Tradução de "tai chi chuan" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm doing yoga and tai chi to improve my balance, so that when I start to lose it, I'll still be able to be mobile. | Estou fazendo yoga e tai chi para melhorar meu equilíbrio, então quando eu começar a perdê lo, eu ainda serei apta a me mover. |
| The primary Tai Kadai language is Shan. | A principal língua tai kadai é o shan . |
| Translated and annotated by E tu Zen Sun and Shiou chuan Sun. | Translated and annotated by E tu Zen Sun and Shiou chuan Sun. |
| Chi Chia wei. | Chi Chia wei. |
| em Minority Report em science adviser and inventor John Underkoffler demos g speak the real life version of the film's eye popping, tai chi meets cyberspace computer interface. Is this how tomorrow's computers will be controlled? | Conselheiro de ciência do Minority Report e inventor John Underkoffler demontra o g speak a versão do mundo real da surpreendente do filme, tai chi encontra ciberespaço interface de computador. É assim que os computadores de amanhã serão controlados? |
| TAI PALIUDYDAMI sia Sutarti pasirase toliau nurodyti igaliotieji atstovai | TAI PALIUDYDAMI šią Sutartį pasirašė toliau nurodyti įgaliotieji atstovai |
| Who was Ho Chi Minh? | Quem era Ho Chi Minh? |
| Chi Ci Salva dalla Prossima Crisi Finanziaria ? | Chi Ci Salva dalla Prossima Crisi Finanziaria ? |
| They were led by Ho Chi Minh. | Eles eram liderados por Ho Chi Minh. |
| When hana ('nose') and chi ('blood') combine to make hanaji 'nose bleed'), the sound of changes from chi to dji . | Quando 鼻 ( hana , nariz ) e 血 combinam para formar 鼻血 ( hanaji , sangramento nasal ), o som do 血 muda de chi para ji . |
| Some of the language lessons created by the Emberá Chamí contributors focus on typical foods ( Chi chikorârâ ), animals ( Chi ânimârârâ ) and plants ( Chi 'Bakururâ ), life cycles ( ariwayu ), and everyday words ( Dachi aribia bedeabari ). | Algumas lições criadas pelo colaboradores de emberá chamí têm foco nas comidas típicas ( Chi chikorârâ ), nos animais ( Chi ânimârârâ ), nas plantas ( Chi 'Bakururâ ), nos ciclos de vida ( ariwayu ) e nas palavras de uso diário ( Dachi aribia bedeabari ). |
| The tai bai fairy acts as the chaperone of these two immortal lovers. | A tai bai fica segurando a vela para estes dois amantes imortais. |
| When it is being distinguished from the more general noncentral chi squared distribution, this distribution is sometimes called the central chi squared distribution. | A distribuição χ2 ou chi quadrado é uma das distribuições mais utilizadas em estatística inferencial, principalmente para realizar testes de χ2. |
| The highest elevation in the territory is at Tai Mo Shan, above sea level. | A maior elevação do território está em Tai Mo Shan, a uma altura de 958 metros acima do nível do mar. |
| It is located in the south west part of the city, near Lake Tai. | Próximo a esta cidade fica um dos maiores lagos da China. |
| The man in the picture is Chi Chia wei. | O homem da foto é Chi Chia wei. |
| Ho Chi Minh is elected President of North Vietnam. | 2 de março Ho Chi Minh é eleito presidente do Vietnã do Norte. |
| The Tai kingdom of Lanna was founded in 1259 (in the north of modern Thailand). | Em 1940, hostilidades entre a França e a Tailândia (antigo Sião). |
| Photo by Diana Chi Yin Fan, Interlagos, São Paulo, Brazil. | Foto por Diana Chi Yin Fan, Interlagos, São Paulo, Brasil. |
| For example, chi ( 'blood') is spelled ち in plain hiragana. | Por exemplo, 血 ( chi , sangue ) é soletrado ち em hiragana simples. |
| In September 1969, Ho Chi Minh died at age seventy nine. | Em setembro de 1969, Ho Chi Minh morreu em Hanói, aos 79 anos. |
| They played Saikai no Chi to Bara and Beast of Blood . | Eles tocaram Saikai no Chi to Bara e Beast of Blood . |
| When Quan Chi then attempts to banish Scorpion back to the underworld, Scorpion grabs onto Quan Chi just as he is teleported, sending them both into the Netherealm. | A busca por Quan Chi leva Scorpion ao Palácio de Shang Tsung, Drahmim e Moloch encurralam Scorpion e o empurram em um soulnado de almas. |
| Kobe Tai (born January 15, 1972) is a Taiwanese born American former pornographic actress and adult model. | Kobe Tai (15 de janeiro de 1972, Taipei, Taiwan) é uma ex atriz de filmes pornográficos. |
| Ho Chi Minh translated the work for his Vietnamese officers to study. | Ho Chi Minh traduziu a obra para estudo dos oficiais vietnamitas. |
| He was a brother in Alpha Chi Sigma, the professional chemistry fraternity. | Era irmão da Alpha Chi Sigma, a fraternidade química profissional. |
| He had three daughters Tai Yee, Ma Lee, and Yee Li and all continue to teach in Hong Kong. | Suas filhas, Tai Yee, Ma Lee e Yee Li, continuam a ensinar em Hong Kong. |
| Ho Chi Minh City ( ), formerly named Saigon ( , ), is the largest city in Vietnam. | A Cidade de Ho Chi Minh (), designada até 1975, é a maior cidade e principal centro financeiro, corporativo e mercantil do Vietname. |
| In the meantime, Sub Zero fights Scorpion, who was told by Quan Chi that the Lin Kuei killed his family, but he leaves him upon discovering Quan Chi was the actual person responsible. | Sub Zero pergunta sobre o que Quan Chi disse, e Raiden confirma dizendo que se Sub Zero morrer agora, Quan Chi e Shinnok terão controle sobre sua alma, mas que ele poderia mudar se quisesse. |
| Another calling himself 'Red leaves on the mountain' ( 山山紅葉), from Tai An City in Shandong province, said | Outro blogueiro que se auto denomina 'Folhas vermelhas na montanha' ( 山山紅葉), da cidade de Tai An na província de Shandong, disse |
| G men tai Kaiju Begaron ) Ape men from space (ゴリの円盤基地爆破大作戦!! | Como matéria prima, utiliza lixo produzido pelos seres humanos. |
| There are plenty of funny expression in Japanese, like for example Chi no kayotta . | Há muitas expressões engraçadas em japonês, como chi no kayotta , por exemplo. |
| Ho Chi Minh City's largest minority ethnic group are the Chinese (Hoa) with 5.78 . | O maior grupo étnico minoritário da Cidade de Ho Chi Minh são os chineses (5,78 da população). |
| The Double Cluster of h Chi Persei can also be prominent under dark skies. | O Aglomerado Duplo de h Chi Persei também pode se destacar no céu escuro. |
| Because of this, Hideki names her Chi and undertakes teaching her how to function. | Ela foi encontrada por Hideki no lixo e não tem arquivos dentro de si. |
| 1945 August Revolution Viet Minh led by Ho Chi Minh take power in Hanoi, Vietnam. | 1945 O Vietminh, liderado por Ho Chi Minh, assume o poder em Hanói, Vietnã. |
| CA012 0 Addendum dated Final (23 March 2005) a Chi squared test b Log rank test | CA012 0 Adenda, com data final (23 de Março de 2005) a Teste Chi quadrado b Teste Log rank |
| The letters ck are often replaced with the Greek Χ (chi) in other words as well. | 0_ _ 42 !!1!11!!!11SHIFTONE!!1!!1SHIFTPLUSONE!!1!!!ONEONEONE!!11!1! |
| In the series epilogue, which takes place in 2027, Tai became a United Nations diplomat for the Digital World and has a son. | No epílogo da série, em 2027, Tai se tornou um diplomata e tem um filho que possui um Koromon. |
| For example, the Summer Triangle is the trio of the cowherd (Altair), the weaving maiden fairy (Vega), and the tai bai fairy (Deneb). | Por exemplo, o Triângulo de Verão é um trio composto por um boiadeiro (Altair), uma donzela tecelã encantada (Vega) e a fada tai bai (Deneb). |
| Blogger Nguyen Tien Trung of Ho Chi Minh City has learned exactly what he can and can t post. | O blogueiro Nguyen Tien Trung da cidade de Ho Chi Minh aprendeu exatamente o que ele pode e não pode postar. |
| Communist forces supplying the Viet Cong carried supplies along the Ho Chi Minh trail, which passed through Laos. | As forças comunistas que abasteciam os vietcongues levavam suprimentos ao longo da trilha Ho Chi Minh, que passava pelo Laos. |
| People's Committee The Ho Chi Minh City People's Committee is a 13 member executive council for the city. | Comitê Popular O Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh é um conselho executivo de 13 membros. |
| Raiden confronts Taven as Kahn, Onaga, Shang Tsung, and Quan Chi escape into a portal leading to Edenia. | Raiden havia se extinguido e levou os feiticeiros Quan Chi e Shang Tsung consigo em morte aparente, mas Onaga não sofreu um arranhão. |
| The city has many rivers, canals, streams and lakes and is known for its rich water resources as part of the Lake Tai drainage area. | A cidade possui muitos rios, canais, córregos e lagos e é conhecida por sua riqueza de recursos hídricos, sendo parte da bacia hidrográfica do Lago Taihu. |
