen capture from Youku. | Captura de tela, Youku. |
| How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen? | Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE? |
| The three Synoptic Gospels indicate that Simon of Cyrene assists him, having been compelled by the Romans to do so. | Os três evangelhos sinópticos indicam que Simão de Cirene foi obrigado pelos romanos a ajudar Jesus. |
| Change the login screen configuration | Alterar a configuração do ecrã de entrada |
| Annotate on the desktop screen. | Anotar no ambiente de trabalho. |
| Touch screen very, very nice. | Com tela sensível ao toque legal, muito legal. |
| Measure objects on your screen | Mede objectos no seu ecrã |
| Screen brightness and lock settings | Brilho do ecrã e definições de bloqueio |
| Tokal reaches the silver screen | Tokal chega à telona |
| In the Synoptic Gospels, during that week Jesus drives the money changers from the Temple and Judas bargains to betray him. | Nos evangelhos sinópticos, durante essa semana afasta os cambistas do Templo e Judas negoceia a sua traição. |
| The movie clearly identifies Simon of Cyrene as Jewish, although the Synoptic Gospels provide only his name and place of origin. | O filme identifica claramente Simão de Cirene como judeu, embora os Evangelhos Sinópticos fornecer apenas seu nome e lugar de origem. |
| This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen. | Esta campainha pode ser configurada para inverter o ecrã, ou para piscar uma cor no ecrã. |
| Scholars generally agree that it is impossible to find any direct literary relationship between the Synoptic Gospels and the Gospel of John. | Os académicos geralmente concordam que é impossível encontrar qualquer relação direta entre os evangelhos sinópticos e o Evangelho segundo João. |
| The first was just the screen. | A primeira era apenas a tela. |
| Do not show the splash screen | Não apresentar o ecrã de logotipo |
| Just your logo on the screen. | Só a sua logomarca na tela. |
| This is him on the screen. | Aí está ele na tela. |
| Distraction free full screen text editor | Editor de texto em ecrã completo, sem distracções |
| Capture an area of the screen | Capturar uma área do ecrã |
Related searches : Synoptic - Synoptic View - Synoptic Table - Synoptic Diagram - Synoptic Gospel - Synoptic Scale - Synoptic Chart - Synoptic Panel - Fly Screen - Opening Screen - Monitor Screen - Rotary Screen - Digital Screen
