Tradução de "taxes on production" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Production - translation :

Palavras-chave : Produção Produtora Produzir Petróleo Peça Impostos Taxas Cobrar Imposto Pagamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

other taxes on production 1.3 .	outros impostos sobre a produção 1.3 .
Taxes on production and imports 15 .	Impostos sobre a produção e a importação 15 .
Taxes on production and imports , receivable	Outros rendimentos de propriedade , a pagar
Other taxes less other subsidies on production	Outros impostos menos outros subsídios à produção
Taxes on production paid minus subsidies received 1C .	Impostos pagos sobre a produção menos subsídios recebidos 1C .
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims	impostos sobre os produtos outros impostos sobre a produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre rendimento , património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims	impostos sobre os produtos outros impostos produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida rendimento , sobre a
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims	outras transferências correntes de outros sectores não incluídas noutras rubricas 2.2.11 . ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões II .
13 is equal to taxes on production and imports ( D. 2 ) recorded among resources of S. 13 , plus indirect taxes receivable by EU budget 1B .	13 é igual a impostos sobre a produção e a importação ( D. 2 ) contabilizados entre os recursos do S. 13 , mais os impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE 1B .
13 is equal to taxes on production and imports ( D. 2 ) recorded among resources of S. 13 , plus indirect taxes receivable by EU budget 1B .	13 é igual a impostos sobre a produção e a importação ( D. 2 ) registados entre os recursos do S. 13 , mais os impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE 1B .
2 is equal to taxes on production and imports ( D. 2 ) recorded among resources of S. 212 .	2 é igual a impostos sobre a produção e a importação ( D. 2 ) contabilizados entre os recursos do S. 212 .
2 is equal to taxes on production and imports ( D. 2 ) recorded among resources of S. 212 .	2 é igual a impostos sobre a produção e a importação ( D. 2 ) registados entre os recursos do S. 212 .
15 is equal to taxes on production and imports ( D. 2 ) recorded among resources of S. 13 .	15 é igual a impostos sobre a produção e a importação ( D. 2 ) registados entre os recursos do S. 13 .
Taxes on wealth, social position, and ownership of the means of production (typically land and slaves) were all common.	Impostos sobre a riqueza, posição social e propriedade dos meios de produção (geralmente terras e escravos) eram muito comuns.
taxes on products 1.2 .	impostos sobre os produtos 1.2 .
8 is equal to payments of other taxes on production ( D. 29 ) recorded among uses of S. 13 , minus the receipt of other subsidies on production ( D. 39 ) recorded among the uses of S. 13 .	8 é igual aos pagamentos de outros impostos sobre a produção ( D. 29 ) contabilizados entre os empregos do S. 13 , menos os recebimentos de outros subsídios à produção ( D. 39 ) contabilizados entre os empregos do S. 13 .
8 is equal to payments of other taxes on production ( D. 29 ) recorded among uses of S. 13 , minus the receipt of other subsidies on production ( D. 39 ) recorded among the uses of S. 13 .	8 é igual aos pagamentos de outros impostos sobre a produção ( D. 29 ) registados entre os empregos do S. 13 , menos os recebimentos de outros subsídios à produção ( D. 39 ) registados entre os empregos do S. 13 .
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	PT
Production began in the second quarter of 2009, with the car priced at (excluding taxes and delivery).	A produção começou no segundo trimestre de 2009, com o preço de 1.400.000,00 (excluindo impostos e entrega).
In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).	Em muitos países em desenvolvimento, o total das receitas fiscais deriva de três fontes principais os impostos nacionais aplicados a bens e serviços (impostos especiais de consumo e impostos sobre transacções), os impostos directos (aplicados principalmente a pessoas colectivas) e, mais importante, os impostos incidentes sobre o comércio externo (direitos de importação).
taxes on income , wealth , etc. 1.6 .	impostos sobre rendimento , património , etc. 1.6 .
Lower taxes on labour support employment	Em contraste , os países da área do euro tiveram , em média , comparativamente menos êxito no incremento dos incentivos à entrada de indivíduos desempregados no mercado de trabalho .
In U.S. constitutional law, for instance, direct taxes refer to poll taxes and property taxes, which are based on simple existence or ownership.	No direito constitucional, por exemplo, os impostos diretos referentes ao inquérito estatístico da propriedade, baseiam se em sua simples existência formal.
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .	a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 .
The king imposed heavy taxes on the people.	O rei submeteu o povo a pesados impostos.
Special taxes were levied on the slave trade.	Existiam também impostos especiais sobre o comércio de escravos.
In addition, he repealed the taxes that Caligula had instituted on food, and further reduced taxes on communities suffering drought or famine.	Finalmente, eliminou os impostos que Calígula estabelecera sobre a comida, e reduziu mais os impostos naquelas comunidades que sofriam fomes.
Taxes on individual or household income including holding gains	PT 38
We pay for it in our taxes on April 15th.	Nós pagamos por ele com nossos impostos em 15 de Abril.
Σ ( 1 ) Taxes less subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 )	Σ ( 1 ) Impostos produtos Σ ( 1 ) ( 3 ) menos subsídios aos
Indirect taxes are imposed on events, rights, privileges, and activities.	Os impostos indiretos são impostos sobre os eventos, direitos, privilégios e atividades.
other subsidies on production 1.5 .	outros subsídios à produção 1.5 .
Meanwhile, Romney s plan would actually increase taxes on middle income families.	Entretanto, o plano de Romney acabaria por aumentar os impostos sobre as famílias de rendimentos médios.
Taxes were levied on harvests and on silk, cotton, cloth, thread, and other products.	Impostos eram cobrados sobre colheitas e sobre seda, algodão, tecidos, linhas e outros produtos.
Direct taxes 1A .	Impostos directos , dos quais 1A .
Indirect taxes 1A .	Impostos indirectos 1A .
Direct taxes 1A .	Impostos directos 1A .
capital taxes 2 .	impostos de capital 2 .
I pay taxes.	Eu pago os impostos.
I pay taxes.	Pago os impostos.
Based on the accounted changes of productivity and production volume values we can explicitly conclude on which part of the production function the production is.	Quando polia a pedra a fim de transformá la em um utensílio mais eficaz, o homem pré histórico estava executando uma atividade de produção.
Uses Current taxes on income , wealth , etc. Code B. 5 Resources 10 .	rendimento , património , etc. B. 5n
Local residents are not subject to U.S. federal income taxes on U.S. Virgin Islands source income they pay taxes to the territory equal to what their federal taxes would be if they lived in a state.	Os moradores locais não estão sujeitos a US impostos federais sobre Ilhas Virgens dos EUA rendimentos de origem pagam impostos para o território igual ao que os seus impostos federais seria se eles viviam em um estado.
Subsidies on production and imports 16 .	Subsídios à produção e à importação 16 .
Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Mixed income , gross1 ) Operating surplus , gross Value added at basic prices Output at basic prices 1 ) 2 )	Remunerações dos empregados Ordenados e salários Outros impostos líquidos sobre a produção Consumo de capital fixo Excedente de exploração líquido Rendimento misto bruto1 ) Excedente de exploração bruto Valor acrescentado a preços de base Produção a preços de base 1 ) 2 )

Display this page in English