Tradução de "tackle opportunities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tackle - translation :

Palavras-chave : Oportunidades Aproveitar Várias Novas Boas Bloqueio Derrubar Equipamento Enfrentar Atacar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How do we tackle things like mobility?	Como podemos resolver problemas como mobilidade?
Therefore large adults rarely tackle small prey.	Portanto grandes adultos raramente caçam pequenas presas.
PROGRESS WITH STRUCTURAL REFORMS IN EU LABOUR AND PRODUCT MARKETS Intensified competition , rapid technological change and the ageing of the population imply that European countries must tackle new challenges and turn them into opportunities .	PROGRESSO NO SENTIDO DE REFORMAS ESTRUTURAIS NOS MERCADOS DE TRABALHO E DO PRODUTO DA UE A intensificação da concorrência , a rápida mudança tecnológica e o envelhecimento da população implicam que os países europeus devem enfrentar novos desafios e transformá los em oportunidades .
It's a tackle box filled with medical supplies.	É um estojo cheio de suprimento médicos.
So, how do we tackle the last mile?	Como resolvemos a última milha?
To begin with, we must tackle the problem.	Em primeiro lugar, precisamos tentar resolver o problema.
The last play is known as The Tackle .	Ligações externas Site oficial
Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Oportunidades de emprego
How do you chose which problems to tackle first?	Como vocês escolhem quais problemas atacar primeiro?
Co branding opportunities.	Oportunidade de marketing.
Grasslands created opportunities.	Pradarias criaram oportunidades.
We missed opportunities.	Perdemos oportunidades.
Again, opportunity to tackle markets to get that higher price.	De novo, oportunidade de enfrentar mercados e obter um preço elevado.
Italy suffered badly after Meazza was injured in a tackle.	Meazza fez sua última partida pela Itália no ano seguinte.
However, legal prohibitions in this area, whilst necessary, are not sufficient, to tackle the problem of direct or indirect discrimination which so often reduces the employment opportunities of immigrants and ethnic minorities who have originated from outside the EU.	No entanto, as proibições legais nesta área. embora necessárias, não são suficientes para resolver o problema da discriminação, directa ou indirecta, que com tanta frequência diminuiu as oportunidades de emprego de imigrantes e minorias étnicas originárias de fora da União Europeia.
So are the opportunities.	Assim são as oportunidades.
Opportunities are unequally distributed.	As oportunidades não são distribuídas igualmente.
But let's see, how do the children tackle the English language?	Mas vejamos, como as crianças enfrentam a idioma Inglês?
Grab your fishing pole and tackle box and let's go fishing.	Pegue sua vara de pescar e a caixa de equipamento e vamos pescar.
And the skill sets required to tackle these things are very broad.	As qualidades necessárias para lidar com estas coisas são muitas.
We wanted to go tackle this problem in a very different direction.	Nós queríamos atacar esse problema de uma direção diferente.
And finally came the question of, how do you tackle teacher perception?	E finalmente vem a questão, como combater a percepção do professor?
Apart from the recent devastating floods Pakistan has other problems to tackle.	Além das recentes devastadoras inundações, o Paquistão tem outros problemas para resolver.
Africa has received many opportunities.	África tem recebido muitas oportunidades,
So crisis leading into opportunities.	Portanto, a crise levando a oportunidades.
Don't let opportunities pass by.	Não deixem as oportunidades passarem.
Tom had lots of opportunities.	Tom teve muitas oportunidades.
He helped me tackle the twin challenges of precise shape and gentle movement.	Ele me ajudou a enfrentar o duplo desafio da forma precisa e movimento suave.
However, you don t have to tackle the biggest Czech mountains only on skis.	Não é obrigatório cruzar os Alpes tchecos apenas com esquis.
It is more important, he says, to tackle problems like diarrhea and malaria.	Segundo afirma, é mais importante resolver problemas como a diarreia e a malária.
This is the part where we tackle the more controversial questions about Madagascar.	Aqui começa a parte dos assuntos controversos em Madagascar.
New laws are being introduced to tackle alcohol fuelled violence on the streets.	Novos projetos de lei estão sendo apresentados para atacar o problema da violência provocada pelo consumo de álcool nas ruas.
New laws are being introduced to tackle alcohol fuelled violence on the streets.	Novos projetos de lei estão sendo elaborados para atacar o problema da violência nas ruas, provocada pelo consumo de álcool.
Because there are amazing opportunities available.	Porque existem grandes oportunidades.
But it will create new opportunities.	Mas criará muitas oportunidades novas.
Because there's huge opportunities in that.	Porque existem enormes oportunidades nisso.
equal opportunities for disabled persons.	a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.
What kinds of questions do we think design thinking could be used to tackle?	Em que tipos de questões nós achamos que a metodologia de design pode ser usada para resolver?
So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity.	Estamos dizendo recompensa financeira sendo usada para enfrentar a grande questão da obesidade.
But opportunities, boy oh boy, they exist.	Mas oportunidades, minha gente, existem.
It will create huge opportunities in technology.	Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia.
Kids need opportunities to lead and succeed.	Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso.
Here at TED there are great opportunities.	Aqui no TED há grandes oportunidades.
Saving and investment opportunities will be enhanced .	As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas .

Display this page in English