Tradução de "talk in person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Person - translation :

Talk - translation :

Palavras-chave : Pessoalmente última Mesma Primeira Fales Fale Falas Falamos Falo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You must talk to her in person.	Você deve falar com ela em pessoa.
He doesn't talk like a normal person.	Ele não fala como uma pessoa normal.
And you'll be left in peace to talk to the person you really want to talk to.	E então você será deixado em paz para conversar com a pessoa que você quer.
I wish I could talk to every person in the world.	Eu queria tanto falar com todas as pessoas do mundo.
They talk a lot to one another, over the telephone and in person.	Eles se falam bastante, por telefone e pessoalmente.
Talk about your own mistakes before criticizing the other person.	Fale dos seus próprios erros antes de criticar a outra pessoa.
The only person Tom says he wants to talk to is Mary.	A única pessoa com a qual Tom diz que quer conversar é a Mary.
Basically, I'm not the best person to talk to when I'm doing that stuff.	Basicamente, eu não sou a melhor pessoa para conversar quando estou fazendo isso.
And Leibniz was the first person to really talk about building such a machine.	e Leibniz foi a primeira pessoa a realmente falar sobre construir essa máquina.
I'm very proud because I think I'm the only person in America to out Bible talk a Jehovah's Witness.	Eu estou muito orgulhoso porque Eu acho que sou a única pessoa na América capaz de falar mais sobre a Bíblia do que uma testemunha de Jeová.
So economists talk about game theory that every two person game has a Nash equilibrium.	Economistas falam sobre uma teoria de jogos que todo jogo de duas pessoas tem um equilíbrio natural.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
Let s forget about the 11 million figure, let s talk about the person who arrived in the U.S. with no documents and no knowledge of English.	Esqueçamo nos deste valor de 11 milhões, vamos falar da pessoa que chegou aos E.U.A. sem documentos e sem conhecimentos de Inglês.
Then we sort of raise our eyebrows, move our eyes, give the other person the idea it's their turn to talk.	e depois levantamos as sobrancelhas, movimentamos os olhos, e damos a entender que é a vez da outra pessoa falar.
People love to talk talk talk.	As pessoas adoram falar, falar e falar.
And I'm going to give a prize at the end of my talk for the person who gets closest to the answer.	Darei um prêmio ao fim da apresentação para a pessoa que mais se aproximar da resposta.
So a lot of people are following this person very influential and they have a propensity to talk about what's on TV.	Então muita gente está seguindo esta pessoa muito influente e elas têm a propensão de falar sobre o que acontece na TV.
So the first little finding from this is that leaders need to be able to talk all the levels so that you can touch every person in society.	Então a primeira pequena descoberta é que líderes precisam ser capazes de falar em todos os níveis para poder tocar todas pessoas na sociedade.
He came in person.	Ele veio em pessoa.
He came in person.	Ele veio pessoalmente.
Tell Tom in person.	Conte ao Tom pessoalmente.
Tell them in person.	Conte lhes pessoalmente.
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
You'd better go in person.	Você deveria ir pessoalmente.
You'd better go in person.	É melhor você ir pessoalmente.
He went there in person.	Ele foi lá em pessoa.
You should go in person.	Você deveria ir pessoalmente.
Who's the person in charge?	Quem é a pessoa responsável?
So here's my special mission for this talk I'm going to try to increase the life span of every single person in this room by seven and a half minutes.	Então aqui está minha missão especial para esta palestra eu vou tentar aumentar o tempo de vida de cada um de vocês que está aqui hoje em sete minutos e meio.
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
In Alabama A person commits adultery when he engages in sexual intercourse with another person who is not his spouse and lives in cohabitation with that other person when he or that other person is married.	A maioria das legislações contém gradação da gravidade da prática do adultério, algumas reservam penas mais severas quando, por exemplo, ele é praticado com parentes do cônjuge vitimado.
Talk to people in restaurants.	Fale com pessoas nos restaurantes
I talk in my sleep.	Eu falo dormindo.
You talk in your sleep.	Você fala dormindo.
Irony in talk among friends.	O conceito de ironia.
If you want to talk, talk.	Se você quer falar, fale.
You dance and loudly talk...just talk and talk...., writes Ras Babi.	Você dança e fala alto... só fala e fala..., escreve Ras Babi.
If you talk with a sad person, you're going to adopt a sad expression and a sad posture, and before you know it you feel sad.	Se você conversar com uma pessoa triste, você vai adotar uma expressão triste e uma postura triste, e antes que perceba você se sentirá triste.
During the late 1990s Europeans had per person, in the developing areas of Asia there were per person, and in sub Saharan Africa people had per person.	A maior disponibilidade encontra se nos Estados Unidos, com 3654 cal por pessoa em 1996, valor que aumentou para 3754 Cal em 2003.
In yet another version, It feels the face of the person tagged and attempts to identify the person, and only if the person is correctly identified does the person become It.	Neste jogo não há um número certo de jogadores e o material necessário é apenas uma venda para tapar os olhos da pessoa que faz de cabra cega.
Get to know it in person!	Conheça Praga com seus próprios olhos
You should always apologize in person.	Você deve sempre se desculpar pessoalmente.
Who is the person in charge?	Quem é a pessoa responsável?
Who is the person in charge?	Quem está no comando?
Tom is the person in charge.	Tom é a pessoa encarregada.

Display this page in English