Tradução de "talk it out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Talk - translation :

Palavras-chave : Fales Fale Falas Falamos Falo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Can I talk to you out here?	Posso falar com você aqui fora?
Tom tried to talk Mary out of leaving.	Tom tentou convencer Maria a não ir embora.
Talk about the kinds of things we're scoping out.	Falar sobre o tipo de coisas que estamos observando atentamente.
Get out! I don't want to talk to you!	Saia! Não quero falar com você!
Get out! I don't want to talk to you!	Saiam! Não quero falar com vocês! (Plural)
Simplicity We know it when we see it but what is it, exactly? In this funny, philosophical talk, George Whitesides chisels out an answer.	Simplicidade Nós a reconhecemos quando a vemos mas o que é, exatamente? Nessa conversa divertida e filosófica, George Whitesides elabora uma resposta.
You talk about it.	Você fala a respeito.
Talk more about it.	Fale mais sobre isso.
Let's talk about it.	Conversemos sobre isso.
We'll talk about it later.	Falaremos sobre isso mais tarde.
We'll talk about it later.	A gente fala disso mais tarde.
We'll talk about it tomorrow.	Falaremos sobre isso amanhã.
We'll talk about it tomorrow.	Falaremos disso amanhã.
We can talk about it.	Podemos falar sobre isso.
We can talk about it.	Nós podemos falar sobre isso.
Can we talk about it?	Podemos falar sobre isso?
Did Tom talk about it?	O Tom falou sobre isso?
Don't talk about it anymore.	Não fale mais sobre isso.
Tom couldn't talk about it.	Tom não podia falar sobre isso.
No one wants to talk about it, and the less you talk about it the more you have it.	Ninguem quer falar a respeito e quanto menos você fala a respeito mais você tem.
So let's talk about how this could play out in practice.	Vamos falar sobre como colocar isso em prática.
And I wondered whether I'd get to the end of this talk and finally have figured it all out, or not.	E eu pensei se chegaria ao fim dessa palestra e finalmente entenderia tudo ou não.
Or is it only empty talk?	Ou isso é uma maneira de falar?
Let's all just talk about it.	Deveríamos deixar que todos falassem a respeito .
Don't talk to him about it.	Não fale com ele sobre isso.
I'd rather not talk about it.	Prefiro não falar sobre isso.
Let's not talk about it now.	Não vamos falar disso agora.
I'll talk to Tom about it.	Conversarei com o Tom sobre isso.
I'll talk to Tom about it.	Eu conversarei com o Tom sobre isso.
I can't talk about it now.	Eu não posso falar sobre isso agora.
We can talk about it later.	Podemos falar sobre isso mais tarde.
I'll talk to them about it.	Eu vou falar com eles sobre.
We want to talk about it.	Nós queremos falar sobre isso.
We want to talk about it.	Queremos falar sobre isso.
You seem to want me to talk you out of doing that.	Parece que você quer que eu te convença a não fazer isso.
I think it is unnecessary to talk about it.	Acho que não há necessidade de falar sobre isso.
I think it is unnecessary to talk about it.	Eu acho que não há necessidade de falar sobre isso.
This had the first pointing device. It was distributed, so it worked out distributed computing and modems so all these things could talk to each other.	Esse tinha o primeiro dispositivo com seta para apontar. Era distribuido, e deu certo, computação distribuída e modems, assim todas essas coisas podiam conversar entre si.
And he tried to talk me out of it, but it was like, OK, I know nothing about applying to law school, I'm poli sci Ph.D.	E ele tentou me convencer a abandonar esta idéia, mas foi tipo, Bom, não sei nada sobre se inscrever para Faculdade de Direito, eu sou Doutor em Ciências Políticas.
It seems mad to talk about nothing.	Parece loucura falar sobre o nada.
She doesn't want to talk about it.	Ela não quer falar sobre isso.
So I'm going to talk about it.	Então eu vou tratar disso.
I don t want to talk about it .	Não quero falar sobre isso .
Tom doesn't want to talk about it.	Tom não quer falar sobre isso.
Do you want to talk about it?	Você quer falar sobre isso?

Display this page in English