Tradução de "task and responsibilities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Task - translation :

Palavras-chave : Responsabilidades Obrigações Deveres Responsabilidade Assumir Tarefa Força-tarefa Conjunta Intervenção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In addition , the Eurosystem has direct responsibilities for overseeing market infrastructures , notably payment systems , a task which also strengthens financial system stability .	Além disso , o Eurosistema é o responsável directo pela superintendência das infra estruturas de mercado , em particular os sistemas de pagamentos , atribuição que também reforça a estabilidade do sistema financeiro .
Issuance and responsibilities	Emissão e responsabilidades
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa
In addition , the Eurosystem has assumed direct responsibilities for overseeing market infrastructures , notably payment systems , a task which also contributes to financial system stability .	Adicionalmente , o Eurosistema assumiu a responsabilidade directa pela superintendência das infra estruturas de mercado , em particular os sistemas de pagamentos , atribuição que também contribui para a estabilidade do sistema financeiro .
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.	Em tais e tais datas a IBM tem responsabilidades, e você tem responsabilidades.
Responsibilities	Responsabilidades
The decisive questions now are whether she musters the courage to concentrate all the necessary responsibilities for this mega project in the energy ministry, and whom she entrusts with overseeing this Herculean task.	As questões decisivas agora são se ela reunirá a coragem para concentrar todas as responsabilidades necessárias a este mega projecto no ministério da energia, a quem ela confiará com a verificação desta tarefa Hercúlea.
Responsibilities of ECB and national central banks	Responsabilidades do BCE e dos bancos centrais nacionais
I have responsibilities.	Tenho responsabilidades.
I've got responsibilities.	Eu tenho responsabilidades.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Você tem atividade cerebral aumentada quando você faz uma tarefa de comparação, quando essa tarefa é criativa e a outra é memorizada.
Task Manager	Makefiles geridas
Task manager	Gestor de tarefas
New Task	Nova tarefa
Task Manager	Gestor de Tarefas
Task Coach	Task Coach
Article 13 Delegation of tasks and responsibilities 1 .	Artigo 13.º Delegação de funções e responsabilidades 1 .
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.	Você tem certos privilégios e, portanto, responsabilidades correspondentes.
There are strong responsibilities for translating and interpreting.	São grandes as responsabilidades de traduzir e ser intérprete.
What are my responsibilities?	Quais são minhas responsabilidades?
Responsibilities The main responsibilities of the Executive Board are to prepare Governing Council meetings	Responsabilidades As principais responsabilidades da Comissão Executiva são preparar as reuniões do Conselho do BCE
If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted.	Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade.
I'm just working on my task. My task is this T.	Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .
Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance	Identidade partilhada , papéis e responsabilidades bem definidos e boa gestão
This division of responsibilities is maintained in Articles 11 and 14 ( new ) , whereby the Board s responsibilities extend to ESCBrelated tasks .	Esta divisão de responsabilidades mantém se nos artigos 11.º e 14.º ( novos ) , pelo que as responsabilidades do Conselho são extensíveis às atribuições no âmbito do SEBC .
Export task list	Exportar a lista de tarefas
Task manager view	Vista de gestor de tarefas
The task list	A lista de tarefas
Responsibilities of the General Council	Funções do Conselho Geral
I'm aware of my responsibilities.	Eu estou ciente das minhas responsabilidades.
Common supervisory culture , delegation of tasks and responsibilities and peer reviews	Cultura comum de supervisão , delegação de funções e responsabilidades e avaliação pelos pares
A variety of competent authorities in Member States , having different responsibilities , creates unnecessary costs and overlapping of responsibilities without providing any additional benefit .	Uma diversidade de autoridades competentes dos Estados Membros com responsabilidades distintas é fonte de custos desnecessários e conduz a uma sobreposição de responsabilidades , sem que daí resultem quaisquer benefícios adicionais .
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.
And of course, this task has material dimensions.	E claro, essa tarefa tem dimensões materiais.
The agreements allocate responsibilities to the HCB and the CCB .	Os acordos atribuem responsabilidades ao BCO e ao BCC .
facilitate the delegation of tasks and responsibilities between competent authorities	Facilitar a delegação de funções e responsabilidades entre autoridades nacionais de supervisão
Not a challenging task.	Não é uma tarefa desafiadora.
Open a Task List	Abrir uma Lista de Tarefas
Create a Task List	Criar uma Lista de Tarefas
Again, a daunting task.	Novamente, uma tarefa desalentadora.
Your friendly task manager	O seu amigável gestor de tarefas
Easy quick task management	Gestão simples e rápida de tarefas
The task is daunting.	A tarefa é difícil.
This task is difficult.	Essa tarefa é difícil.
What is my task?	Qual é a minha tarefa?

Display this page in English