Tradução de "tap off box" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I turned off the tap. | Fechei a torneira. |
| Uncheck this box to turn off this behaviour | Desliga esta opção para desactivares este comportamento |
| Pull the label off to open the box. | Remova a etiqueta para abrir a caixa. |
| On board The aircraft are divided into a two class cabin business class (tap executive) and economy classes (tap plus, tap classic, tap basic and tap discount). | Serviços a bordo Os aviões são divididos em duas classes, cada uma com a sua cabine classe executiva (tap executive) e classe económica (tap plus, tap classic, tap basic e tap discount). |
| Here is the log off dialog box for Windows 2000. | Esta é a janela de log off do Windows 2000. |
| Okay? So I'll write the word tap. Is that okay? It's a tap. | OK? Então eu vou escrever a palavra torneira . Está bem? É uma torneira. |
| Beginning on 28 February 2011 TAP began airing its TAP With Arms Wide Open (TAP de Braços Abertos) campaign, featuring its new slogan. | Assuntos Corporativos Com início a 28 de fevereiro de 2011, a TAP começou a divulgar a sua campanha TAP, de braços abertos , onde incluía o novo slogan da empresa. |
| TAP Air Portugal was re branded as TAP Portugal in February 2005, employing 9,750 staff. | Em 1984, constitui a operadora turística Air Portugal Tours e em 1985 inaugura o Museu TAP. |
| I turned the tap on. | Abri a torneira. |
| I turned on the tap. | Eu abri a torneira. |
| is actually an alveolar tap. | Seu ponto de articulação é alveolar. |
| Gas, I'm probably the only person who really enjoys it when Mister Putin turns off the gas tap, because my budget goes up. | Gás, eu provavelmente sou a única pessoa que realmente gosta quando o Senhor Putin fecha a torneira de gás, porque meu orçamento aumenta. |
| Saul Griffith's kites tap wind energy | Saul Griffith fala de pipas sendo o futuro da energia renovável |
| All right. Tap them together once. | Tudo bem. Batam ele um no outro. |
| He said, I'm a tap counter. | E ele disse, Eu sou um contador de toques. |
| So now, different persons, older, tap. | Agora, pessoas diferentes, peçam... |
| Most Japanese drink water from the tap. | A maioria dos japoneses bebe água da torneira. |
| You'd better not drink the tap water. | É melhor não beber água da torneira. |
| Tap an animal to hear the sound. | Toque em um animal para ouvir o som. |
| I'm not used to drinking tap water. | Não costumo beber água da torneira. |
| References External links TAP Portugal Portugália (Archive) | Com a participação da PGA nas operações TAP, ganha corpo o hub do Porto. |
| I can tap into thousands of people's minds. | Posso compreender as mentes de milhares de pessoas. |
| Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches | Critérios de elegibilidade para emissões contínuas de tranches de titularização |
| References http rr.sapo.pt informacao_detalhe.aspx?fid 25 did 155503http newsavia.com voo da tap para sao paulo regressa a lisboa depois de avaria em motor na descolagem External links Official website TAP Corporate TAP Victoria Up Magazine br | 12 de julho de 2014 Após a descolagem de Lisboa (LIS), o Airbus A330 200 Fernão de Magalhães (CS TOO), com 268 passageiros e 12 tripulante a bordo, com destino São Paulo, aterrou de emergência pouco depois da descolagem devido à quebra de partes internas de um dos dois motores General Electric. |
| And then the faucet, there, is a beer tap. | E então a torneira aqui é uma torneira de cervejaria. |
| TAP originally meant Transportes Aéreos Portugueses ( Portuguese Air Transportations ). | Originalmente, TAP era a sigla correspondente ao nome da empresa, Transportes Aéreos Portugueses. |
| There is a water tap installed on the island. | Há água potável instalada na ilha. |
| So as you send a movement command down, you tap a copy of that off and run it into your neural simulator to anticipate the sensory consequences of your actions. | Então enquanto você envia um comando para baixo, você faz uma cópia disso e a executa no seu simulador neural para antecipar as consequências sensorias de suas ações. |
| This was dropped in 1979 when the company changed its name to TAP Air Portugal, then dropped again to its current operational name, TAP Portugal. | Em 1979, a companhia mudou o seu nome para TAP Air Portugal, voltando a mudar mais tarde para o nome operacional atual de TAP Portugal. |
| Box model box, grid, stack, deck, etc. | Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. |
| The Show image filesize check box allows you to turn on or off the use of the filesizes below the gallery thumbnails. | A opção para mostrar o tamanho da imagem permite lhe activar ou desactivar a utilização dos tamanhos dos ficheiros de imagens por baixo das miniaturas da galeria. |
| box. | . |
| And so jumping off of that, thinking beyond the built environment into the natural world, I have this ongoing project called Botanicalls which actually enables houseplants to tap into human communication protocols. | E então saltando disso, pensando além do ambiente construído no mundo natural, eu tenho este projeto contínuo chamado 'Botanicalls' que possibilita às plantas de casa estabelecer contato com os protocolos de comunicação humana. |
| Even women who keep stuff in their bags tap their pockets. | Mesmo mulheres que guardam suas coisas em bolsas, apalpam os bolsos. |
| They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing. | Eles estabelecem contato com talentos empresariais locais, e fazem um marketing incrível. |
| What we lack is the self confidence to tap into it... | O que nos falta é autoconfiança para acessá las... |
| The tap was broken, so I wasn't able to use it. | A torneira estava quebrada, então não pude usá la. |
| Capshaw learned to sing in Mandarin and took tap dance lessons. | Capshaw aprendeu a cantar em mandarim e tomou aulas de sapateado. |
| Pfungst would then tap out the answer with his right hand. | A comissão passou depois a avaliação para o psicólogo Oskar Pfungst. |
| The Show image file name check box allows you to turn on or off the use of the filenames below the gallery thumbnails. | A opção para mostrar o nome da imagem permite lhe activar ou desactivar a utilização dos nomes dos ficheiros por baixo das miniaturas da galeria. |
| This is a feedback box called a petition box. | Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. |
| Third box is out. The fourth box is out. | A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. |
| Black Box | Black Box |
| Black Box | Black Box |
| Box 1 | Caixa 1 |
