Tradução de "taxes on cigarettes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom's hooked on cigarettes. | Tom é viciado em cigarros. |
| He left a pack of cigarettes on the table. | Ele deixou um maço de cigarros na mesa. |
| I smoke cigarettes. | Eu fumo cigarro. |
| Alcohol, cigarettes and drugs. | Álcool, cigarros e drogas. |
| Put out your cigarettes. | Apaguem seus cigarros! |
| taxes on products 1.2 . | impostos sobre os produtos 1.2 . |
| Cigarettes are also highly addictive. | Os cigarros são também altamente viciantes. |
| Are hookahs healthier than cigarettes? | Narguilé é mais saudável que cigarro? |
| Are hookahs healthier than cigarettes? | Narguilé é mais saudável do que cigarro? |
| other taxes on production 1.3 . | outros impostos sobre a produção 1.3 . |
| Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains | PT |
| Philip Morris is suing Uruguay and Australia for requiring warning labels on cigarettes. | A Philip Morris está a processar o Uruguai e a Austrália por estes exigirem rotulagem de advertência nos cigarros. |
| In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). | Em muitos países em desenvolvimento, o total das receitas fiscais deriva de três fontes principais os impostos nacionais aplicados a bens e serviços (impostos especiais de consumo e impostos sobre transacções), os impostos directos (aplicados principalmente a pessoas colectivas) e, mais importante, os impostos incidentes sobre o comércio externo (direitos de importação). |
| She smokes 20 cigarettes a day. | Ela fuma vinte cigarros por dia. |
| She smokes twenty cigarettes a day. | Ela fuma vinte cigarros por dia. |
| Where did you hide my cigarettes? | Onde você escondeu os meus cigarros? |
| Taxes on production and imports 15 . | Impostos sobre a produção e a importação 15 . |
| Taxes on production and imports , receivable | Outros rendimentos de propriedade , a pagar |
| taxes on income , wealth , etc. 1.6 . | impostos sobre rendimento , património , etc. 1.6 . |
| Lower taxes on labour support employment | Em contraste , os países da área do euro tiveram , em média , comparativamente menos êxito no incremento dos incentivos à entrada de indivíduos desempregados no mercado de trabalho . |
| In U.S. constitutional law, for instance, direct taxes refer to poll taxes and property taxes, which are based on simple existence or ownership. | No direito constitucional, por exemplo, os impostos diretos referentes ao inquérito estatístico da propriedade, baseiam se em sua simples existência formal. |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 . |
| Other taxes less other subsidies on production | Outros impostos menos outros subsídios à produção |
| taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims | impostos sobre os produtos outros impostos sobre a produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre rendimento , património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida |
| taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims | impostos sobre os produtos outros impostos produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida rendimento , sobre a |
| taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims | outras transferências correntes de outros sectores não incluídas noutras rubricas 2.2.11 . ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões II . |
| Tom doesn't drink coffee, but he smokes cigarettes. | Tom não toma café, mas ele fuma cigarros. |
| My boyfriend never leaves the flat without cigarettes. | Meu namorado nunca sai do apartamento sem cigarros. |
| Tom smokes three packs of cigarettes a day. | Tom fuma três maços de cigarro por dia. |
| Taxes on production paid minus subsidies received 1C . | Impostos pagos sobre a produção menos subsídios recebidos 1C . |
| The king imposed heavy taxes on the people. | O rei submeteu o povo a pesados impostos. |
| Special taxes were levied on the slave trade. | Existiam também impostos especiais sobre o comércio de escravos. |
| In addition, he repealed the taxes that Caligula had instituted on food, and further reduced taxes on communities suffering drought or famine. | Finalmente, eliminou os impostos que Calígula estabelecera sobre a comida, e reduziu mais os impostos naquelas comunidades que sofriam fomes. |
| Now, cigarettes out the factory gate are very cheap. | Cigarros, direto da fábrica, são muito baratos. |
| Taxes on individual or household income including holding gains | PT 38 |
| More than that, cigarettes, cooking oil, TVs and many other items are on his smuggling list as well. | Além do petróleo, também cigarros, óleo de cozinha, televisões, e muitos outros itens, estão em sua lista de contrabando. |
| Tom used to smoke two packs of cigarettes a day. | Tom fumava dois maços de cigarros por dia. |
| It is also used as a humectant in some cigarettes. | O sorbitol é um poliálcool, também chamado de glucitol. |
| We pay for it in our taxes on April 15th. | Nós pagamos por ele com nossos impostos em 15 de Abril. |
| Σ ( 1 ) Taxes less subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) | Σ ( 1 ) Impostos produtos Σ ( 1 ) ( 3 ) menos subsídios aos |
| Indirect taxes are imposed on events, rights, privileges, and activities. | Os impostos indiretos são impostos sobre os eventos, direitos, privilégios e atividades. |
| Meanwhile, Romney s plan would actually increase taxes on middle income families. | Entretanto, o plano de Romney acabaria por aumentar os impostos sobre as famílias de rendimentos médios. |
| Taxes were levied on harvests and on silk, cotton, cloth, thread, and other products. | Impostos eram cobrados sobre colheitas e sobre seda, algodão, tecidos, linhas e outros produtos. |
| Direct taxes 1A . | Impostos directos , dos quais 1A . |
| Indirect taxes 1A . | Impostos indirectos 1A . |
