Tradução de "taken a hit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Tiradas Tirada Levados Levada Tomado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They had just had their big hit, Light My Fire and the album had taken off. ...	A banda de maior sucesso da gravadora na época era justamente o The Doors.
A car hit Tom.	Um carro bateu em Tom.
We hit a deer.	Atropelamos um cervo.
We hit a deer.	Atropelamos um veado.
And it hit me in that moment that it had taken 47 years, but that Mr. Alligator had finally shown up.	E me dei conta naquele momento que haviam passado 47 anos e o Sr. Alligator finalmente apareceu.
Epiphany hit me. Something hit me.	A epifania me atingiu. Algo me atingiu.
If China and America had not pumped partly debt financed money into their economies beginning in 2009, the German economy would have taken a serious hit.	Se a China e a América não tivessem distribuído capital parcialmente financiado por dívida nas suas economias desde 2009, a economia Alemã teria sofrido um sério golpe.
Stocks hit a new high.	As ações atingiram um novo recorde.
A truck hit the dog.	Um caminhão atropelou o cachorro.
Tom's car hit a tree.	O carro de Tom bateu numa árvore.
The truck hit a car.	O caminhão atingiu um carro.
The truck hit a car.	O caminhão bateu num carro.
Tom hit a dog yesterday.	Tom atropelou um cachorro ontem.
Consequently , although unemployment rates are high , a continuation of moderate wage increases cannot be taken for granted as economies could rapidly hit bottlenecks or meet skills shortages .	Consequentemente , embora as taxas de desemprego sejam elevadas , a continuacao de aumentos salariais moderados nao pode ser tomada como um dado adquirido , pois as economias poderiam rapidamente deparar se com estrangulamentos ou com uma escassez de m20 de obra qualificada .
The song was also a club hit in the US and a big hit in the UK.	A música também virou hit em clubes nos EUA e na Inglaterra.
He was hit by a car.	Ele foi atropelado pelo carro.
She was hit by a car.	Ela foi atropelada por um carro.
She hit him with a hammer.	Ela bateu nele com um martelo.
Tom got hit by a truck.	Tom foi atropelado por um caminhão.
A ball hit her right leg.	Uma bola acertou a perna direita dela.
I got hit by a car.	Eu fui atropelado por um carro.
Tom was hit by a truck.	Tom foi atropelado por um caminhão.
Tom got hit by a car.	Tom foi atropelado por um carro.
I was hit by a car.	Eu fui atropelado por um carro.
Each was a Top Ten hit.	Pior McLaren pensava o mesmo.
The game became a smash hit.	O jogo também foi um grande sucesso.
After a big hit with A.I.	Mao chan A.I.
Today's hit single is not last year's hit single.	O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.
The convention, nonetheless, was quite a hit.	A convenção foi um sucesso.
And it was a big Christmas hit.	E foi um grande êxito no natal.
A 10 kilometer body hit the planet.	Um corpo de 10 quilômetros atinge o planeta.
I was nearly hit by a car.	Eu quase fui atropelado por um carro.
The dog was hit by a truck.	O cachorro foi atropelado por um caminhão.
A great earthquake hit Mexico this fall.	Um grande terremoto atingiu o México neste outono.
I saw the car hit a man.	Eu vi o carro bater num homem.
The dog was hit by a car.	O cachorro foi atropelado por um carro.
He was almost hit by a car.	Ele quase foi atropelado por um carro.
I was almost hit by a car.	Eu quase fui atropelado por um carro.
I almost got hit by a truck.	Eu quase fui atropelado por um caminhão.
Tom was almost hit by a car.	Tom quase foi atropelado por um carro.
Tom got hit with a golf ball.	Tom foi atingido por uma bola de golfe.
Tom got hit by a golf ball.	Tom foi atingido por uma bola de golfe.
My dog was hit by a car.	O meu cachorro foi atropelado por um carro.
Tom was almost hit by a truck.	Tom quase foi atingido por um caminhão.
Tom was hit by a drunk driver.	Tom foi atropelado por um motorista embriagado.

Display this page in English