Tradução de "tanker aircraft" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aircraft - translation :

Tanker - translation :

Palavras-chave : Aeronave Porta-aviões Aeronaves Identificada Aviação Petroleiro Cisterna Tanque Camião-cisterna Reabastecimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The cost of the refueling equipment on both tanker and receiver aircraft and the specialized aircraft handling of the aircraft to be refueled (very close line astern formation flying) has resulted in the activity only being used in military operations.	O custo do equipamento de reabastecimento em ambas a aeronave tanque e receptora, além da manuseio especializado da aeronave a ser reabastecida, necessitando voo em formação muito próximo faz com que esta atividade seja somente utilizada em operações militares.
777 Tanker (KC 777) the KC 777 is a proposed tanker version of the 777.	777 Tanker (KC 777) O KC 777 é uma proposta da versão tanque do 777.
For example, Italian naval forces were instructed to avoid the waters off the coast of Tripoli, and Spanish tanker aircraft were forbidden to refuel fighter jets.	Por exemplo, as forças navais italianas foram instruídas a evitar as águas ao largo da Costa de Trípoli e os aviões tanque espanhóis foram proibidos de reabastecer jactos de combate.
Material losses were as follows not in the source given 451 aircraft (includes 333 helicopters) 147 tanks 1,314 IFV APCs 433 artillery guns and mortars 11,369 cargo and fuel tanker trucks.	As perdas materiais também foram altas Pelo menos 451 aviões foram perdidos (incluindo 333 helicópteros) 147 tanques de guerra 1 314 veículos de transporte de tropas e equipamentos (VCIs VBTPs) 433 peças de artilharia e morteiros 11 369 caminhões e outros veículos menores.
In the KC 97, the mixed gasoline kerosene fuel system was clearly not desirable and it was obvious that a jet powered tanker aircraft would be the next development, having a single type of fuel for both its own engines and for passing to receiver aircraft.	Os motores do KC 97 eram movidos a gasolina, um sistema combustível misto gasolina querosene não era a melhor solução, portanto era necessário desenvolver um jato reabastecedor, com um tipo de combustível único para ambos os motores, do tanque e do abastecido.
Blending B100 with petroleum diesel may be accomplished by Mixing in tanks at manufacturing point prior to delivery to tanker truck Splash mixing in the tanker truck (adding specific percentages of biodiesel and petroleum diesel) In line mixing, two components arrive at tanker truck simultaneously.	Misturas de B100 com óleo diesel pode ser obtidas por Mistura em tanques de fabricação e estocagem em ponto próximo antes da entrega por caminhões tanque Mistura por agitação natural no caminhão tanque (adicionando percentagens específicas de biodiesel e diesel de petróleo) Na linha de mistura, duas componentes chegam ao caminhão tanque simultaneamente.
The F.4 was also exported to Argentina (50 aircraft), Belgium (48 aircraft), Denmark (20 aircraft), Egypt (12 aircraft), Netherlands (38 aircraft).	O Meteor logo se transformou em sinônimo de avião de ataque por ser o principal avião caça da FAB até 1970 quando os Xavante (AT 26) foram adotados.
Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft.	Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça.
After these attacks, Iran attacked a Kuwaiti tanker carrying Iraqi oil near Bahrain on 13 May 1984, as well as a Saudi tanker in Saudi waters on 16 May.	Depois dessas agressões, o Irã atacou, próximo ao Bahrein, um navio petroleiro do Kuwait carregando petróleo iraquiano a 13 de maio de 1984, além de um petroleiro saudita no dia 16.
He has smuggled in numerous luxury cars and tanker loads of oil.	Contrabandeou para lá inúmeros carros de luxo e cargas de petróleo equivalentes a muitos tanques.
Aerial refueling, also referred to as air refueling, in flight refueling (IFR), air to air refueling (AAR), and tanking, is the process of transferring aviation fuel from one military aircraft (the tanker) to another (the receiver) during flight.	Reabastecimento em voo, ou REVO, ou Reabastecimento aéreo é o processo de transferir combustível de uma aeronave (o tanque) para outra (o receptor) durante o voo.
Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons.	Antitanque equipado com armas antitanque.
Combat aircraft require storage of aircraft ordnance.	Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase
Saab Aircraft Leasing leases and resells Saab aircraft to airlines.	Saab Aircraft Leasing, empréstimos do Saab 340 e Saab 2000.
This coin shows a modern sea going tanker , reflecting the innovative spirit of Greek shipping .	Exibe um petroleiro moderno , que simboliza o espírito inovador da marinha mercante grega .
Pilatus Aircraft Ltd. is an aircraft manufacturer located in Stans, Switzerland.	Pilatus Aircraft Ltd. é uma empresa fabricante de aviões localizada na cidade de Stans, Suíça.
Finnish Air Force operates six PC 12NG aircraft as liaison aircraft.	Força Aérea da Finlândia opera seis aeronaves PC 12NG.
The cause of the disaster must be sought in the weakened structure of the oil tanker.	As causas devem ser procuradas na estrutura enfraquecida do petroleiro.
Hydrogen Aircraft Technology .	Hydrogen Aircraft Technology .
.30, M2, Aircraft.	Usuários Browning .50
This picture was taken in Sange, DRC, showing victims of a tanker explosion on July 3, 2010.	Foto dos corpos carbonizados das vítimas de um acidente com um caminhão tanque em Sange, RDC, em 3 de julho de 2010.
A fighter aircraft is a military aircraft designed primarily for air to air combat against other aircraft, as opposed to bombers and attack aircraft, whose main mission is to attack ground targets.	Caça é um tipo de avião militar concebido para combate aéreo (com outros aviões), em oposição ao bombardeiro, desenhado para atacar alvos terrestres através de bombas.
Combat Aircraft 1945 1960 .	FIAT G.91 T 3 1804 (ex WGAF34 15).
An 72P Patrol aircraft.	An 72P Aeronave para patrulha.
They moved the tanker lanes 40 kilometers farther off shore, and people are not doing as much illegal dumping.	Eles mudaram as rotas dos navios tanque 40 km para longe da costa, e as pessoas não estão mais fazendo tantos despejos ilegais.
adventure,aircraft,engineering,green,technology	adventure,aircraft,engineering,green,technology
One aircraft was shot down.	Ligações externas
The aircraft was written off.	O avião ficou totalmente destruído.
Mirage IIIB 1 Trials aircraft.	Mirage IIIB 1 Aeronave de testes.
Under the code name Bald Eagle , it gave contracts to Bell Aircraft, Martin Aircraft, and Fairchild Engine and Airplane to develop proposals for the new reconnaissance aircraft.	Sob o nome de código Acquatone , a Força Aérea deu contratos, a Bell Aircraft, Martin Aircraft, e Fairchild Engine Airplane e elaborou propostas para o novo avião de reconhecimento.
Aircraft deliveries Embraer was originally planning to deliver 15 Phenom 100s in 2008 and 120 150 aircraft in 2009 but it ended up only delivering two aircraft in 2008 and had to trim its 2009 plan to 97 aircraft.	Purdue University Entregas de aeronaves A então EMBRAER estava planejando oficialmente 15 Phenom 100 em 2008 e de 120 a 150 aeronaves em 2009, porém terminou entregando apenas 2 aeronaves em 2008 e teve de mudar seus planos de entrega em 2009 para 110 aeronaves.
In 2010, a fuel tanker traveling through Sange, a town in Eastern DRC, overturned and exploded, killing over 230 people.	Em 2010, um caminhão tanque que passava pela cidade de Sange ao leste da RD do Congo tombou e explodiu, matando mais de 230 pessoas.
During the operation, however, RAY is hijacked and the tanker destroyed, with Snake apparently dead and framed for the deed.	Entretanto, durante a operação, o Metal Gear RAY é sequestrado e o navio cargueiro destruido, com o aparentemente morto Snake incriminado pelo ocorrido.
The aircraft used are WC 130 Hercules and WP 3D Orions, both four engine turboprop cargo aircraft.	Os aviões usados são o Hercules WC 130 e o Orion WP 3D, ambos equipados com quatro turbopropulsores.
Aircraft use A test flight has been performed by a Czech jet aircraft completely powered on biodiesel.	Uso aeronáutico Um vôo de teste foi realizado por um avião a jato tcheco completamente movido por biodiesel.
The Bell XP 52 was an unusual United States fighter aircraft design by the Bell Aircraft Corporation.	O Bell XP 52 foi um caça não muito comum desenhado pela Bell Aircraft Corporation.
This unit was initially equipped with North American T 6, Consolidated Fleet aircraft, and various Grumman aircraft.	A unidade estava inicialmente equipada com aviões Consolidated Fleet, North American T 6 e Grumman G 21 Goose.
Passenger aircraft crash, one in 20,000.	Queda de avião de passageiros, uma em 20.000.
within the light sport aircraft category.	dentro da categoria de aeronaves ultraleves.
You have lights in an aircraft.	Temos luz nos aviões.
The aircraft crashed into the forest.	Nunca chegou a operar com aeronaves próprias.
Aircraft engines See Porsche PFM 3200.	Motores de aviões See Porsche PFM 3200.
Tupolev The Man and His Aircraft. .	A aeronave foi se depedaçando até cair no solo e explodir.
United States Navy Aircraft Since 1911 .	Força Aérea Portuguesa A Era Corsair
In some configurations, aircraft had a number of rearward facing passenger seats, an uncommon arrangement for civil aircraft.	Em algumas configurações, o avião dispunha de um número de assentos de passageiro voltados para a traseira, um arranjo incomum numa aeronave civil.

Display this page in English