Tradução de "teach the teacher" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He's a teacher of physics, but can also teach math. | Ele é professor de física, mas também pode ensinar matemática. |
| So I had a very inventive teacher, a Pakistani Muslim, who wanted to teach us about this. | Aí eu tive um professor bem criativo, um muçulmano paquistanês, que queria nos ensinar sobre a guerra. |
| Dumbledore takes Harry to the home of Horace Slughorn, former Potions teacher at Hogwarts and persuades him to return to teach. | Dumbledore vai buscar Harry em casa e o leva para um pequeno povoado aonde morava o ex professor de Poções de Hogwarts, Horácio Slughorn. |
| And he said, Well, get your homeroom teacher to sign a piece of paper that says you can come here, and I'll teach it to you. | E ele, Bem, faça o seu planejador de período assinar um papel que diga que você pode vir pra cá, e eu lhe ensinarei. |
| In Never too late to teach, a woman rag picker decides to change her future and decides to study to become a teacher and get certified. | Em Never too late to teach (Nunca é tarde demais para ensinar), uma catadora de lixo decide mudar seu futuro e resolve estudar para ser professora e obter um diploma. |
| The poor teacher went round the courtyard with the boys looking for a place which already had some sunshine to sit and teach those boys coughing and freezing from the cold. | O professor coitado circulava pelo pátio com os meninos procurando por um lugar que já tivesse raios solares para sentar e ensinar aqueles meninos tossindo e congelando de frio. |
| So teach the children. | Então ensinem às crianças. |
| I teach. | Eu ensino. |
| And when people tell me, Who's going to teach the teachers to teach the kids? | E quando as pessoas me dizem, Quem vai ensinar os professores a ensinar as crianças? |
| If you teach me your language, I can teach you mine. | Se você me ensinar a sua língua, posso lhe ensinar a minha. |
| Pavarotti began the serious study of music in 1954 at the age of 19 with Arrigo Pola, a respected teacher and professional tenor in Modena who offered to teach him without remuneration. | Pavarotti começou seus estudos de música em 1954, aos 19 anos de idade com Arrigo Pola, um respeitado professor e tenor profissional em Modena, oferecendo lhe aulas sem remuneração. |
| You're the teacher. | Você é o professor. |
| I'm the teacher. | Eu sou o professor. |
| We teach photography. | Nós ensinamos fotografia. |
| I teach English. | Eu ensino inglês. |
| I teach Chinese. | Ensino chinês. |
| I teach Chinese. | Eu ensino chinês. |
| I teach Spanish. | Eu ensino espanhol. |
| You teach Arabic. | Você ensina árabe. |
| That'll teach you! | Isso te ensinará! |
| I'll teach Tom. | Eu vou ensinar o Tom. |
| I teach here. | Eu leciono aqui. |
| I teach here. | Eu dou aulas aqui. |
| I teach French. | Eu ensino francês. |
| I teach French. | Ensino francês. |
| I teach geography. | Eu ensino Geografia. |
| I'll teach you. | Te ensinarei. |
| I'll teach you. | Eu vou lhe ensinar. |
| A teacher would travel in a specially designed car to remote areas and would stay to teach in one area for two to three days, then leave for another area. | Um professor iria viajar em um veículo designado para áreas remotas e iria ficar em uma área para ensinar por 2 ou 3 dias, e então sair para outra área. |
| Allowances teach kids the wrong habits. | Mesadas ensinam às crianças hábitos errados. |
| Teach kids to move the mouse | Ensine os mais jovens a usar o rato |
| The students should teach their teachers. | Os estudantes deveriam ensinar seus professores. |
| The teachers teach all day long. | Os professores dão aula o dia todo. |
| So to close, my teacher, Mr. Vutter, told me that physics is cool, and hopefully, I've convinced you that physics can teach all of us, even in the world of marketing, something special. | Então, para encerrar, meu professor, Mr. Vutter, disse me que a Física é legal, e, com sorte, eu convenci vocês de que a Física pode ensinar a todos nós, mesmo no mundo do 'Marketing', algo especial. |
| The teacher turned baker | A professora que virou padeira |
| Let's ask the teacher. | Vamos perguntar ao professor. |
| She likes the teacher. | Ela gosta do professor. |
| I like the teacher. | Eu gosto do professor. |
| What's the teacher explaining? | O que a professora está explicando? |
| I trust the teacher. | Eu confio no professor. |
| I trust the teacher. | Eu confio na professora. |
| The Turborangers' homeroom teacher. | Misa Yamaguchi A professora dos Turborangers. |
| Obviously, life can teach us something in the entertainment section. Life has a lot to teach us. | Obviamente, a vida pode nos ensinar alguma coisa no campo do entretenimento. A vida tem muito a nos ensinar. |
| I teach at Stanford. | Leciono em Stanford. |
| I teach at Stanford. | Sou professor em Stanford. |
Related searches : Teach The Basics - The Best Teacher - The Classes Teacher - The Teacher Who - Teach Me - Teach Us - Teach English - Teach On - Teach You - Teach Myself - Teach Skills - Teach-in
