Tradução de "tap ipad" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So here's the iPad. | Aqui está o iPad. |
| He wants an iPad. | Ele quer um iPad. |
| And now, of course, we're in the era of the iPad, even the iPad 2. | E agora, sem dúvida, estamos na era do iPad, mesmo do iPad2. |
| On board The aircraft are divided into a two class cabin business class (tap executive) and economy classes (tap plus, tap classic, tap basic and tap discount). | Serviços a bordo Os aviões são divididos em duas classes, cada uma com a sua cabine classe executiva (tap executive) e classe económica (tap plus, tap classic, tap basic e tap discount). |
| I already have an iPad. | Eu já tenho um iPad. |
| Does Tom have an iPad? | O Tom tem iPad? |
| The third generation iPad was released on March 7, 2012 and marketed as the new iPad . | iPad mini 2012, versão reduzida do iPad, lançado com o iOS 6. |
| It's a children's book for the iPad. | É um livro infantil para iPad. |
| Do you have your iPad with you? | Você está com o seu iPad? |
| Tom put his iPad on the table. | Tom colocou o seu iPad na mesa. |
| Okay? So I'll write the word tap. Is that okay? It's a tap. | OK? Então eu vou escrever a palavra torneira . Está bem? É uma torneira. |
| Beginning on 28 February 2011 TAP began airing its TAP With Arms Wide Open (TAP de Braços Abertos) campaign, featuring its new slogan. | Assuntos Corporativos Com início a 28 de fevereiro de 2011, a TAP começou a divulgar a sua campanha TAP, de braços abertos , onde incluía o novo slogan da empresa. |
| Here's an application that I created for the iPad. | Aqui está um aplicativo que criei para o iPad. |
| It's lighter than an iPad, it's a bit cheaper. | É mais leve que um iPod. É um pouco mais barato. |
| I never thought I'd want to buy an iPad. | Nunca pensei que eu fosse querer comprar um iPad. |
| TAP Air Portugal was re branded as TAP Portugal in February 2005, employing 9,750 staff. | Em 1984, constitui a operadora turística Air Portugal Tours e em 1985 inaugura o Museu TAP. |
| As of iTunes 9.1, it is possible to sync the iPad to iTunes, allowing music, movies, applications and iBooks to be synced to the iPad. | Introdução da App Store Brasileira (a Apple estima que em breva será aberta a iTunes Music Store para os brasileiros também). |
| I turned off the tap. | Fechei a torneira. |
| I turned the tap on. | Abri a torneira. |
| I turned on the tap. | Eu abri a torneira. |
| is actually an alveolar tap. | Seu ponto de articulação é alveolar. |
| The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone. | O fone se conecta sem fios com um iPad ou um smarphone. |
| The winner from each participating country will receive an iPad. | O vencedor de cada país participante receberá um iPad. |
| Saul Griffith's kites tap wind energy | Saul Griffith fala de pipas sendo o futuro da energia renovável |
| All right. Tap them together once. | Tudo bem. Batam ele um no outro. |
| He said, I'm a tap counter. | E ele disse, Eu sou um contador de toques. |
| So now, different persons, older, tap. | Agora, pessoas diferentes, peçam... |
| And this whole book, it doesn't just run on the iPad. | E o livro inteiro não roda apenas no iPad. |
| I began to see my body like an iPad or a car. | Eu comecei a ver meu corpo como um iPad ou um carro. |
| I never thought it'd be this hard to create an iPad app. | Eu nunca pensei que seria tão difícil criar um aplicativo para iPad. |
| Most Japanese drink water from the tap. | A maioria dos japoneses bebe água da torneira. |
| You'd better not drink the tap water. | É melhor não beber água da torneira. |
| Tap an animal to hear the sound. | Toque em um animal para ouvir o som. |
| I'm not used to drinking tap water. | Não costumo beber água da torneira. |
| References External links TAP Portugal Portugália (Archive) | Com a participação da PGA nas operações TAP, ganha corpo o hub do Porto. |
| I can tap into thousands of people's minds. | Posso compreender as mentes de milhares de pessoas. |
| Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches | Critérios de elegibilidade para emissões contínuas de tranches de titularização |
| References http rr.sapo.pt informacao_detalhe.aspx?fid 25 did 155503http newsavia.com voo da tap para sao paulo regressa a lisboa depois de avaria em motor na descolagem External links Official website TAP Corporate TAP Victoria Up Magazine br | 12 de julho de 2014 Após a descolagem de Lisboa (LIS), o Airbus A330 200 Fernão de Magalhães (CS TOO), com 268 passageiros e 12 tripulante a bordo, com destino São Paulo, aterrou de emergência pouco depois da descolagem devido à quebra de partes internas de um dos dois motores General Electric. |
| Later that year on April 3, 2010, the iPad was launched in the US. | Foi lançado nos Estados Unidos em abril de 2010. |
| And then the faucet, there, is a beer tap. | E então a torneira aqui é uma torneira de cervejaria. |
| TAP originally meant Transportes Aéreos Portugueses ( Portuguese Air Transportations ). | Originalmente, TAP era a sigla correspondente ao nome da empresa, Transportes Aéreos Portugueses. |
| There is a water tap installed on the island. | Há água potável instalada na ilha. |
| This was dropped in 1979 when the company changed its name to TAP Air Portugal, then dropped again to its current operational name, TAP Portugal. | Em 1979, a companhia mudou o seu nome para TAP Air Portugal, voltando a mudar mais tarde para o nome operacional atual de TAP Portugal. |
| Now, I am all for the iPad, but trust me smelling it will get you nowhere. | Agora, eu sou muito a favor do iPad, mas confiem em mim cheirá lo não lhes levará a lugar algum. |
| Even women who keep stuff in their bags tap their pockets. | Mesmo mulheres que guardam suas coisas em bolsas, apalpam os bolsos. |
