Tradução de "tax residency status" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Status - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There are additional questions regarding the church's tax exemption status. | Há também questões adicionais sobre a isenção de impostos às igrejas. |
| The banking sector, with its tax haven status, also contributes substantially to the economy. | O setor bancário, por meio das vantagens fiscais, também contribui substancialmente na economia do país. |
| Residency of the issuer | Residência do emitente |
| Sabah and Sarawak have considerably more autonomy than the other states, most notably having separate immigration policies and controls, and a unique residency status. | Sabah e Sarawak têm consideravelmente mais autonomia do que os outros estados, principalmente com políticas distintas de imigração e um estatuto de residência original. |
| Breakdown by counterparties sector and residency | Desagregação por sector e residência das contrapartes |
| Almost five months passed before Solaris received temporary residency. | Quase cinco meses se passaram até que Solaris recebesse a sua residência temporária. |
| There, he was offered a residency at the Cafe Wha? | Foi enquanto tocava com o The Blue Flames no Cafe Wha? |
| formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate. | Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo. |
| Tax | Imposto |
| Tax subsidies are also known as tax expenditures. | Subsídios também podem ser dados com outros objetivos. |
| Taxes on goods and services Value added tax (Goods and Services Tax) A value added tax (VAT), also known as Goods and Services Tax (G.S.T), Single Business Tax, or Turnover Tax in some countries, applies the equivalent of a sales tax to every operation that creates value. | Além disso, um dos direitos mais fundamentais de qualquer governo é administrar a posse e uso da terra na área geográfica em que é soberano, e é considerado economicamente legal, que o governo afim de recuperar (por meio de impostos) para fins públicos, o valor adicional que ele cria na prestação deste serviço exclusivo. |
| Tax provisions . | Disposições específicas para os Estados Membros cuja moeda seja o euro . |
| TAX PROVISIONS | DISPOSIÇÕES FISCAIS |
| If the fair market value of the property exceeded this tax basis and the donor paid gift tax, the tax basis is increased by the gift tax. | Em Direito tributário, a base de cálculo é a grandeza econômica sobre a qual se aplica a alíquota para calcular a quantia a pagar. |
| Kentucky imposes an estate tax in addition to its inheritance tax. | International Estate and Inheritance Tax Guide , UK 2013. |
| Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax. | Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto. |
| Gross of tax . | Bruta de impostos . |
| 'Garbage Tax' Controversy | Polêmica da Taxa do Lixo |
| In 1967, the IRS removed Scientology's tax exempt status, asserting that its activities were commercial and operated for the benefit of Hubbard, rather than for charitable or religious purposes. | Em 1967, a Receita Federal removeu o status de isenção fiscal da Cientologia, afirmando que suas atividades eram comerciais e operadas para o benefício de Hubbard e não para fins de caridade ou religião. |
| In 1189, by imperial charter, Frederick I Barbarossa granted Hamburg the status of an Imperial Free City and tax free access up the Lower Elbe into the North Sea. | Uma carta de 1189 do Rei Frederico I, o Barba Ruiva deu a Hamburgo o status de Cidade Livre Imperial e acesso livre de impostos do baixo Elba até o Mar do Norte. |
| Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth . | Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo . |
| The primary source of direct tax revenue was individuals, who paid a poll tax and a tax on their land, construed as a tax on its produce or productive capacity. | Os cidadãos pagavam impostos per capita e pelos seus terrenos, com base na sua produção ou na capacidade produtiva. |
| Status | Estatuto |
| This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies. | Esta abordagem poderia incluir o alargamento da base tributária, a redução da evasão e fraude fiscais, a melhoria do sistema de cobrança de impostos e o desenvolvimento de novas estratégias internacionais de cooperação em matéria de fiscalidade. |
| Consumption tax rate is only 8 , while corporate tax rates are high, second highest corporate tax rate in the world, at 36.8 . | A taxa de imposto sobre consumo é de apenas 8 , enquanto as taxas de impostos sobre empresas são as segundas mais altas do mundo, com 36,8 . |
| The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer ( 2 ) . | A principal distinção é estabelecida com base na residência do emitente ( 2 ) . |
| Senators must also maintain residency in the provinces or territories for which they are appointed. | Além disso, senadores precisam residir nas províncias ou terrtórios na qual eles são indicados. |
| In international tax law, there is a distinction between an estate tax and an inheritance tax an estate tax is assessed on the assets of the deceased, while an inheritance tax is assessed on the legacies received by the beneficiaries of the estate. | William Henry Gates, pai de Bill Gates, George Soros, Warren Buffet e Steven Rockefeller já sairam em defesa do estate tax norte americano . |
| Inside America s Tax Battle | Dentro da Batalha Fiscal da América |
| The Corporate Tax Conundrum | O Dilema do Imposto sobre Sociedades |
| The price includes tax. | O preço inclui imposto. |
| This amount includes tax. | Essa quantia inclui imposto. |
| The film was particularly unsuccessful in the UK, where, unwilling to tour since 1975 because of their tax exile status, Led Zeppelin faced an uphill battle to recapture the public's affection. | O filme foi particularmente mal sucedido no Reino Unido, onde, indispostos a fazer uma turnê desde 1975 por causa de seu estado de exílio imposto, a banda enfrentou uma difícil batalha para reconquistar a afeição do público. |
| Reagan also revised the tax code with the bipartisan Tax Reform Act of 1986. | Reagan também revisou a legislação tributária com a lei bipartidária de Reforma Tributária de 1986. |
| A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases. | Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta. |
| This is just like a residency program, for those of you that are in medical school. | É como se fosse um programa de residência, para aqueles de vocês que estão na faculdade de medicina. |
| Status completed | Estado do ficheiro |
| Anjuta Status | Estado do Anjuta |
| CVS Status | CVS Estado |
| Retrieving status... | A obter o estado... |
| Retrieving status | A obter o estado |
| Retrieving status | A obter o estado |
| Repository Status | Estado do Repositório |
| Status(DRAINING) | Estado(A ESVAZIAR) |
| Anjuta Status | Perg. Freq. Anjuta |
Related searches : Residency Status - Tax Status - Residency - Special Tax Status - Us Tax Status - Status Of Tax - Tax Exempt Status - Tax Filing Status - Tax-free Status - Tax Exemption Status - Tax Resident Status - Preferential Tax Status - Residency Program - Residency Requirements
