Tradução de "system utility program" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| MS DOS 6.0 and 6.20 were released in 1993, both including the Microsoft DoubleSpace disk compression utility program. | Em Março de 1993, o MS DOS 6.0 foi lançado. |
| In Botswana, EDF was selected by the national electrical utility, Botswana Power Corporation, to realize its program for decentralized rural electrification. | Em Botswana, EDF foi escolhida pela concessionária de energia elétrica Botswana Power Corporation (BPC) para colocar em prática seu programa de eletrificação rural descentralizada. |
| Scanner Utility | Utilitário de Digitalização |
| Utility Applications | Aplicações Úteis |
| The system closes all files on program exit. | codice_11 Sistema de arquivos do núcleo. |
| ARC Certificate Utility | Utilitário de Certificado ARC |
| E Mail utility | Utilitário para Email |
| Akonadi Tray Utility | Akonadi, Utilitário da área de notificação |
| ID card Utility | Utilitário D card |
| XVideo Settings Utility | Utilitário de preferências XVideo |
| The make utility. | O utilitário make. |
| OpenAL Soft Configuration Utility | Utilitário de Configuração OpenAL Soft |
| A graphical shutdown utility | Um utilitário gráfico para encerramento |
| GPS device mapping utility | Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS |
| Qt V4L2 test Utility | Utilitário de teste Qt V4L2 |
| A cut paste history utility | Um utilitário de histórico de cópias e colagens |
| Regular expression power search utility | Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares |
| X.org Diagnostic and Repair Utility | Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org |
| A utility to grab screenshots. | Um utilitário para tirar fotos do ecrã. |
| The system utility fsck (for file system consistency check ) is a tool for checking the consistency of a file system in Unix and Unix like operating systems, such as Linux and Mac OS X. | O utilitário de sistema fsck (de file system check ou file system consistency check ) é uma ferramenta usada para verificar a consistência de um sistema de arquivos no Unix e clones. |
| Setup utility for gcin input method | Utilitário de configuração para método de introdução gcin |
| Setup utility for hime input method | Utilitário de configuração para dispositivos de entrada hime |
| Graphical utility for analyzing electrophysiological data | Utilitário gráfico para analisar dados eletrofisiológico |
| A window information utility for X | Um utilitário de informações sobre janelas para o sistema X |
| A graphical frontend for the par2 utility | Interface gráfico de utilizador para o utilitário par2 |
| utility for Wine applications and prefixes management. | Utilitário para aplicações Wine e gestão de prefixos. |
| A backup utility for tape drive owners. | Um utilitário de cópias de segurança para donos de leitores de fitas |
| A useable and good looking notes utility. | Um utilitário para tomar notas utilizável e bem parecido. |
| San Jose led the list with 3,867 utility patents filed in 2005, and number two was Sunnyvale, at 1,881 utility patents. | San Jose liderou a lista com 3.867 patentes de utilidade depositados em 2005, e número dois foi Sunnyvale, em 1.881 patentes de utilidade. |
| In some simple stored program computer designs, a malfunctioning program can damage itself, other programs, or the operating system, possibly leading to a computer crash. | Em alguns projetos simples computador de programa armazenado, um programa com defeito pode danificar outros programas, ou o sistema operacional, possivelmente levando a uma pane no computador. |
| Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting system program. | Não renomear o alvo com um prefixo opcional, utilizado para evitar sobrepor aplicações do sistema. |
| As a general principle , the PEACH should provide industry utility type services and not enter into competition with financial institutions and users of the system | Regra geral , a PEACH deve proporcionar serviços úteis ao sector e não entrar em concorrência com as instituições financeiras e utilizadores do sistema . |
| A utility including functionality from top and ps | Um utilitário que incluí funcionalidades de top e de ps |
| Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version. | Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento. |
| Under Unix, from a programming standpoint, the distinction between the two is fairly thin the kernel is a program, running in supervisor mode, that acts as a program loader and supervisor for the small utility programs making up the rest of the system, and to provide locking and I O services for these programs beyond that, the kernel didn't intervene at all in user space. | No Unix, do ponto de vista da programação, a distinção entre os dois é extremamente tênue o núcleo é um programa rodando no modo supervisor que age como um carregador de programas e supervisor para os pequenos programas de utilidade que integram o resto do sistema, e fornecem travas e serviços de entrada saída para estes programas além disso, o núcleo não intervém de modo algum no espaço de usuário. |
| The second item on the Democratic program was a reorganization of the banking and currency system. | O segundo item do programa democrata foi a reorganização do sistema de câmbio e bancário inflexível. |
| Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods | Utilitário para acompanhar os ciclos menstruais e prever períodos de fertilidade |
| This module is built around the rlpr utility rlpr | Este módulo é baseado no utilitário rlpr em rlpr |
| A utility to synchronise your PalmPilot with your pc. | Um utilitário para sincronizar o seu PalmPilot com o seu PC. |
| This antique brazier no longer has any real utility. | Este fogareiro antigo não tem mais nenhum uso real. |
| The emerge utility executes ebuilds in a sandbox environment. | A utilidade emerge executa ebuilds em um ambiente sandbox. |
| A small and unobtrusive server program is installed on one machine, which is remotely manipulated by a client program with a graphical user interface on another computer system. | Um programa servidor pequeno e discreto é instalado em uma máquina, permitindo que ela seja manipulada remotamente por um programa cliente com interface gráfica instalado em outro computador. |
| Flight numbering The U.S. space shuttle program was officially referred to as the Space Transportation System (STS). | Nomeação do programa de Ônibus Espacial norte americano O programa é nomeado oficialmente como o Space Transportation System (STS). |
| This bytecode is the same no matter what hardware or operating system the program is running under. | Este bytecode é o mesmo independentemente do hardware ou sistema operacional do sistema em que o programa será executado. |
| That has a very high utility to prevent that damage. | Esta foi uma ação muito útil para prevenir o dano. |
Related searches : Utility Program - System Utility - Utility System - System Program - Program System - System Configuration Utility - Program Management System - Disk Utility - Utility Box - Utility Space - Utility Expenses - Water Utility
