Tradução de "targets for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Proteins are targets for drugs. | As proteínas são alvos para as drogas. |
| Thus, these proteins are targets for antiviral drugs. | Desta forma, estas proteínas são alvos para fármacos antivirais. |
| targets and monitoring ranges ..... 33 Published inflation targets ..... | 33 Objectivos anunciados para a inflacao ..... 37 Previsóes dos principais indicadores económicos da UE ..... |
| Common additional linker flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais do linker para todos os alvos deste grupo. |
| The ECB strongly supports these targets for euro area statistics . | O BCE apoia veementemente a prossecução destes objectivos para as estatísticas da zona euro . |
| Groves therefore asked Arnold to remove Kyoto not just from the list of nuclear targets, but from targets for conventional bombing as well. | Groves, portanto, pediu a Arnold remover Quioto não apenas a partir da lista de alvos nucleares, mas a partir de alvos para bombardeio convencional também. |
| Or that could be good clinical targets for treating brain disorders. | Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais. |
| Common additional C preprocessor flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais comuns para o pré processador C para todos os alvos deste grupo. |
| Common additional C compiler flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais comuns para o compilador C para todos os alvos deste grupo. |
| Common additional C compiler flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais comuns para o compilador C para todos os alvos deste grupo. |
| Common additional Java compiler flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais comuns para o compilador Java para todos os alvos deste grupo. |
| Common additional Vala compiler flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais comuns para o compilador Vala para todos os alvos deste grupo. |
| Common additional Fortran compiler flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais comuns para o compilador Fortran para todos os alvos deste grupo. |
| The budget plan for 2002 is in line with these targets . | O plano orçamental para 2002 está de acordo com estes objectivos . |
| In some countries , targets for correcting excessive deficits are at risk . | Em alguns países , os objectivos para corrigir os défices excessivos estão em risco . |
| Those are its targets. | Estes são seus alvos. |
| Common additional Objective C compiler flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais comuns para o compilador Objective C para todos os alvos deste grupo. |
| Targets for the economy and so on are set by the state. | Metas para a economia e assim por diante são definidas pelo estado. |
| For countries pursuing monetary targets the targeted aggregate is shown in brackets . | Para os países que 1 estabelecem objectivos monetários , os agregados estabelecidos sáo apresentados entre parentesis . |
| There aren't any available executable targets for this project. Please create one first. | Não existem alvos executáveis disponíveis para este projecto. Crie um primeiro. |
| The ECB supports these targets . | O BCE apoia estes objectivos . |
| Common additional Yacc or Bison parser generator flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais comuns para o gerador de processamento Yacc ou Bison para todos os alvos deste grupo. |
| So, let me just give you, very quickly, 10 top targets for wireless medicine. | Então, permitam me mostrá los, rapidamente, os 10 principais alvos para a medicina sem fio. |
| This is a prerequisite for maintaining confidence in the credibility of governments fiscal targets . | Tal constitui uma condição prévia para preservar a confiança na credibilidade dos objectivos orçamentais dos governos . |
| The European targets for 2020 would, however, require an employment rate of 67 percent. | O objetivo europeu para 2020, por outro lado, demanda uma taxa de emprego de 67 . |
| ( b ) No targets set at present | ( b ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo |
| ( a ) No targets set at present . | ( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo . |
| ( a ) No targets set at present . | ( a ) Náo estipula actualmente qualquer 0bje tiv0 . |
| Common additional Lex or Flex lexical analyser generator flags for all targets in this group. | Parâmetros adicionais comuns para o gerador de análise lexical Lex ou Flex para todos os alvos deste grupo. |
| These targets have been achieved in India. | Essas metas foram alcançadas na Índia. |
| ( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes ) | ( b ) Objectivos formais para a inflação ( variações anuais em percentagem ) 1996 Variável objectivo ( a ) Objectivo Resultado Objectivo 1997 Resultado 1998 Objectivo |
| W ( a ) No targets set at present . | ( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo . |
| These budget surplus targets take into account significant tax reductions planned for the period until 2002 . | Esses objectivos relativos ao excedente orçamental têm em consideração reduções fiscais significativas previstas para o período até 2002 . |
| Keep going when some targets cannot be made | Continuar quando alguns alvos não conseguem ser criados |
| There are two primary targets we're doing here. | Existem dois alvos primários que estamos fazendo aqui. |
| Published inflation targets ( annual percentage changes ) Inflation variable | Objectivos anunciados para a inflaq5o ( Variacoes percentuais anuais ) |
| They set inflation targets at around 2 leaving little room for maneuver when the water got choppy. | Estabeleceram metas de inflação na ordem dos 2 , que os deixaram com pouca margem de manobra quando as águas se agitaram. |
| For 2008 , countries with remaining fiscal imbalances are expected to pursue more ambitious than planned budgetary targets . | Em 2008 , espera se que os países com desequilíbrios orçamentais remanescentes prossigam objectivos orçamentais mais ambiciosos do que o planeado . |
| This update added support for Windows XP targets and also added other new tools and features (e.g. | Novas ferramentas de busca e duas possilbidades visual (Gray e Dark). |
| Let's start in the spirit of more from less and more for more and start putting some targets. | Vamos começar com o espírito de mais de menos e mais para mais e começar a estabelecer algumas metas. |
| As regards the timeliness of euro area statistics , the ECB supports the recently adopted targets for the PEEIs . | Em relação à actualidade das estatísticas para a área do euro , o BCE apoia os objectivos recentemente adoptados quanto aos PIEE , os quais são utilizados , quase sem excepção , ao longo deste documento . |
| If the world s citizens hold their leaders to account for the targets they have set, it will be. | Se os cidadãos do mundo se mantiverem firmes com os seus líderes para exigirem as metas que estabeleceram, 2015 será. |
| The next step is to define measurable targets, such as better lives for slum dwellers or reduced deforestation. | O próximo passo é a definição de metas mensuráveis, tais como melhores condições de vida para os habitantes de bairros degradados ou a redução da desflorestação. |
| It was responsible for securing targets of interest for the British military, including nuclear laboratories, gas research centres and individual rocket scientists. | A unidade era responsável por assegurar alvos de interesse para o exército britânico, incluindo laboratórios nucleares, centros de pesquisa de gás e cientistas de foguetes. |
| They are not distinct targets in and of themselves . | Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si . |
