Tradução de "taken to task" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Task - translation :

Palavras-chave : Tiradas Tirada Levados Levada Tomado Tarefa Força-tarefa Conjunta Intervenção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It must have taken years for such a task!	Essa tarefa deve ter levado anos!
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.
Task performance The next step in autonomous behavior is to actually perform a physical task.	Performance nas tarefas O próximo passo no comportamento autônomo é atualmente realizar uma tarefa física.
Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.	Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos.
Task Manager	Makefiles geridas
Task manager	Gestor de tarefas
New Task	Nova tarefa
Task Manager	Gestor de Tarefas
Task Coach	Task Coach
The CESR is to perform this task .	Será o CESR a desempenhar esta função .
I was unable to complete the task.	Não consegui terminar a tarefa.
I'm just working on my task. My task is this T.	Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .
Projects like Current TV's Collective Journalism and Global Voices' Voices Without Votes have taken the task to gather this information and bring a global perspective on a local issue.	Projetos como o Jornalismo Coletivo da Current TV e o Voices Without Votes do Global Voices Online se encarregaram de reunir o que está sendo dito sobre o tema e trazer a perspectiva global sobre esta questão local.
Export task list	Exportar a lista de tarefas
Task manager view	Vista de gestor de tarefas
The task list	A lista de tarefas
He needed more time to complete the task.	Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa.
He will have to do that task again.	Ele terá de fazer aquela tarefa de novo.
The task was daunting to say the least.	A cidade abraçara o código espartano.
The task took them several hours to complete.	Este trabalho tomou lhes muitas horas para ser realizado.
In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work.	Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo.
Taken literally, this requirement could create a nearly impossible task for administrators of blogs, social media sites, and other discussion platforms with large quantities of users.	Tomado à letra, este requisito consegue criar uma missão quase impossível para os administradores de blogs, redes sociais, e outras plataformas de discussão com uma grande quantidade de utilizadores.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Você tem atividade cerebral aumentada quando você faz uma tarefa de comparação, quando essa tarefa é criativa e a outra é memorizada.
You say, it's about doing 10 of these questions, but another task is turning up to 20 classes on time, but another task is collaborating with other people, another task is showing you're working five times, another task is hitting this particular target.	Você diz, trata se de responder dez dessas perguntas, mas outra tarefa é estar presente em 20 aulas pontualmente, mas outra tarefa é colaborar com outras pessoas, uma outra tarefa é mostrar seu trabalho cinco vezes, outra tarefa é atingir este objetivo específico.
Not a challenging task.	Não é uma tarefa desafiadora.
Open a Task List	Abrir uma Lista de Tarefas
Create a Task List	Criar uma Lista de Tarefas
Again, a daunting task.	Novamente, uma tarefa desalentadora.
Your friendly task manager	O seu amigável gestor de tarefas
Easy quick task management	Gestão simples e rápida de tarefas
The task is daunting.	A tarefa é difícil.
This task is difficult.	Essa tarefa é difícil.
What is my task?	Qual é a minha tarefa?
That's a strenuous task.	Essa é uma tarefa difícil.
That's a strenuous task.	Essa é uma tarefa estrênua.
That task wasn't easy.	Essa tarefa não foi fácil.
To be sure, Chinese authorities face a daunting task.	Com toda a certeza, as autoridades chinesas enfrentam uma tarefa intimidante.
Some teachers unions have refused to perform the task.	Alguns sindicatos de professores recusaram a execução da tarefa.
You should give this task to some other person.	Você deveria dar essa tarefa a outra pessoa.
Which was the task of the rhetors to prove.	Pessoa que faz o possível para cumprir seu dever.
Frodo volunteered for the task, and Elrond chose eight people of varying races to aid him in his task including Gimli.	Frodo se habilitou para a tarefa e oito companheiros foram junto com ele, incluindo Gimli com o machado como a principal arma.
If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted.	Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade.
So she gives a rock to us. That's the task.	Então ela nos dá uma pedra. Essa é a tarefa.
It's a very challenging task. But more to come later.	É uma tarefa de um grande desafio, e existe muito por vir.

Display this page in English