Tradução de "tantalum markers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Show Line Markers | Apresentar Marcadores de Linhas |
| Behavioral markers matter. | Os marcadores comportamentais são importantes. |
| Minerals that contain niobium often also contain tantalum. | Os minérios que contêm nióbio também contém tântalo. |
| We call these behavioral markers. | Chamamos isso de marcadores comportamentais. |
| Tantalum is a chemical element of the symbol Ta. | O tântalo é um elemento químico de símbolo Ta. |
| The most stable nuclear isomer occurring in nature is Isotopes of tantalum, which is present in all tantalum samples at about 1 part in 8,300. | Isômeros razoavelmente estáveis Isômero natural de Tântalo O único isômero nuclear estável é o 180mTa, que ocorre naturalmente em aproximadamente uma parte de 8300. |
| And we can make those markers glow. | E podemos fazer os marcadores brilharem. |
| All of the markers went in the right direction. | Todos os indicadores estavam na direção certa. |
| So, these are what I would call behavioral markers. | Bem, isso é o que chamo marcadores comportamentais. |
| There are few historical markers and museums commemorating slavery. | Existem poucas marcas históricas e museus que preservam a memória da escravatura. |
| Tumor markers Tissue samples can be stained for the presence of PSA and other tumor markers in order to determine the origin of malignant cells that have metastasized. | Marcadores tumorais As amostras de tecidos podem ser coradas para investigação da presença de antígeno prostático específico (PSA) ou outros marcadores tumorais a fim de determinar a origem de células malignas que sofreram metástase. |
| The columbium discovered by Hatchett was probably a mixture of the new element with tantalum. | O colúmbio descoberto por Hatchett era provavelmente uma mistura de nióbio e tântalo. |
| Natural rutile may contain up to 10 iron and significant amounts of niobium and tantalum. | O rutilo pode pode conter até 10 de ferro. |
| With the use of fluorescently tagged versions of these markers or of antibodies to known markers, it becomes much simpler to identify the localization of a protein of interest. | Com o uso de versões destes marcadores etiquetadas com fluorescência, torna se mais simples a identificação e localização da proteína pretendida. |
| In 1809, the English chemist William Hyde Wollaston wrongly concluded that tantalum and columbium were identical. | Em 1809, o químico inglês William Hyde Wollaston erroneamente concluiu que o tântalo e o colúmbio eram idênticos. |
| Studied a few genetic markers, and there are lots of gaps on this map. | estudamos poucos marcadores genéticos, e existem muitas lacunas neste mapa. |
| We can take these markers and we can inject them in a tumor site. | Podemos pegar esses marcadores e injetá los no local do tumor. |
| The English chemist Charles Hatchett reported a new element similar to tantalum in 1801 and named it columbium. | Em 1801, o químico inglês Charles Hatchett relatou a descoberta de um material similar ao tântalo e o denominou colúmbio. |
| Chemistry It contains calcium, niobium, tantalum, cerium, titanium, yttrium, and typically uranium and thorium, with some other metals. | Contém na sua composição cálcio, tantálio, nióbio, cério, titânio, Ítrio , e principalmente urânio e tório, com alguns outros metais. |
| The German chemist Heinrich Rose determined in 1846 that tantalum ores contain a second element, which he named niobium. | O químico alemão Heinrich Rose estabeleceu em 1846 que os minérios de tântalo continham um segundo elemento que foi batizado como nióbio. |
| References External links Los Alamos National Laboratory Niobium Tantalum Niobium International Study Center Niobium for particle accelerators eg ILC. | Ligações externas Los Alamos National Laboratory Niobium WebElements.com Niobium EnvironmentalChemistry.com Niobium Tantalum Niobium International Study Center |
| Refractory metals such as tantalum and tungsten along with the more stable oxides, borides, carbides, nitrides and silicides can tolerate this. | Metais refratários como tântalo e tungstênio juntamente com óxidos mais estáveis, boretos, carbonetos, nitretos e silicietos podem tolera lo. |
| Niobium has physical and chemical properties similar to those of the element tantalum, and the two are therefore difficult to distinguish. | O nióbio tem propriedades físicas e químicas similares ao do elemento químico tântalo e os dois, portanto são difíceis de distinguir. |
| Geochemical observations Several chemical markers indicate a drastic change in the environment around the start of the Cambrian. | Observações geoquímicas Vários marcadores químicos indicam uma mudança drástica no ambiente no início do Cambriano. |
| In 1809, the English chemist William Hyde Wollaston compared the oxides derived from both columbium columbite, with a density 5.918 g cm3, and tantalum tantalite, with a density over 8 g cm3, and concluded that the two oxides, despite the significant difference in density, were identical thus he kept the name tantalum. | Em 1809, o químico inglês William Hyde Wollaston comparou os óxidos derivados de ambos o colúmbio columbito (densidade acima de 5,918 g cm3) e o tântalo tantalita (densidade acima de 8 g cm3) e concluiu que os dois óxidos eram idênticos, apesar da significativa diferença de densidade. |
| And what we realized was that what we needed was the information that was going on between the markers. | E o que nós percebemos era que o que precisávamos era da informação que estava entre os marcadores. |
| But when it does happen, and these changes get transmitted down through the generations, they become markers of descent. | Mas quando isso ocorre e estas mudanças são passadas adiante Através de gerações, elas se tornam marcas de descendência. |
| It's basically the idea of, you wear a leotard, and they put some reflective markers on your body, and instead of using cameras, there're infrared sensors around a volume, and those infrared sensors track the three dimensional position of those markers in real time. | É basicamente a idéia de, você vestir um collant e eles colocam alguns marcadores reflexivos no seu corpo. e ao invés de utilizar câmeras, existem sensores infra vermelhos ao redor do volume, e esse sensores infra vermelhos rastreiam a posição tridimensional desses marcadores em tempo real. |
| And, actually, if you see, there are some color markers that in the beginning version we are using with it. | E na verdade, se você ver, há uns marcadores coloridos que na versão inicial usamos com ele. |
| Examples include typesetting instructions such as those found in troff, TeX and LaTeX, or structural markers such as XML tags. | Exemplos são instruções de definição de tipo tais como aquelas encontradas em troff e LaTeX, e marcadores estruturais tais como etiquetas XML. |
| The markers are consistent with a mass extinction, or with a massive warming resulting from the release of methane ice. | Os marcadores são consistentes com uma extinção em massa, ou com um aquecimento massivo resultando na liberação do gelo de metano. |
| The markers of this rapid change may be technological, economic, occupational, spatial, cultural, or some combination of all of these. | Assim, assistimos a um desenvolvimento tecnológico, independente e autónomo, sem necessitar de ser controlado pelo homem (o seu criador). |
| The reaction was conducted using elemental barium as reducing agent in a water and oxygen free environment inside an apparatus made of tantalum and tungsten. | A reação foi conduzida usando bário elementar como agente redutor em um ambiente livre de água e oxigênio dentro de um aparato de tântalo e tungstênio. |
| And then animators can take the data of the motion of those markers and apply them to a computer generated character. | A seguir, animadores podem utilizar os dados do movimento desses marcadores e aplicá los a um personagem gerado por computador. |
| We started out with model airplane paint and then we found these wonderful little Japanese markers, and they work really well. | Começamos com tinta de aeromodelismo e depois encontramos estas canetinhas japonesas, e elas serviram muito bem. |
| A series of natural and artificial markers delineate the United States Mexican border west from Ciudad Juárez to the Pacific Ocean. | Uma série de marcadores naturais e artificiais delineam o resto da fronteira a oeste de Ciudad Juárez até o Oceano Pacífico. |
| The Romans also made widespread use of small statues of Mercury, probably drawing from the ancient Greek tradition of hermae markers. | Os Romanos também faziam extenso uso de pequenas estátuas de Mercúrio, provavelmente pegando emprestado da tradição da Antiga e mercadores de Hermae. |
| Also, only four naturally occurring, radioactive odd odd nuclides have a half life over a billion years potassium 40, vanadium 50, lanthanum 138 and tantalum 180m. | Apenas quatro dos nuclídeos radioativos ímpar ímpar que ocorrem naturalmente têm uma meia vida superior a mil milhões de anos potássio 40, vanádio 50, lantânio 138 e tântalo 180m. |
| Now when the third group came in, they were told that their anagrams and their markers had been chosen by their mothers. | Agora quando o terceiro grupo entrou, foi lhes dito que seus anagramas e canetas foram escolhidos pelas suas mães. |
| So, what we're doing is just printing DNA on glass little flat things and these are going to be markers for pathogens. | Então, o que nós estamos fazendo é apenas imprimindo DNA em vidro pequenas coisas achatadas e esses serão marcadores para patógenos. |
| The latter Arab conquest left behind several toponomic markers, such as Arab Moorish place names Alcássimas, Algés, Alpendroado and Quinta da Moura. | Também do Período Árabe chegaram até hoje algumas marcas, nomeadamente alguns topónimos como Alcássimas, Algés, Alpendroado, Quinta da Moura, etc. |
| DNA markers that distinguish among different strains and between sexes have been identified, allowing aquaculturists to identify these characteristics in immature animals. | Marcadores de DNA que distinguem entre diferentes estirpes e entre os sexos, foram identificados, permitindo aos aquaculturistas identificar essas características em animais imaturos. |
| Partial exceptions include the refractory metals chromium, molybdenum, niobium, tantalum, and tungsten, which are soluble in liquid plutonium, but insoluble or only slightly soluble in solid plutonium. | Exceções parciais incluem os metais refratários crômio, molibdênio, nióbio, tântalo e tungstênio, que são solúveis em plutônio líquido, mas insolúveis ou apenas levemente solúvel em plutônio sólido. |
| Each outcome is shown by one of these markers, and each sits on a row that represents a level of wealth and retirement. | Cada resultado é mostrado por um desses marcadores, e cada um fica numa fileira que representa um nível de riqueza e aposentadoria. |
| And so what we're starting to do is we're starting to inject specially designed markers into the bloodstream that will target the cancer. | Assim, o que estamos começando a fazer é injetar marcadores especialmente projetados na corrente sanguínea, que terão o câncer como alvo. |