Tradução de "teaching me how" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Teaching - translation :

Palavras-chave : Ensinando Ensinar-me Ensiná-lo Ensinar Ensinar-lhe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is teaching me how to swim.	Tom está me ensinando a nadar.
Tom is teaching me to how to skate.	Tom está me ensinando a andar de patins.
My dad is teaching me how to cook.	Meu pai está me ensinando a cozinhar.
She is teaching me.	Ela está me ensinando.
Teaching kids, You got to eat it , but not teaching them how, or how much.	Ensinamos crianças, Você tem que comer , mas não ensiná las como ou quanto.
Tom is teaching me French.	Tom está me ensinando francês.
Tom is teaching me to paint.	Tom está me ensinando a pintar.
How long have you been teaching English?	Há quanto tempo você ensina inglês?
How long have you been teaching Spanish?	Há quanto tempo você ensina espanhol?
How long have you been teaching French?	Há quanto tempo você ensina Francês?
How long have you been teaching French?	Há quanto tempo você ensina francês?
How much do you make teaching French?	Quanto você ganha ensinando francês?
So they were teaching me cuss word Scrabble at night, and then, secretly, how to swear like a sailor.	E estavam me ensinando Palavras Cruzadas de palavrões, à noite, e depois, secretamente, a blasfemar como um marinheiro.
And one of them, several of them would come up to me and say, Well, how come you ain't teaching?	E um deles, vários deles vieram até mim pra dizer, Bom, por que você não está lecionando?
Anyway, please join me in teaching these values.	De qualquer forma, por favor, junte se a mim no ensino desses valores.
I remember my mother teaching me the alphabet.	Eu lembro de minha mãe me ensinando o alfabeto.
I m teaching him about business and he s teaching me a bit about physics, Steve told the press.	Estou ensinando a ele como fazer negócios, e ele está me ensinando um pouco de Física, Steve contou à imprensa.
I, me, me, mine. It's like a perfect song, that song. A perfect teaching.	Eu, meu, para mim. E como uma música perfeita, aquela música. Um ensinamento perfeito.
Nkrumah later credited James with teaching him how an underground movement worked .	Nkrumah posteriormente creditou a James o fato de ter lhe ensinado como um movimento subterrâneo funciona .
This is my mother and aunt teaching Donna how to ride a bike.	Essas são minha mãe e minha tia ensinando Donna à andar de bicicleta.
And this is Donna teaching my aunt how to do a Filipino dance.	E essa é Donna ensinando minha tia como dançar uma dança filipina.
In this case, chimpanzees teaching each other how to crack nuts with rocks.	Nesse caso, chimpanzés ensinando uns aos outros como quebrar nozes com pedras.
How long has it been since you gave up teaching at that school?	Quanto tempo passou desde que você parou de dar aula naquela escola?
When I started teaching them, I said let me start doing this professionally.	Decidi fazer disso minha profissão
I think Yamaha does a really good job of teaching us how to compose.	Eu acho que a Yamaha faz um grande trabalho nos ensinando a compor.
Because of this, Hideki names her Chi and undertakes teaching her how to function.	Ela foi encontrada por Hideki no lixo e não tem arquivos dentro de si.
We need to be teaching kids to work together, for sure, but we also need to be teaching them how to work on their own.	Claro que precisamos ensinar às crianças a trabalhar juntas, mas também temos que ensiná las a trabalhar sozinhas.
This chart takes four different factors and says how much do they explain teaching quality.	Este quadro mostra 4 fatores diferentes e diz o como eles explicam da qualidade do ensino.
And so what came to me is, if you were a teacher and you were teaching, if you weren t learning you probably weren t teaching very well.	Então entendi que, se você for professor e estiver ensinando, se não estiver aprendendo você provavelmente não está ensinando bem.
Meanwhile, back at TED University, this wonderful woman is teaching you how to chop Sun Chips.	Enquanto isso, na TED University, essa mulher é maravilhosa ensinando como recortar Sun Chips.
Let me show you how.	Deixe me mostrar lhes como.
Show me how it works.	Mostre me como isso funciona.
Teach me how it's done.	Ensina me como é feito.
How did you find me?	Como você me encontrou?
How did you find me?	Como me encontrou?
How did you find me?	Como foi que você me encontrou?
How little you know me...	O quão pouco você me conhece...
How would you describe me?	Como você me descreveria?
How did you recognize me?	Como você me reconheceu?
My work, for a long time, has been involved in education, in teaching people practical skills for sustainability, teaching people how to take responsibility for growing some of their own food, how to build buildings using local materials, how to generate their own energy, and so on.	Meu trabalho, por muito tempo, envolve educação, ensinando a pessoas habilidades práticas para sustentabilidade, ensinando pessoas a serem responsáveis por plantarem parte do que comem, como construir prédios usando materiais locais, como gerar sua própria energia, etc.
They're going to be using Connexions as their platform to develop and deliver teaching materials for teaching teachers how to teach in 84 countries that are around the world.	Eles irão utilizar o Connections como sua plataforma para desenvolver e entregar materiais de ensino para ensinar os professores como ensinar em 84 países ao redor do mundo.
Let me demonstrate how it works.	Deixe me demonstrar como ele funciona.
Teach me how you do it.	Me ensine como é que você faz.
Well, here's how it changed me.	Bem, aqui está como ele me mudou
How would you look at me?	Como vocês olhariam para mim?

Display this page in English