Tradução de "taken a battering" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Battering - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hurricane Maria is currently battering the island of Puerto Rico as a slightly less intense Category 4 storm. | O furacão Maria passou por Porto Rico como categoria 4, uma intensidade um pouco menor. |
| Like millions of other people in New York City, I heard Hurricane Sandy rattling my windows and battering my doors. | Tal como milhões de outras pessoas em Nova Iorque, eu ouvi o furacão Sandy a chocalhar as minhas janelas e a golpear as minhas portas. |
| He had taken a picture. | Ele tinha tirado uma foto. |
| You needn't have taken a taxi. | Você não precisava ter pegado o táxi. |
| You needn't have taken a taxi. | Não era necessário que você tivesse pegado o táxi. |
| Have you ever taken a vacation? | Você já tirou férias? |
| It's taken over a wider geographic area. | A área geográfica é bem maior. |
| Have you taken if for a month? Yes. | Você tomou durante um mês? Sim. |
| This is a view taken from camp three. | Aqui uma panorâmica tirada do campo três. |
| This is a picture here taken from SpaceShipOne. | Esta foto foi tirada a partir da SpaceShipOne. |
| This is a picture here taken from orbit. | É uma foto tirada em órbita. |
| Argyll was taken as a prisoner to Edinburgh. | Campbell foi levado como prisioneiro até Edimburgo. |
| But it might have taken half a day. | Mas poderia ter demorado meio dia . |
| A photo of Lee Hyo ri taken by a fan. | Foto de Lee Hyo ri tirada por um fã |
| We've made a good job. We've taken it out. | Fizemos um bom trabalho. Retiramos todo o câncer. |
| This is a view taken along the summit ridge. | Está é uma imagem tirada ao longo da elevação para o cume. |
| This is a composite taken by Viking in 1976. | Esta é uma montagem de fotos tiradas pela Viking em 1976. |
| BAGHDAD Europe s migration debate has taken a disturbing turn. | BAGDADE O debate sobre a migração na Europa assumiu um carácter preocupante. |
| The old man was taken in by a salesman. | Aquele idoso foi enganado pelo vendedor. |
| These medicines should be taken three times a day. | Estes remédios devem ser tomados três vezes por dia. |
| It must have taken years for such a task! | Essa tarefa deve ter levado anos! |
| This medicine must be taken three times a day. | Este medicamento deve ser ingerido três vezes ao dia. |
| Taken from Wikipedia. | Retirada da Wikipedia. |
| You've taken everything. | Você pegou tudo. |
| You've taken everything. | Pegaste tudo. |
| Nothing was taken. | Nada foi levado. |
| Something was taken. | Algo foi levado. |
| Without a vaccine, these responses would have taken more than a week. | Sem a vacina, essas reações levariam mais de uma semana. |
| But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed. | No entanto, consideradas no seu conjunto, geram um clima e talvez um ponto de viragem. |
| A half an inch would have taken his head off. | Um centímetro teria arrancado sua cabeça. |
| And it was extraordinary to be taken by a priest. | E é extraordinário ser tomado por um sacerdote, |
| It's kind of taken on a life of its own. | E isto adquiriu vida própria, |
| In this regard , a number of initiatives have been taken . | Neste contexto , foram tomadas diversas iniciativas . |
| This is the first time I've ever taken a vacation. | É a primeira vez que eu tiro folga. |
| In these assaults...all the columns were levelled with the ground by the frequent strokes of the battering ram, all the husbandmen routed, together with their bishops, priests, and people, whilst the sword gleamed, and the flames crackled around them on every side. | In these assaults...all the columns were levelled with the ground by the frequent strokes of the battering ram, all the husbandmen routed, together with their bishops, priests, and people, whilst the sword gleamed, and the flames crackled around them on every side. |
| They appeared taken aback. | Eles pareciam apanhados de surpresa. |
| Will it be taken? | Ela será usada? |
| (Taken away from her.) | (É tirado dela.) |
| Photo taken by M_Na7as | Photo taken by M_Na7as |
| Photo taken by MafazAlSuwaidan | Foto tirada por MafazAlSuwaidan |
| Image taken by author. | Image taken by author. |
| Photo taken from YouTube. | Foto YouTube. |
| Screenshot taken September 4. | Imagem capturada em 4 de setembro. |
| Is this seat taken? | Este assento está ocupado? |
| That seat is taken. | Esse lugar está ocupado. |
Related searches : Battering Ram - Child Battering - Taken A Hit - Taken A Shower - Taken A Decision - Taken A Step - Taken A Liking - Taken A Bow - Taken A Stand - Taken A Beating - A Photo Taken - Taken A Picture - Taken A Seat
