Tradução de "talk things out" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Talk - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Talk about the kinds of things we're scoping out.
Falar sobre o tipo de coisas que estamos observando atentamente.
We talk about things in relative terms.
Nós falamos sobre as coisas em termos relativos.
We need to talk about these things.
Precisamos falar sobre essas coisas.
I would rather talk about pleasant things.
Prefiro falar de coisas agradáveis.
I'm just going to talk about two things.
Vou falar apenas sobre duas coisas.
But now I'll talk about some more pleasant things.
Mas agora irei falar de algumas coisas mais agradáveis.
I'd like to talk about a couple of things today.
Gostaria de falar sobre algumas coisas hoje.
And keep doing ... all those things we can't talk about.
Palpatine revela ser o lorde sith Darth Sidious e cria o Império Galáctico.
Talk very briefly about innovation cycles, things that grow, have a lot of activity they die out when they're replaced by something else.
Loucura. Falar brevemente de ciclos de inovação, coisas que crescem, têm muita atividade, e morrem quando são substituídas.
Can I talk to you out here?
Posso falar com você aqui fora?
Here we go. I'm going to talk about five different things.
Vamos lá. Eu vou falar de cinco coisas diferentes.
Tom tried to talk Mary out of leaving.
Tom tentou convencer Maria a não ir embora.
What are the sorts of things that people talk about across disciplines?
Quais são os tipos de coisas que as pessoas falam nas várias disciplinas,
I would dearly love to talk about things that have one side.
Eu gostaria muito de falar sobre coisas que possuem um lado.
We sort of worked things out.
Nós planejamos algumas coisas.
So here's how things play out.
Então é assim que as coisas acontecem.
Things shall end up sorted out.
As coisas acabam se ajeitando.
I'm sure things will work out.
Estou certo de que tudo sairá bem.
I'm sure things will work out.
Estou certa de que tudo sairá bem.
Things are getting out of hand.
As coisas estão ficando fora de controle.
This had the first pointing device. It was distributed, so it worked out distributed computing and modems so all these things could talk to each other.
Esse tinha o primeiro dispositivo com seta para apontar. Era distribuido, e deu certo, computação distribuída e modems, assim todas essas coisas podiam conversar entre si.
But it's hard sometimes to talk about these things, so bear with me.
Algumas vezes é duro falar sobre essas coisas, então tenham paciência comigo.
So now let me talk about the next things that we are doing.
Deixe me falar sobre as próximas coisas que famos fazer.
I like to, as I said, talk about things I know nothing about.
Como eu disse, gosto de falar sobre coisas que desconheço.
Is that visible? What I'd like to talk about is one sided things.
Está visível? O que eu gostaria de falar é sobre coisas com um lado só.
Get out! I don't want to talk to you!
Saia! Não quero falar com você!
Get out! I don't want to talk to you!
Saiam! Não quero falar com vocês! (Plural)
It turns out, all sorts of things.
Todos os tipos de coisas.
Whomever makes those things we throw out.
Nós expulsamos quem quer que faça isso.
Can't you work things out through dialog?
Vocês não podem resolver as coisas com diálogo?
Things got a little out of hand.
As coisas fugiram um pouco ao controle.
Torture is one of those things obviously people still cannot talk about it, honestly.
A tortura é uma delas visivelmente, as pessoas ainda não conseguem falar dela, honestamente.
And it turns out that different things crystallize out at different stages.
E acontece que coisas diferentes se cristalizam em diferentes estágios.
One of the things I'd like to talk to you about is having a conversation about something that is difficult to talk about.
Uma coisa que eu gostaria de falar para vocês é como ter uma conversa sobre algo difícil de ser discutido.
So I write poems to figure things out.
Então escrevo poemas para entendê las.
Things do not always work out as intended.
As coisas nem sempre resultam como planeado.
Things did not turn out as Tom expected.
As coisas não saíram como Tom esperava.
Things did not turn out as he expected.
As coisas não saíram como ele esperava.
Things did not turn out as she expected.
As coisas não saíram como ela esperava.
Things did not turn out as Mary expected.
As coisas não saíram como a Mary esperava.
Things did not turn out as they expected.
As coisas não saíram como eles esperavam.
Things did not turn out as they expected.
As coisas não saíram como elas esperavam.
How things turn out, she had not anticipated.
Teve mais dois filhos, que significavam muito para ela.
Now people talk about this a lot, and they talk about things like flextime and mentoring and programs companies should have to train women.
Pessoas falam muito sobre isso, e elas falam sobre coisas como tempo flexível e orientação e programas que as companhias deveriam ter para treinar mulheres.
Meetings are places to go to talk about things you're supposed to be doing later.
Reuniões são para falar sobre aquilo que deve ser feito mais tarde.

 

Related searches : Talk Out - Talk About Things - Talk Things Over - Talk Things Through - Talk Something Out - Talk Out Loud - Talk It Out - Talk Me Out - Talk Out Of - Things Turned Out - Working Things Out - Figuring Things Out - Check Things Out - Work Things Out