Tradução de "system for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
System - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He had invented the tray system for the Pokémon storage system. | Gosta de se fantasiar de pokémon para saber como eles se sentem. |
| Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far. | Percepção visual A visão é a percepção de raios luminosos pelo sistema visual. |
| Options for project build system | Opções para o sistema de compilação do projecto |
| A desktop applet system for GNOME | Um sistema de applets para o Ambiente de Trabalho do GNOME |
| Interactive System Activity Grapher for sysstat | Interactive System Activity Grapher para o sysstat |
| It stands for Concurrent Versions System. | Significa Concurrent Versions System. |
| Retail system Reported separately for each retail payment system 1 , 2 , 3 , 4 | Sistema de retalho ( Reportado separadamente para cada sistema de pagamento de retalho 1 , 2 , 3 , 4 ) |
| That brain system the reward system for wanting, for motivation, for craving, for focus becomes more active when you can't get what you want. | Aquele sistema no cérebro, o sistema de recompensas por querer, por motivação, por desejo, por foco, torna se mais ativo quando você não pode ter o que quer. |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica Procedimento de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP ) |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica Procedimento de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedi mento de liquidação n.o 6 no SP ) |
| IBM has developed a file system for tape called the Linear Tape File System. | Em um sistema com muitos arquivos o tamanho do próprio diretório pode ocupar megabytes. |
| Software System software Sony has included the ability for the operating system, referred to as System Software , to be updated. | Sistema operacional Software do Sistema A Sony incluiu a capacidade de atualizar o sistema operacional, referido como System Software. |
| Computer algebra system for field theory problems | Sistema algébrico computacional para problemas da Teoria de Campos |
| Microsoft was selected for the operating system. | O PC DOS é um antigo sistema operacional da IBM. |
| Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction . | Em tais casos , o respectivo banco central nacional é responsável por informar , antecipadamente , as contrapartes sobre os procedimentos a seguir relativamente às operações que envolvem essas sucursais . |
| They had already raised money for researching a geographic database system for Berkeley's economics group, which they called Ingres, for INteractive Graphics REtrieval System. | Eles já tinham conseguido dinheiro por terem pesquisado um Banco de Dados Geográfico para o grupo econômico Berkeley s, que chamaram de Ingres, para Sistema de Recuperação de Gráficos Interativo. |
| Damon Horowitz calls for a moral operating system | Damon Horowitz clama por um sistema operacional moral |
| Desktop Client for the WebIssues team collaboration system | Desktop Client para o sistema de colaboração em equipa WebIssues |
| standard terminal emulator for the X window system | o emulador padrão para o terminal do X window system |
| This is a backup system for world agriculture. | É um backup da agricultura mundial. |
| The system isn't working for the 1 either. | O sistema atual também não funciona para o 1 . |
| Consider, for example, policy toward the banking system. | Consideremos, por exemplo, a política relativa ao sistema bancário. |
| IBM System 38 support for capability based addressing . | IBM System 38 support for capability based addressing . |
| The circulatory system is vital for sustaining life. | O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. |
| The reproductive system or genital system is a system of sex organs within an organism which work together for the purpose of sexual reproduction. | O aparelho reprodutor, sistema reprodutor ou produtos sistema genital é um sistema de órgãos dentro de um organismo que trabalha em conjunto com a finalidade de reprodução. |
| System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate . | Os operadores do sistema devem considerar quais são os instrumentos de gestão do risco mais adequados para os sistemas que operam . |
| For example, a coordinate system may be adopted to take advantage of the symmetry of a system. | Para que isto seja verdade as leis da física devem ser independentes do sistema de coordenadas escolhido para sua formulação. |
| GameSpot praised the game's battle system, commenting that the possibilities for customization the Junction system are immense . | A GameSpot elogiou o sistema de batalha do jogo, comentando que as possibilidades de personalização o sistema de junção são imensas . |
| Consolidation of national reform for the HE system i) | Consolidação da reforma nacional do sistema de ensino superior i) |
| The Eurosystem 's minimum reserve system allows for averaging . | Activo da Lista 2 activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade , sujeitos à aprovação do BCE , são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais . |
| The Eurosystem 's minimum reserve system allows for averaging . | Os serviços de correspondente bancário são essencialmente prestados a nível internacional , embora em alguns contextos nacionais sejam prestados numa relação de mandato . Conta loro é o termo utilizado por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira |
| The Eurosystem 's minimum reserve system provides for averaging . | a instituição de crédito estrangeira , por seu lado , considera essa conta como conta nostro . |
| The ESCB 's minimum reserve system allows for averaging . | Activo da Lista 2 activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais , sujeito à aprovação do BCE . |
| Automated Quality Control System for future euro banknotes Series | Automated Quality Control System for future euro banknotes Series |
| The train system shut down for the day. Kenji_Hall | O sistema de trem permanecerá fechado o dia todo. |
| Linspire GNU Linux chose Haskell for system tools development. | A Linspire GNU Linux escolheu Haskell para desenvolvimento das ferramentas do sistema . |
| However, this system only lasted for a single season. | No entanto, este sistema só durou uma única temporada. |
| It established the framework for the U.S. welfare system. | Trouxe muitos problemas para a civilização e muitos problemas para o novo acordo. |
| Octave graphics add on 3D visualization system for Octave. | Octave graphics add on 3D visualization system for Octave. |
| Metric system The metric system is a decimal systems of measurement based on its units for length, the metre and for mass, the kilogram. | Sistema métrico O sistema métrico é um sistema de medição decimal com base no metro e no grama. |
| In addition , for customer operated machines , the proper functioning of the tracing system is verified ( tracing system test ) . | Além disso , no que se refere às máquinas operadas por clientes , o funcionamento correcto do sistema de reconstituição do histórico das transacções é também verificado ( teste da rastreabilidade ) . |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period | período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedi mento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica |
| M3 1.00 7.00 Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | M3 1.00 7.00 Procedimento de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP ) |
| Adventist Health System is the largest not for profit, Protestant, multi institutional healthcare system in the United States. | A Adventist Health System é a maior organização sem fins lucrativos, protestante, do sistema de saúde multiinstitucional nos Estados Unidos. |
Related searches : Control System For - Support System For - For System Reasons - A System For - For For - Whole System - Dispatching System - System Fault - System Voltage - Cutting System - System Behaviour - Email System - System Use