Tradução de "synthetic aperture" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aperture - translation :

Synthetic - translation :

Palavras-chave : Abertura Nasal Orifício Estreita Diafragma Sintético Sintética Sintéticos Sequências Composto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A device called a diaphragm usually serves as the aperture stop, and controls the aperture.	Um dispositivo chamado diafragma controla a abertura.
The Venera program came to a close in October 1983, when Venera 15 and Venera 16 were placed in orbit to conduct mapping of the Venusian terrain with synthetic aperture radar.	O programa Venera chegou ao fim em outubro de 1983, quando a Venera 15 e a Venera 16 foram colocadas em órbita para conduzir o mapeamento do solo venusiano com um radar de abertura sintética.
In this case 1.4 is the maximum aperture (the widest opening), and 22 is the minimum aperture (the smallest opening).	Uma objetiva padrão vai ter números f stop que vão de f 16 (pequena abertura) a f 2 (grande abertura).
Synthetic textiles All synthetic textiles are used primarily in the production of clothing.	Firmes Não são estruturas têxteis, aproximando se mais da textura do papel.
Here's a synthetic diagram.	Aqui está um diagrama sintético.
High end lenses will have a constant aperture, such as 2.8 or 4, which means that the relative aperture will stay the same throughout the zoom range.	Uma lente zoom muito rápida vai ser constantemente f 2,8 o que quer dizer que a abertura permanecerá a mesma dentro dos limites do zoom.
The natural form was being replaced by its synthetic form, verditer, among other synthetic greens.	O tipo natural tem sido substituído por sua forma sintética, verditer entre outros verdes sintéticos.
Its main competitor as a synthetic gemstone is a more recently cultivated material, synthetic moissanite.	Seu principal concorrente, como gema sintética, é o mais recente material cultivado, a moissanita.
Craig Venter unveils synthetic life	Craig Venter desvenda a vida sintética
Synthetic biologists are manipulating it.	Biólogos sintéticos estão manipulando a.
Article 9a Synthetic instruments 1 .	M1 Artigo 9.o A Instrumentos sintéticos 1 .
http www.petrochemistry.net timeline synthetic rubber.html .	A luta pela borracha no Brasil um estudo de história ecológica .
There seems to exist a preferred evolutionary direction from agglutinative synthetic languages to fusional synthetic languages, and then to non synthetic languages, which in their turn evolve into isolating languages and from there again into agglutinative synthetic languages.	Parece existir uma preferência evolucionaria das línguas aglutinantes em direção às línguas fusionais, e daí para línguas analíticas, que por sua vez evolvem novamente para línguas aglutinantes.
I love to do synthetic biology.	Eu adoro fazer biologia sintética.
Their breakthrough technology is synthetic biology.	a tecnologia revolucionária é biologia sintética.
Tires are made from synthetic rubber.	Os pneus são feitos de borracha sintética.
I had to use a very small aperture to get the depth of field.	Tive de usar uma abertura bem pequena na câmera para conseguir a profundidade de campo.
To see it, a telescope is required around 30 cm (12 in) aperture being desirable.	Para vê lo, um telescópio com uma abertura de pelo menos 30 cm é necessário.
These differences include the shape of the nasal aperture and the shape of the mandible.	De forma geral, esses primatas toleram e identificam grande variedade de sabores.
And it is the classic synthetic aroma chemical, OK?	E é o clássico composto sintético de aroma, OK?
Polyisoprene is a synthetic version of natural rubber latex.	O poliisopreno é uma versão sintética do látex de borracha natural.
This company, Synthetic Genomics, I'm involved with, created the first full synthetic genome for a little bug, a very primitive creature called Mycoplasma genitalium.	Esta empresa, a Synthetic Genomics, com a qual eu estou envolvido, criou o primeiro genoma completamente sintético para um pequeno inseto, uma criatura muito primitiva chamada Mycoplasma genitalium.
Synthetic a priori judgments Kant argues that there are synthetic judgments such as the connection of cause and effect (e.g., ... Every effect has a cause.	A partir daí Kant se pergunta se é possível realizar também juízos sintéticos a priori na metafísica, que estava enfraquecida pela obscuridão dos idealistas e praticamente destruída pela perspicácia dos empiristas.
( ii ) FVCs engaged in synthetic securitisation and ( iii ) other FVCs .	ii ) ST envolvidas em operações de titularização sintética e iii ) outras ST. Para os efeitos das estatísticas de ST , a titularização tradicio nal refere se a operações de titularização em que a trans ferência do risco se efectua com recurso à transferência eco nómica , para a ST , do ( s ) activo ( s ) objecto de titularização .
In 2002, 17,000 tons of synthetic indigo were produced worldwide.	Em 2002, 17 mil toneladas de anil sintético foram produzidas em todo mundo.
The many synthetic hormones that resulted are known as progestins.	Os muitos hormônios sintéticos que resultaram dessa busca são conhecidos como progestinas.
Similarly, the smaller aperture of Spitzer means that Hubble can add finer spatial information to a Spitzer image.	Spitzer era único dos Grandes Observatórios que não foi lançado a bordo de um Ônibus Espacial.
Zoom lenses typically have a maximum relative aperture (minimum f number) of 2.8 to 6.3 through their range.	Lentes zoom tipicamente vão de f 2,8 a f 6,3.
Also, at Synthetic Genomics, we've been working on major environmental issues.	Também na Synthetic Genomics, estamos trabalhando em problemas ambientais sérios.
This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.	Esta é uma fábrica têxtil produzindo seda sintética, um subproduto do petróleo.
Development of synthetic pigments The earliest known pigments were natural minerals.	Desenvolvimento dos Pigmentos Sintéticos Os primeiros pigmentos conhecidos eram minerais naturais.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais.
Aperture card mounted microfilm is roughly 3 of the size and space of conventional paper or vellum engineering drawings.	O microfilme montado Hollerith ocupa cerca de 3 do espaço e tamanho dos desenhos convencionais em papel ou velo.
It can be seen that the greater the diameter of the lens or its aperture, the finer the resolution.	A é um ramo da Física que estuda a luz ou, mais amplamente, a radiação eletromagnética, visível ou não.
A lower f number denotes a greater aperture opening which allows more light to reach the film or image sensor.	Uma parada f menor representa uma abertura maior que permite que mais luz alcance o filme.
We add a bunch of short, synthetic DNAs that I call staples.	Nós adicionamos um punhado de pequenos DNAs sintéticos que eu chamo de grampos.
Because they do not know the conditions under which synthetic happiness grows.	Porque eles não conhecem as condições de produção da felicidade sintética.
It prohibits the use of synthetic chemical pesticides, with some pragmatic exceptions.	Proíbe a utilização dos pesticidas químicos sintéticos, com algumas excepções pragmáticas.
When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.	Quando faltam alternativas adequadas, alguns (estritamente enumerados) químicos sintéticos são permitidos.
Two notable producers of synthetic opal are Kyocera and Inamori of Japan.	Dois notáveis produtores do opala sintética são as companhias Kyocera e Inamori do Japão.
Yttrium aluminium garnet (YAG), Y3Al2(AlO4)3, is used for synthetic gemstones.	Granada de ítrio e alumínio (Y3Al2(AlO4)3), gema artificial conhecida como YAG.
Maybe we were manufactured ... Tell the world we're synthetic because ... we are.	Gravaram diversos álbuns, no início somente como cantores, já que músicos de estúdio eram contratados pela gravadora.
An allergen free condom made of synthetic latex (polyisoprene) is also available.	Estão também disponíveis no mercado preservativos isentos de alergénios fabricados com látex sintético.
And then the aperture closes, and we have to flush the pipes with toxins, or we have to dig them up.	E então a abertura se fecha, e nós temos que despejar toxinas nos tubos, ou temos que desentupí los.
It has an apparent visual magnitude of 11, so a telescope with an aperture of at least 8 cm (3.1 in.	Para poder observá la, em condições ideais, é necessário um telescópio com uma abertura de pelo menos 8 cm.

Display this page in English