Tradução de "targeted at children" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Children - translation :

Palavras-chave : Meninos Crianças Miúdos Filhos Nossas Mira Alvos Escolheu Alvo Vítimas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

KDE is targeted at UNIX workstations.	O KDE está vocacionado para as máquinas UNIX.
It is targeted at the blade market.	É destinado ao mercado blade .
For example, inhalation of asthma drugs is targeted at the airways (topical effect), whereas inhalation of volatile anesthetics is targeted at the brain (systemic effect).	Por exemplo, a inalação de drogas para asma visa agir sobre as vias aéreas (efeito tópico), enquanto que a mesma inalação, porém, de anestésicos voláteis visa agir sobre o cérebro (efeito sistêmico).
It's commonly reported in Ukraine that children, when leaving the orphanage are targeted for human trafficking, child pornography and prostitution.	Há muitos relatos na Ucrânia de crianças que, ao deixar um orfanato, são vítimas de tráfico humano, pornografia e prostituição.
With fewer children in the aging Japan, Japanese Anime industry is facing growing Chinese competition in the targeted Chinese market.	Com menos crianças no Japão, a indústria do anime está encarando um uma competição crescente com os chineses.
Given limited work opportunities, they are at high risk for being targeted with violence when performing at weddings and parties. They're often targeted when performing sex work, as well.	Por conta das oportunidades limitadas de trabalho, são um grupo de risco alvo de violência quando se apresentam em casamentos e festas, bem como quando estão trabalhando com a prostituição.
Google launched the Mini three years later, which was targeted at smaller organizations.	A empresa lançou o Google Mini três anos mais tarde, que tinha como alvo organizações menores.
So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment.	Esses exames de EEG nos permitiram oferecer a essas crianças um diagnóstico neurológico muito mais preciso e um tratamento mais especializado.
They targeted to universities.	Concentraram se nas universidades.
Human rights activists targeted	Os alvos são defensores dos direitos humanos
World's poorest nations targeted	Alvos são as nações mais pobres do mundo
Controlling women through targeted messaging	Controle das mulheres com mensagens direcionadas
My children are at school.	Meus filhos estão na escola.
Children threw stones at him.	As crianças jogaram pedras nele.
Are the children at school?	As crianças estão na escola?
At the same time, the potential impact of targeted action by individual governments is not enough.	Simultaneamente, o impacto potencial de uma acção orientada por parte de governos individuais não é suficiente.
consideration of at least 150.000 Euro . At the same time offers targeted to a small number of investors are not included .	Simultaneamente , não foram incluídas as ofertas destinadas a um pequeno número de investidores .
Photo by Children At Risk Foundation	Foto do Children At Risk Foundation
Tom got angry at the children.	O Tom ficou bravo com as crianças.
All the children laughed at Tom.	Todas as crianças riram de Tom.
Tom has at least three children.	Tom tem no mínimo três filhos.
At first the Yeats children were educated at home.	De início, os filhos da família Yeats foram educados em casa.
In the future, we must also develop indicators so that measures can be targeted at the right time at the right place.	É preciso que futuramente se estude também uma maneira de desenvolver os indicadores, a fim de que as medidas sejam dirigidas no momento certo para o sítio certo.
Netflix has also been targeted by separate legislation that caps foreign owners' stake in media at 20 percent.	A Netflix também foi alvo de uma legislação especial que limita a participação dos proprietários estrangeiros na mídia em 20 .
Microsoft Expression Web is targeted at the web design professional for the creation of feature rich web sites.	O Microsoft Expression Web, cujo alvo são os web designers , permite a criação de sites.
How about more targeted therapies for cancer?	Que tal terapias mais focadas para o câncer?
The more targeted our interventions, the better.	Quanto mais precisas forem nossas intervenções, melhor.
Blogging services are being targeted as well.	Ferramentas de weblogs também são alvo.
Children are incredibly adept at climbing trees.	As crianças são totalmente adeptas da escalada.
We didn't see any children at all.	Não vimos nenhuma criança.
Many children at this school are malnourished.	Muitas crianças desta escola são subnutridas.
At what age do children leave school?	Com que idade as crianças terminam a escola?
At what age do children leave school?	Com que idade as crianças concluem o período escolar?
My children are sitting at the table.	Meus filhos estão sentados à mesa.
Tom left his children alone at home.	Tom deixou seus filhos sozinhos em casa.
Tom dropped the children off at school.	Tom deixou as crianças na escola.
Mary dropped the children off at school.	Maria deixou as crianças na escola.
The ESCB 's communication efforts are targeted at audiences in the EU with particular focus on the euro area .	Os esforços de comunicação do SEBC destinam se às audiências da UE , com particular incidência sobre a área do euro .
And now the children in his village get the same grades at school as the children who have electricity at home.	E agora as crianças na sua vila obtêm as mesmas notas na escola como as crianças que têm eletricidade em suas casas.
The areas targeted by a project might be	Os projectos poderão visar as seguintes áreas
It is targeted to directly benefiting the citizens.	As dotações por país, decididas até agora para o período 2007 2012, são as seguintes
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.	O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado.
The children looked at it and said, What?	As crianças olharam e falaram, O quê?
There are no children studying at the universities.	Não estudam crianças nas universidades.
Children begin school at the age of six.	As crianças começam a ir à escola aos seis anos.

Display this page in English